-
41 tromba
-
42 tromba
f -
43 altoparlante a tromba
Dictionnaire polytechnique italo-russe > altoparlante a tromba
-
44 antenna a tromba
рупорная антенна, рупор -
45 grano forato tromba aspirazione olio
Dizionario italiano-russo Automobile > grano forato tromba aspirazione olio
-
46 reticella per tromba aspirazione olio
Dizionario italiano-russo Automobile > reticella per tromba aspirazione olio
-
47 torcer a tromba
-
48 comprare alla tromba
гл.общ. покупать на аукционеИтальяно-русский универсальный словарь > comprare alla tromba
-
49 la tromba epica
нареч.общ. эпическая поэзия -
50 rimaner nella tromba
сущ.общ. потерпеть неудачуИтальяно-русский универсальный словарь > rimaner nella tromba
-
51 sonar la tromba
-
52 sonare la tromba
гл.общ. трубить -
53 squilli di tromba
гл.общ. звуки трубы, трубные звуки -
54 squillo di tromba
сущ.общ. звук трубы -
55 una tromba asmatica
сущ.разг. хриплая трубаИтальяно-русский универсальный словарь > una tromba asmatica
-
56 vendere alla tromba
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > vendere alla tromba
-
57 como una tromba
↑ (стреми́тельно) как смерч; ви́хрем; с быстрото́й мо́лнии -
58 písková tromba
-
59 -T943
библ. труба архангела Михаила, страшный суд:«E tu cosa credi che sia un bacio?» disse. «La tromba del Giudizio? Potrei anche averla baciata, e anche prima ancora che ti venisse in mente di farle la corte, perché no?». (E. Vittorini, «Il garofano rosso»)
«А что такое по-твоему поцелуй? — спросил он. — Конец света? Может я поцеловал ее еще до того, как тебе пришло в голову за ней ухаживать, почему бы нет?» -
60 -T942
эпическая поэзия.
См. также в других словарях:
tromba — / tromba/ s.f. [da un germ. trumba ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a fiato, costituito da un tubo munito di pistoni e terminante in un padiglione] ▶◀ (ant.) buccina, (lett.) oricalco. ‖ bombardino, cornetta, flicorno, trombone, tuba. ⇑ ottone … Enciclopedia Italiana
Tromba marina — Classification Bowed string instruments Related instruments Đàn bầu Duxianqin … Wikipedia
trombă — TRÓMBĂ, trombe, s.f. 1. Coloană înaltă de apă de formă conică, ridicată de vârtejurile de vânt, care o fac să se învârtească cu mare iuţeală în jurul ei însăşi. ♦ Vânt în formă de vârtej cu axă verticală sau puţin înclinată şi cu o mare viteză; p … Dicționar Român
tromba — (Del it. tromba, trompa). 1. f. manga (ǁ columna de agua que se eleva desde el mar). 2. tromba de agua. 3. Hecho o suceso producido bruscamente y con fuerza o con violencia. tromba de agua. f. Chaparrón intenso, repentino y muy violento. en… … Diccionario de la lengua española
Tromba de agosto — es el cuarto libro del poeta peruano Jorge Pimentel. Fue publicado en 1992 por Lluvia Editores. Escrito a lo largo de la década de 1980, Tromba de agosto registra en sus poemas, marcados por una agresividad melancólica y sin concesiones, lo que… … Wikipedia Español
tromba — tromba, como una tromba expr. con rapidez, premura. ❙ «Yo estaba durmiendo en la pensión y él entró como una tromba...» José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tromba — [italienisch], Trompete. * * * Trọm|ba, die; , ...ben [ital. tromba, lautm.]: ital. Bez. für Trompete … Universal-Lexikon
tromba — trȏmba ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA meteor., v. pijavica SINTAGMA tromba marina glazb. gudaći instrument, vrsta monokorda s gudalom; upotrebljavao se od 16. do 19. st., pretpostavlja se da je postojao i prije ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Tromba Lontana — (lit. distant trumpet ) is a piece written by American minimalist composer John Adams in 1986. The piece was composed for the Houston Symphony in commemoration of the 150th anniversary of Texas declaration of independence from Mexico. It contains … Wikipedia
Tromba [1] — Tromba (ital.), die Trompete, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Tromba [2] — Tromba, 1) Girolamo, von Nocera, lebte gegen Ende des 15. Jahrh. u. schr.: Libro de le Bataglie del Danese. Mail. 1498 u. ö., worin die Thaten des Ogier, eines Ritters der Tafelrunde Karls des Großen, besungen werden. 2) Francesco T. da Gualdo,… … Pierer's Universal-Lexikon