-
1 souplesse
f. (de souple) 1. гъвкавост, мекота; 2. прен. податливост, отстъпчивост, ловкост. Ќ Ant. raideur; intransigeance; automatisme. -
2 ankylose
f. (gr. ankulôsis) мед. анкилоза ( неподвижност на ставите). Ќ Ant. souplesse. -
3 inflexibilité
f. (de inflexible) 1. негъвкавост, твърдост, неогъваемост; 2. прен. непреклонност; inflexibilité du caractère непреклонност на характера. Ќ Ant. flexibilité, souplesse. -
4 intransigeance
f. (de intransigeant) непримиримост, праволинейност. Ќ Ant. débonnaireté, souplesse. -
5 raideur
f. (de raide) 1. липса на гъвкавост, неогъваемост; 2. неподвижност, вцепенение; 3. стръмнина; 4. прен. твърдост, коравина; 5. прен. непреклонност, праволинейност. Ќ Ant. souplesse. Ќ Hom. raider. -
6 rigidité
f. (lat. rigiditas) 1. твърдост; 2. втвърдяване, втвърденост, вкочанясаване, неподвижност; 3. прен. твърдост, непреклонност, строгост, суровост, непоколебимост. Ќ rigidité pupillaire липса на реакция на зеницата при ярка светлина. Ќ Ant. douceur; élasticité, flexibilité, souplesse.
См. также в других словарях:
souplesse — [ suplɛs ] n. f. • 1530; « tour d acrobate » fin XIIIe; de souple 1 ♦ Propriété de ce qui est souple (B), flexible. ⇒ élasticité, flexibilité, maniabilité. « Il courba la lame [...] afin d en éprouver la souplesse » (Gautier). « Ta taille a la… … Encyclopédie Universelle
souplesse — Souplesse. s. f. Flexibilité de corps, facilité à mouvoir son corps, à se plier comme on veut. Il a une souplesse de corps admirable. il fait mille choses extraordinaires par la souplesse de son corps. ce joüeur de gobelets a une grande souplesse … Dictionnaire de l'Académie française
Souplesse (sport) — Souplesse Stretching chez les jeunes La souplesse désigne la qualité physique permettant d accomplir des mouvements corporels avec la plus grande amplitude (articulaire et musculaire) et aisance possibles, que ce soit d une manière active (en… … Wikipédia en Français
souplesse — /su plɛs/ s.f., fr. [der. di souple pieghevole, flessibile ], in ital. invar. 1. [facilità nell eseguire sequenze di movimenti, spec. nella danza o in esercizi atletici: una danzatrice di una s. eccezionale ] ▶◀ agilità, coordinazione, scioltezza … Enciclopedia Italiana
souplesse — /fr. suˈplɛs/ [vc. fr., souple «flessibile, docile», dal lat. supplice(m) «supplice, che si umilia»] s. f. inv. 1. agilità, leggerezza, scioltezza CONTR. goffaggine, pesantezza 2. (fig.) elasticità morale, capacità di adattamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
SOUPLESSE — s. f. Flexibilité, facilité à se mouvoir, à se plier. La souplesse du jonc, de l osier. La souplesse d un ressort de carrosse. Il a une souplesse de corps étonnante. Il fait des tours extraordinaires, par la souplesse de son corps. Ce joueur de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
souplesse — (sou plè s ) s. f. 1° Qualité de ce qui est souple. La souplesse d un gant. La souplesse de l osier. 2° Aisance à se mouvoir, à se plier. • Une fille de Romorantin, dont le corps était d une souplesse extraordinaire, joua le rôle de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOUPLESSE — n. f. Qualité de ce qui est souple, de ce qui se plie aisément. La souplesse du jonc, de l’osier. La souplesse d’un ressort de voiture. Il a une souplesse de corps étonnante. Faire des tours de souplesse. Le singe est un animal qui a beaucoup de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Souplesse (gymnastique) — Pour les articles homonymes, voir Souplesse. Une gymnaste réalise une souplesse à la poutre (à gauche). La souplesse ou renvers … Wikipédia en Français
Souplesse — Un chat s étirant. Le chat est doté d une souplesse naturelle plus importante que celle de l Homme. La souplesse désigne la qualité physique permettant d accomplir des mouvements corporels avec la plus grande amplitude (articulaire et musculaire) … Wikipédia en Français
Souplesse arrière — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français