-
41 Lamentarse, llorar sus duelos
Tata mama aruña. -
42 Llamar a Nuestra Señora en sus trabajos
María matay yanapakita, wajcha wawamati armitajata saña, wayuta, wayunuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Llamar a Nuestra Señora en sus trabajos
-
43 Moderarse en sus acciones
Kunasa chimpuniki, phuqhataki luraskaña. -
44 Navío con sus velas
Karpani, achiwani wampu. -
45 Parte dar de sus trabajos o contarlos a alguno
Thaxi, sumi, kichu atamaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Parte dar de sus trabajos o contarlos a alguno
-
46 Piedra para entremeter en los edificios y llenar sus huecos
Ch'äta, chillpa, k'ak'i qala. + Entremeterla: chillpantaña, chiliputaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Piedra para entremeter en los edificios y llenar sus huecos
-
47 Prevalecer con sus razones
Acuna atipaña, pakit'aña, phaxärachña vel arujaki jakhusxi, yatisxi. -
48 Puntas de oro o de plata que los indios solían poner en sus sombreros o tancas
ChhuxchuVocabulario Spanish-Aymara > Puntas de oro o de plata que los indios solían poner en sus sombreros o tancas
-
49 Purga que daban para dormir y soñar usando de sus embustes los hechiceros
Willka. + Tomarla: willkasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Purga que daban para dormir y soñar usando de sus embustes los hechiceros
-
50 Pío para con sus padres
Awkipa waña, taykapa waña. -
51 Raíces varias y sus nombres específicos
Kapasu, blanda y de comer: khawri. De la totora: kusu, qimillu, layu, jaxchu, con que se aderezan el cabello. Jisru delgada, y de comer: jiskalla, sak'a, lakjuta.Vocabulario Spanish-Aymara > Raíces varias y sus nombres específicos
-
52 Red con que estas indias envuelven sus criaturas
K'ilu. + Envolver en ella: k'ilukipana.Vocabulario Spanish-Aymara > Red con que estas indias envuelven sus criaturas
-
53 Repartir hacienda a sus hijos
Lakirapiña, phat'a phat'a jalärapiña, &c. -
54 Ruido de los pájaros al menear o batir sus alas y los pendones con el aire, &c
Apax apaxtaña, apal apaxaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ruido de los pájaros al menear o batir sus alas y los pendones con el aire, &c
-
55 Tender piedras o papas por sus hileras adobes, &c
Tilanuqaña, yawrirpäña, tilarpäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Tender piedras o papas por sus hileras adobes, &c
-
56 Animales como son pájaros, peces, culebras, gusanos y otras sabandijas
Véanse en sus propios lugares según sus especies.Vocabulario Spanish-Aymara > Animales como son pájaros, peces, culebras, gusanos y otras sabandijas
-
57 Bruto animal de cuatro pies
Pusi kayuni. + Los pájaros y peces tienen sus nombres que se hallarán aquí por sus mismas letras. -
58 Abajo o parte menos alta
Manqhata. Añadiendo sus preposiciones -na, -ru, -tha. -
59 Aguila más pequeña entreverada de blanco y negro
Kuriqinqi vel kuriqanqi. Vide: paka, donde se hallarán sus diferencias.Vocabulario Spanish-Aymara > Aguila más pequeña entreverada de blanco y negro
-
60 Arrimar un palo a la pared u otras cosas largas:
äkataña. Y todos los verbos de llevar, según sus varios modos con la partícula -kata.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrimar un palo a la pared u otras cosas largas:
См. также в других словарях:
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
Sus (Schweine) — Sus Wildschwein (Sus scrofa) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SuS Niederschelden/Gosenbach — SuS Niederschelden/G. Voller Name Spiel und Sport Niederschelden/Gosenbach 1908 e.V. Gegründet 1908 … Deutsch Wikipedia
Sus (Pyrenees-Atlantiques) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (pyrénées-atlantiques) — Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus (ville) — Sus (Pyrénées Atlantiques) Pour les articles homonymes, voir Sus. Sus … Wikipédia en Français
Sus salvanius — Sanglier nain … Wikipédia en Français
Sus celebensis — Sanglier des Célèbes … Wikipédia en Français
