-
61 producir sueño
гл.общ. (dar, inspirar) навеять сон -
62 provocar sueño
гл.общ. (dar) нагнать сон -
63 quitar el sueño
гл.общ. лишить сна -
64 reino del sueño
сущ.разг. сонное царство (de Morfeo) -
65 sin tener ni gota de sueño
предл.общ. ни в одном глазуИспанско-русский универсальный словарь > sin tener ni gota de sueño
-
66 sumir en el sueño
гл.общ. погрузить в сон -
67 sumirse en el sueño
прил.общ. погрузиться в сонИспанско-русский универсальный словарь > sumirse en el sueño
-
68 sìndrome de apnea obstructiva de sueño
прил.Испанско-русский универсальный словарь > sìndrome de apnea obstructiva de sueño
-
69 tener sueño
гл.общ. хотеть спать -
70 tener un sueño
гл.общ. видеть сон -
71 tener un sueño agitado
сущ.общ. беспокойно спать, неспокойно спатьИспанско-русский универсальный словарь > tener un sueño agitado
-
72 tengo sueño
гл.общ. меня клонит ко сну, меня тянет ко сну, мне хочется спать -
73 tuvo un sueño
гл.общ. ей привиделся сон, ей снился сон -
74 vencer el sueño
гл.общ. переломить сон -
75 ¿no es esto un sueño?
сущ.общ. не сон ли это?Испанско-русский универсальный словарь > ¿no es esto un sueño?
-
76 óñá sueño ***
общ. (ñîñ) усыпление -
77 ¡es un sueño!
сущ.общ. (parece) что за наваждение! -
78 ni por sueño
-
79 perder el sueño [lang name=SpanishTraditionalSort]por algo
потеря́ть сон, поко́й из-за чегоDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > perder el sueño [lang name=SpanishTraditionalSort]por algo
-
80 quitar el sueño [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
( о деле) не дава́ть поко́я комуDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > quitar el sueño [lang name=SpanishTraditionalSort]a uno
См. также в других словарях:
sueño — (Del lat. somnus). 1. m. Acto de dormir. 2. Acto de representarse en la fantasía de alguien, mientras duerme, sucesos o imágenes. 3. Estos mismos sucesos o imágenes que se representan. 4. Gana de dormir. Tengo sueño. [m6]Me estoy cayendo de sueño … Diccionario de la lengua española
sueño — sustantivo masculino 1. Ganas o necesidad de dormir: Tengo sueño atrasado. Me caigo de sueño. cara de sueño. 2. Estado en el que se encuentra la persona que está durmiendo: Pablito tiene un sueño muy profundo. sueño ligero. sueño pesado. 3.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sueño — fisiol. Período de descanso del cuerpo y de la mente en el que hay una paralización o inhibición de la conciencia y de la mayor parte de las funciones corporales. Normalmente las personas duermen según patrones que siguen cuatro fases… … Diccionario médico
Sueño Electro II — Studio album by Belanova Released 6 September 2011 … Wikipedia
Sueño Electro I — Studio album by Belanova Released 25 October 2010 … Wikipedia
sueño — sueño, morirse de sueño expr. tener mucho sueño. ❙ «Me muero de sueño, Mebusen, por fin me muero de sueño...» Jesús Ferrero, Lady Pepa. 2. quitar el sueño expr. importar, preocupar, interesar. ❙ «...la reina Isabel II vivía fenomenal,... sin que… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Sueno's Stone — stands over 6.5 metres (about 21 feet) high and is a Picto Scottish Class III standing stone on the north easterly edge of Forres, Scotland. It is the largest such stone in the British Isles. It is situated on a raised bank on a now isolated… … Wikipedia
Sueño Stereo — Álbum de estudio de Soda Stereo Publicación 29 de junio de 1995 Grabación 1995 Género(s) Rock alternativo, rock experimental, rock progresivo … Wikipedia Español
Sueño Electro I — Álbum de Belanova Publicación 25 de octubre de 2010 Grabación 2009 2010 Género(s) Electro Pop Discográfica … Wikipedia Español
Sueño Electro II — Álbum de Belanova Publicación 6 de septiembre de 2011 Grabación 2009 2010 Género(s) Synthpop, Electro Pop Discog … Wikipedia Español
Sueño de amor (canción) — «Sueño de Amor» Canción de Laura Esquivel / Belinda Álbum Patito Feo: La historia más linda Patito Feo en el Teatro Publicación 16 de abril, 2007 … Wikipedia Español