-
1 situation
[sitju'eiʃən]1) (circumstances; a state of affairs: an awkward situation.) situaţie2) (the place where anything stands or lies: The house has a beautiful situation beside a lake.) amplasament3) (a job: the situations-vacant columns of the newspaper.) slujbă•- situated -
2 situation
(gen) amplasament, poziţie, aşezare; stare, situaţie -
3 situation of proximity
(mat) aproximaţie, valoare aproximativăEnglish-Romanian technical dictionary > situation of proximity
-
4 situation
situaziun -
5 finesse
[fines](cleverness and skill in dealing with a situation etc: She managed that situation with great finesse.) fineţe -
6 irony
plural - ironies; noun1) (a form of deliberate mockery in which one says the opposite of what is obviously true.) ironie2) (seeming mockery in a situation, words etc: The irony of the situation was that he stole the money which she had already planned to give him.) ironie•- ironical- ironic
- ironically -
7 size up
(to form an opinion about a person, situation etc: He sized up the situation and acted immediately.) a cântări -
8 take stock
(to form an opinion (about a situation etc): Before you decide, give yourself time to take stock (of the situation).) a face bilanţul -
9 a tight corner/spot
(a difficult position or situation: His refusal to help put her in a tight corner/spot.) la ananghie -
10 actuality
[-'æ-]noun ((a) reality: the actuality of the situation.) realitate -
11 adapt
[ə'dæpt](to change or alter (so as to fit a different situation etc): She always adapted easily to new circumstances; He has adapted the play for television.) a (se) adapta- adaptable
- adaptability
- adaptor -
12 aftermath
[-mæƟ]noun (the situation etc resulting from an important, especially unpleasant, event: The country is still suffering from the aftermath of the war.) urmare, consecinţă -
13 aggravate
['æɡrəveit]1) (to make worse: His bad temper aggravated the situation.) a agrava2) (to make (someone) angry or impatient: She was aggravated by the constant questions.) a exaspera• -
14 alive to
(aware of: He was alive to the dangers of the situation.) conştient de -
15 analysis
[ə'næləsis]plural - analyses; noun1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.) analiză2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.) psihanaliză•- analyse- analyst
- analytical -
16 appease
[ə'pi:z](to calm or satisfy (a person, desire etc) usually by giving what was asked for or is needed: She appeased his curiosity by explaining the situation to him.) a domoli -
17 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) background, fundal2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) context3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) origine; mediu (de provenienţă); educaţie -
18 backwash
1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) contracurent2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) urmări nedorite -
19 be/feel at home
(to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) a se simţi ca acasă -
20 blind alley
(a situation without any way out: This is a blind alley of a job.) fundătură
См. также в других словарях:
situation — [ sitɥasjɔ̃ ] n. f. • 1375 « position (des étoiles) »; de situer 1 ♦ (Concret) Rare Le fait d être en un lieu; manière dont une chose est disposée, située ou orientée. ⇒ emplacement, 1. lieu, position. ♢ (1447) Cour. Emplacement d un édifice, d… … Encyclopédie Universelle
Situation awareness — Situation awareness, or SA, is the perception of environmental elements within a volume of time and space, the comprehension of their meaning, and the projection of their status in the near future. It is also a field of study concerned with… … Wikipedia
Situation — «Situation» Sencillo de Yazoo del álbum Upstairs at Eric s Publicación 1982 Formato Disco de vinilo de 7 y 12 pulgadas CD desde 1996 Grabación 1982 … Wikipedia Español
situation — Situation. s. f. v. Assiete, position d une maison, d un chasteau, d un jardin &c. Belle & bonne situation. situation avantageuse, commode, agreable. voilà une vilaine situation. Il se dit aussi, Des hommes & des animaux; & signifie, La position … Dictionnaire de l'Académie française
situation — sit‧u‧a‧tion [ˌsɪtʆuˈeɪʆn] noun [countable] a combination of all that is happening and all the conditions that exist at a particular time and place: • I d better go and see the boss and explain the situation. • In view of the company s financial … Financial and business terms
Situation linguistique de la Belgique — La Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, le français et l allemand. Les conflits entre les locuteurs de ces langues sont la source des problèmes communautaires de la Belgique. Sommaire 1 Évolution historique 1.1 La… … Wikipédia en Français
Situation linguistique de la belgique — La Belgique compte trois langues officielles : le néerlandais, le français et l allemand. Les conflits entre les locuteurs de ces langues sont la source des problèmes communautaires de la Belgique. Sommaire 1 Évolution historique 1.1 La… … Wikipédia en Français
Situation politique en Afrique liberee (1942-1943) — Situation politique en Afrique libérée (1942 1943) Franklin Delano Roosevelt et Henri Giraud à Casablanca, le 19 janvier 1943. La situation politique en Afrique du nord, en 1942 et 1943, est complexe et instable. Après l Opération Torch … Wikipédia en Français
Situation politique en afrique libérée (1942-1943) — Franklin Delano Roosevelt et Henri Giraud à Casablanca, le 19 janvier 1943. La situation politique en Afrique du nord, en 1942 et 1943, est complexe et instable. Après l Opération Torch et le débarquement allié en novembre 1942, la… … Wikipédia en Français
Situation des noirs dans le mormonisme — La situation des Noirs dans le mormonisme fait l’objet de controverses, principalement en raison du refus, jusqu’en 1978, d’ordonner des personnes noires à la prêtrise au sein de l’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours. Cette… … Wikipédia en Français
SITUATION (MORALE DE) — SITUATION MORALE DE L’expression «morale de situation» a été lancée, en 1928, par un moraliste protestant, Eberhard Grisebach (1880 1945), dans son livre: Temps présent: une éthique critique (Gegenwart: eine kritische Ethik ). G. A. Rauche a… … Encyclopédie Universelle
