-
1 Bubnoval prstem po stole.
Bubnoval prstem po stole.Il pianotait sur la table.Il tambourinait sur la table.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bubnoval prstem po stole.
-
2 obsah
obsahcontenu mtable des matièressommaire mteneur fcontenance fargument mcapacité ftable des matières -
3 prostřít
prostřítmettre la nappedresser la tablemettre la table -
4 prostřít stůl
prostřít stůlmettre le couvertmettre la tablepréparer la table -
5 sklidit ze stolu
sklidit ze stoludébarrasser la tabledesservir la tableenlever le couvert -
6 Služky sklízejí se stolu.
Služky sklízejí se stolu.Les bonnes débarrassent la table.Les bonnes desservent la table.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Služky sklízejí se stolu.
-
7 vytahovací stůl
vytahovací stůltable à rallongetable à rallonges -
8 abecední seznam
abecední seznamtable alphabétique -
9 bohatě prostřený stůl
bohatě prostřený stůltable bien fournie -
10 bubnovat prsty na stole
bubnovat prsty na stolepianoter sur une tableTschechisch-Französisch Wörterbuch > bubnovat prsty na stole
-
11 Buchl lokty o stůl.
Buchl lokty o stůl.Il frappa des coudes sur la table. -
12 Byl svými hosty vyjeden.
Byl svými hosty vyjeden.Il a été ruiné à force de tenir table ouverte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Byl svými hosty vyjeden.
-
13 deska
deskatablette fplateau mplaque ftableau mtable (tech.) fplatine fdisque mplanche f -
14 Dítě si kutálelo hračku po stole.
Dítě si kutálelo hračku po stole.L'enfant faisait rouler son jouet sur la table.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dítě si kutálelo hračku po stole.
-
15 dostat stůl dovnitř oknem
dostat stůl dovnitř oknementrer une table par la fenêtreTschechisch-Französisch Wörterbuch > dostat stůl dovnitř oknem
-
16 finské tabulky
finské tabulkytable finlandaise (sport.) -
17 Hosté si sedli ke stolu.
Hosté si sedli ke stolu.Les invités se sont mis à table.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hosté si sedli ke stolu.
-
18 Hosté zasedli ke stolu
Hosté zasedli ke stolu(k jídlu).Les invités se sont mis à table. -
19 hrací stolek
hrací stolektable de jeu -
20 Hraji s otevřenými kartami.
Hraji s otevřenými kartami.Je joue cartes sur table.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hraji s otevřenými kartami.
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
Table des caracteres Unicode/U0000 — Table des caractères Unicode/U0000 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U0080 — Table des caractères Unicode/U0080 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U0900 — Table des caractères Unicode/U0900 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U1B00 — Table des caractères Unicode/U1B00 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/U2300 — Table des caractères Unicode/U2300 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caracteres Unicode/UFF00 — Table des caractères Unicode/UFF00 Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0000 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0080 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U0900 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français
Table des caractères Unicode/U1B00 — Tables Unicode 0000 – 0FFF 8000 – 8FFF 1000 – 1FFF 9000 – 9FFF 2000 – 2FFF … Wikipédia en Français