-
41 sus pensamientos vuelan lejos
• jeho myšlenky se toulají daleko -
42 sus piernas se clarean
• je jí vidět nohy skrz látku -
43 sus promesas son∙ como agua en banasta
• jeho sliby jsou pouhá slova do větruDiccionario español-checo > sus promesas son∙ como agua en banasta
-
44 sus pronósticos han salido ciertos
• jeho předpovědi se splnilyDiccionario español-checo > sus pronósticos han salido ciertos
-
45 sus propias palabras
• jeho vlastní slova -
46 sus zapatos son pilotos
• Cu nosí pořád ty samý boty -
47 hubo sus mases y sus menoses sobre ello
• moc se o tom mluviloDiccionario español-checo > hubo sus mases y sus menoses sobre ello
-
48 tener sus más y sus menos
• mít své stinné stránky -
49 tener sus más y sus menos con u.p.
• být s kým ve při• mít s kým coDiccionario español-checo > tener sus más y sus menos con u.p.
-
50 a la espera de sus gratas noticias
• očekáváme vaše milé zprávy (v dopisech)Diccionario español-checo > a la espera de sus gratas noticias
-
51 a sus anchas
• po libosti -
52 a sus mandados
• k službám• podle rozkazu -
53 a sus solas
• o samotě• zcela sám -
54 abandonado por sus amigos
• opuštěn od svých přátel -
55 abnegar sus intereses
• obětovat své zájmy• vzdát se svých zájmů• zříci se svých zájmů -
56 aborrecer sus huevos
• opustit svá vajíčka -
57 abrir sus filas
• rozvinout řady (o vojsku) -
58 achicar sus pretensiones
• slevit ze svých nároků• snížit své požadavky -
59 acomodarse a sus ingresos
• nežít nad poměry -
60 acompañado de sus amigos
• doprovázený přáteli
См. также в других словарях:
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
Sus (Schweine) — Sus Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SuS Niederschelden/Gosenbach — SuS Niederschelden/G. Voller Name Spiel und Sport Niederschelden/Gosenbach 1908 e.V. Gegründet 1908 … Deutsch Wikipedia
Sus (Pyrenees-Atlantiques) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (pyrénées-atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (ville) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus salvanius — Sanglier nain … Wikipédia en Français
Sus celebensis — Sanglier des Célèbes … Wikipédia en Français
