Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

en+sous-régime

  • 1 sous

    prép.
    1. ostida; sous l'eau suvning ostida
    2. une lettre sous enveloppe konvertga solingan xat; sous une forme, sous un nom ma'lum bir ko‘rinishda, biror nom ostida
    3. s'abriter sous un parapluie zontikning ostiga kirib olmoq; sous le feu de l'ennemi dushman o‘qlari ostida; sous les yeux de tout le monde hammaning ko‘z oldida, ko‘z o‘ngida
    4. sous un régime capitaliste kapitalistik tuzim ostida; sous sa direction uning rahbarligi ostida; sous condition shart bilan
    5. hukmronligi davrida; sous Louis XIV Lui XIV hukmronligi davrida; je vous répondrai sous huitaine men sizga biror hafta ichida javob beraman; sous peu yaqinda, yaqin orada
    6. biror narsa ta'siri ostida; sous la pression des événements voqealar ta'siri ostida.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sous

  • 2 privilège

    nm.
    1. imtiyoz, ustunlik huquqi; les privilèges des nobles et du clergé sous l'ancien régime dvoryan va ruhoniylarning eski davlat tuzumidagi imtiyozlari; un privilège exorbitant chegarasiz haq-huquq
    2. foyda; les privilèges de la fortune boylikning keltiradigan foydasi
    3. oliy ne'mat, berilgan ustunlik, qismat, taqdir; la pensée est le privilège de l'espèce humaine fikr insoniyatga berilgan oliy ne'mat; j'ai eu le privilège de la rencontrer omadim bor ekanki, men uni uchratdim.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > privilège

См. также в других словарях:

  • Sous-régime (astronautique) — Allègement de régime L allègement de régime ou détarage ou réduction de charge ou sous régime, dans le domaine de l astronautique, est le choix des conditions de fonctionnement d un matériel, largement en deçà des conditions limites, de façon à… …   Wikipédia en Français

  • France sous régime de Vichy — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Regime de Vichy — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Régime de Vichy (bis) — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Régime de l'Etat français — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Régime de l'État français — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Régime de l'état Français — Régime de Vichy Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Régime de vichy — Pour les articles homonymes, voir Vichy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Regime parlementaire — Régime parlementaire Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale …   Wikipédia en Français

  • Régime Parlementaire — Introduction générale Droit constitutionnel Constitution Théorie générale …   Wikipédia en Français

  • Regime militaire d'Augusto Pinochet — Régime militaire d Augusto Pinochet Le régime militaire d Augusto Pinochet gouverna le Chili pendant 17 ans, du coup d État du 11 septembre 1973 jusqu’au 11 mars 1990. Cette période de dictature commença quand les commandants des forces armées et …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»