-
1 gagner
Iv t1 de l'argent kazanmak♦ gagner sa vie hayatını kazanmak2 à un jeu oyunda kazanmak3 birinci gelmek◊Ils ont gagné la guerre. — Onlar savaşı kazandılar.
4 varmak◊Ils ont gagné la frontière. — Onlar sınıra vardılar.
◊Le feu a gagné le toit. — Ateş bacayı sardı.
◊L'agitation gagne tout le pays. — Kargaşa bütün ülkeye yayıldı.
5 gagner du terrain yayılmak◊L'épidémie gagne du terrain. — Salgın yayılıyor.
6 économiser kazanmak◊On gagnera du temps en passant par là. — Oradan geçmekle zaman kazanacağız.
◊Enlève ce sac, tu gagneras de la place. — Bu çantayı çıkar, yer kazanacaksın.
IIv ikazanmak
См. также в других словарях:
Paix et pain en temps de guerre — Auteur Jane Addams Genre Livre Pays d origine États Unis Date de parution … Wikipédia en Français
préparation civil pour le temps de guerre — civilių pasirengimas karui statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visos valstybės ir sąjungininkų priemonės ir būdai, kurių imamasi taikos metu, kad valstybė galėtų išlikti per priešo užpuolimą ir veiksmingai prisidėtų prie bendrų pastangų.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
état de crise en temps de guerre — nepaprastoji padėtis karo metu statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nenumatytas kritiškai pablogėjusios kovos operacijų atvejis konkrečiame rajone, reikalaujantis valstybės ar sąjungininkų vadovybės ypatingų ir neatidėliotinų veiksmų. Nepaprastąją … NATO terminų aiškinamasis žodynas
modes réservés pour le temps de guerre — karo atsargų būsena statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrangos ar sistemų, kurios laikomos karo ar krizės atvejui, charakteristikos ar eksploatavimo tvarka. atitikmenys: angl. war reserve modes pranc. modes réservés pour le temps de guerre … NATO terminų aiškinamasis žodynas
guerre — [ gɛr ] n. f. • 1080; frq. °werra I ♦ 1 ♦ Lutte armée entre groupes sociaux, et spécialt entre États, considérée comme un phénomène social. « La guerre est un mal qui déshonore le genre humain » (Fénelon). « Quelle connerie, la guerre » (Prévert) … Encyclopédie Universelle
GUERRE MONDIALE (SECONDE) — La Seconde Guerre mondiale commence comme un conflit franco allemand traditionnel, provoqué par la volonté de Hitler de supprimer les frontières que le traité de Versailles avait imposées à l’Allemagne. Les accords de Munich (sept. 1938), puis… … Encyclopédie Universelle
GUERRE FROIDE — L’expression «guerre froide» a été employée pour la première fois par le prince Juan Manuel d’Espagne, au XIVe siècle, pour désigner l’interminable conflit qui opposait alors les Rois Catholiques aux Maures d’Andalousie. Non certes qu’il ne fît… … Encyclopédie Universelle
Guerre De 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre américano-britannique de 1812 — Guerre anglo américaine de 1812 Guerre anglo américaine de 1812 La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin … Wikipédia en Français
Guerre anglo-américaine de 1812 — La Bataille de Queenston Heights Informations générales Date 18 juin 1812 – 12 févri … Wikipédia en Français