-
1 surveillance
نظارت ، مراقبت ، پائيدن ، مبصري -
2 надзор
............................................................1. supervision(n.) برنگری، نظارت، سرپرستی............................................................2. surveillance(n.) نظارت، مراقبت، پائیدن، مبصری............................................................ -
3 опека
............................................................1. guardianship(n.) نگهداری، قیمومیت............................................................2. wardship(n.) سرپرستی، قیمومت، اداره و یا مقام قیمومت............................................................3. trusteeship(n.) امانت، امانت داری، تولیت، جزء امنا بودن........................................................................................................................5. care(vt. & vi. & n.) تیمار، پرستاری، مواظبت، بیم، دلواپسی (م.م.) غم، پروا داشتن، غم خوردن، علاقمند بودن............................................................6. surveillance(n.) نظارت، مراقبت، پائیدن، مبصری............................................................7. tutelage(n.) للگی، قیمومت، سرپرستی، تعلیم سرخانه............................................................8. markنشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن............................................................9. guard(pl. & vt. & n.) نگهبان، پاسدار، پاسداری کردن، پاسبان، مستحفظ، گارد، احتیاط، نرده روی عرشه کشتی، نرده حفاظتی، پناه، حایل، حالت آماده باش در شمشیر بازی و مشت زنی و امثال آن، نگاه داشتن، محافظت کردن، نگهبانی کردن، پاییدن -
4 присмотр
............................................................1. care(vt. & vi. & n.) تیمار، پرستاری، مواظبت، بیم، دلواپسی (م.م.) غم، پروا داشتن، غم خوردن، علاقمند بودن............................................................2. attendance(n.) توجه، مواظبت، رسیدگی، تیمار، پرستاری، خدمت، ملازمت، حضور، حضار، همراهان، ملتزمین............................................................3. supervision(n.) برنگری، نظارت، سرپرستی............................................................4. surveillance(n.) نظارت، مراقبت، پائیدن، مبصری -
5 следить (II) (нсв) I
............................................................1. watch(v.) پائیدن، دیدبان، پاسداری، کشیک، مدت کشیک، ساعت جیبی و مچی، ساعت، مراقبت کردن، مواظب بودن، بر کسی نظارت کردن، پاسداری کردن............................................................2. follow(vt. & vi.) پیروی کردن از، متابعت کردن، دنبال کردن، تعقیب کردن، فهمیدن، درک کردن، در ذیل آمدن، منتج شدن، پیروی، استنباط، متابعت............................................................3. keep up............................................................4. see(v.) دیدن، مشاهده کردن، نگاه کردن، فهمیدن، مقر یا حوزه اسقفی، بنگر........................................................................................................................6. surveil[ surveillance: ـ(n.) نظارت، مراقبت، پائیدن، مبصری]............................................................7. spy(vt. & vi. & n.) جاسوس، جاسوسی کردن............................................................8. shadow(pl. & vt. & vi. & n.) سایه، ظل، سایه افکندن بر، رد پای کسی را گرفتن، پنهان کردن............................................................
См. также в других словарях:
surveillance — [ syrvɛjɑ̃s ] n. f. • 1663; de surveiller 1 ♦ Le fait de surveiller; ensemble des actes par lesquels on exerce un contrôle suivi. ⇒ 1. garde, inspection, vigilance. Déjouer, tromper la surveillance des hommes de garde. Surveillance attentive.… … Encyclopédie Universelle
Surveillance) — Surveillance La surveillance est la fonction d’observer les activités de personnes ou groupes. Dans le domaine purement technique, on parle aussi de supervision ou de monitoring. La surveillance peut être secrète ou évidente. Celle ci a toujours… … Wikipédia en Français
Surveillance abuse — is the use of surveillance methods or technology to monitor the activity of an individual or group of individuals in a way which violates the social norms or laws of a society. Mass surveillance by the state may constitute surveillance abuse if… … Wikipedia
Surveillance Australia — Pty Ltd is an Australian aviation company. It is a subsidiary of National Air Support, which is itself a subsidiary of Cobham Flight Operations Services Australia. It is primarily engaged in servicing the Australian Customs Service Coastwatch… … Wikipedia
surveillance — I noun care, charge, circumspection, examination, guard, heed, inspection, lookout, observation, oversight, protection, scrutiny, stewardship, superintendence, supervision, vigil, vigilance, watch, watchfulness II index bondage, contemplation,… … Law dictionary
Surveillance (disambiguation) — Surveillance may refer to: * Surveillance, the monitoring of behavior. ** Computer surveillance ** Disease surveillance ** Sousveillance * Surveillance (2008 film), an American thriller film, directed by Jennifer Lynch. * Surveillance (2007 film) … Wikipedia
Surveillance de la qualite de l'air — Surveillance de la qualité de l air La surveillance de la qualité de l air concerne essentiellement celle de l air ambiant, c’est à dire de l air que le public respire, situé près du sol. Celui ci revêt une importance particulière car, en tout… … Wikipédia en Français
Surveillance system monitor — is an occupation frequently cited by vocational experts as available to disabled workers in disability hearings conducted by the Social Security Administration. [http://www.ssa.gov/oha/index.html] In the Dictionary of Occupational Titles, it… … Wikipedia
Surveillance — set of activities, except reassessment, to monitor the continued fulfillment by accredited conformity assessment bodies of requirements for accreditation (p. 3.18 ISO/ IEC 17011:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Surveillance and Response Group RAAF — Surveillance Response Group Active 30 March 2004 Branch RAAF Part of Air Command Garrison/HQ RAAF Base Williamtown Motto … Wikipedia
Surveillance — «Surveillance» Сингл Deluhi Выпущен 26 марта Жанры Альтернативный метал металкор Лейбл BRAVEMAN RECORDS … Википедия
