-
61 acorazar sus reservas morales
• i přen. obrnit své morální rezervy -
62 afligirse con sus tristezas
• mít své trápení• soužit se žalem -
63 afrontar sus compromisos
• dostát svým závazkům -
64 ahogar sus penas en vino
• utápět svůj žal ve víně -
65 ahogar sus pesares
• potlačit svůj zármutek -
66 ajustar sus cuentas
• promyslet co• propočítat co -
67 ajustar sus cuentas con u.p.
• vypořádat se s kým• vyrovnat si účty s kým• vyřídit si účty s kým -
68 ajustarse con sus acreedores
• dohodnout se s věřiteli• vyrovnat se s věřiteli -
69 al escarabajo sus hijos le parecen granos de oro
• láska je slepáDiccionario español-checo > al escarabajo sus hijos le parecen granos de oro
-
70 alabar sus agujas
• chválit své zboží• chválit svůj krám• chválit sám sebe• dělat si reklamu• sám si fandit• vytrubovat svou vlastní chválu -
71 alabar sus agujetas
• chválit své zboží• chválit svůj krám -
72 alargó sus escuadrones
• poslal vpřed své švadrony• posunul vpřed své švadrony -
73 allá cada cual con sus teorías
• každý na to má svou teorii -
74 allá la empresa con sus riesgos
• to už je riziko podnikání -
75 amainar en sus pretensiones
• slevit z nároků -
76 amainar sus pretensiones
• slevit z nároků -
77 andaba con sus candeladas de hacienda
• Cu zapaloval statkyDiccionario español-checo > andaba con sus candeladas de hacienda
-
78 andar con sus pasos contados
• být opatrný -
79 aprisionar entre sus brazos
• sevřít v náručí -
80 armar sus vacaciones
• Co plánovat své prázdniny
См. также в других словарях:
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
Sus (Schweine) — Sus Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SuS Niederschelden/Gosenbach — SuS Niederschelden/G. Voller Name Spiel und Sport Niederschelden/Gosenbach 1908 e.V. Gegründet 1908 … Deutsch Wikipedia
Sus (Pyrenees-Atlantiques) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (pyrénées-atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (ville) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus salvanius — Sanglier nain … Wikipédia en Français
Sus celebensis — Sanglier des Célèbes … Wikipédia en Français
