-
61 de scène
прил.театр. сценический -
62 des acteurs de la scène mondiale
сущ.полит. мировые игрокиФранцузско-русский универсальный словарь > des acteurs de la scène mondiale
-
63 entrer en scène
гл.общ. выходить на сцену -
64 entrée en scène
сущ.общ. выход на сцену -
65 faire une scène d'indignation
гл.общ. разыграть возмущениеФранцузско-русский универсальный словарь > faire une scène d'indignation
-
66 faire une scène à
гл.общ. (qn) устроить сцену (кому-л.)Французско-русский универсальный словарь > faire une scène à
-
67 film de mise en scène
сущ.лингвостран. игровой фильмФранцузско-русский универсальный словарь > film de mise en scène
-
68 fond de la scène
сущ.общ. глубина сцены -
69 il en scène
гл.общ. выступать на сцене -
70 jeu de scène
сущ.общ. мизансцена -
71 la scène change
сущ.общ. декорации меняются -
72 la scène se passe au moyen-âge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > la scène se passe au moyen-âge
-
73 le devant de la scène
Французско-русский универсальный словарь > le devant de la scène
-
74 metteur en scène
сущ.общ. постановщик, режиссёр -
75 metteur en scène de deuxième équipe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > metteur en scène de deuxième équipe
-
76 mettre en scène
гл.общ. поставить (спектакль, фильм) -
77 mettre sur la scène
гл.общ. инсценировать, написать пьесуФранцузско-русский универсальный словарь > mettre sur la scène
-
78 mettre un personnage sur la scène
гл.общ. вывести (какой-л.) персонаж на сценеФранцузско-русский универсальный словарь > mettre un personnage sur la scène
-
79 mise en scène
сущ.общ. режиссура, постановка (спектакля, фильма), инсценировка (тж с целью ввести в заблуждение) -
80 mode de scène
прил.фото. предустановленный режим съёмки (запрограммированные режимы: макро, ночная съёмка, портрет и т.д.)
См. также в других словарях:
scène — [ sɛn ] n. f. • 1595; « représentation théâtrale de l Antiquité » v. 1375; rare av. XVIIe; lat. scæna, gr. skênê « tente », à cause de la construction édifiée sur la scène des théâtres grecs I ♦ 1 ♦ Dans un théâtre, L emplacement où les acteurs… … Encyclopédie Universelle
scene — W2S2 [si:n] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(play/film)¦ 2¦(activities)¦ 3¦(accident/crime)¦ 4¦(view/picture)¦ 5¦(event/situation)¦ 6¦(argument)¦ 7 not be your scene 8 behind the scenes 9 set the scene 10 be/come on the scene … Dictionary of contemporary English
scene — [ sin ] noun count *** ▸ 1 part of play/book etc. ▸ 2 view ▸ 3 place where something happens ▸ 4 activity/interest ▸ 5 argument etc. in public ▸ 6 situation ▸ + PHRASES 1. ) a part of a play, book, movie, etc. in which events happen in the same… … Usage of the words and phrases in modern English
Scene.org — est une organisation à but non lucratif dont le but est de soutenir la scène démo. À cette fin, Scene.org met à la disposition de ses membres un serveur de fichier leur permettant de stocker leurs créations. Elle décerne également chaque année… … Wikipédia en Français
Scène nationale — est un label accordé par le ministère de la Culture à des théâtres publics français. Son objectif est d être un lieu de production et de diffusion de la création contemporaine dans le domaine du spectacle vivant. Sommaire 1 Historique 2… … Wikipédia en Français
Scene.org — ist eine internationale Non Profit Organisation, deren Ziel die Unterstützung und Förderung der Demoszene und inzwischen auch vieler Netlabels für elektronische Musik ist. Scene.org stellt dazu den weltweit größten Dateiserver zur Verfügung,… … Deutsch Wikipedia
scene — SCENE. s. f. La partie du theatre, où les acteurs representent devant le public. Dés que cet acteur paroist sur la scene. la scene estoit trop remplie d acteurs. Il se prend aussi quelquefois pour tout le theatre. La decoration de la scene. la… … Dictionnaire de l'Académie française
Scene nationale — Scène nationale Scène nationale est un label accordé par le Ministère de la Culture à des théâtres publics français. Son objectif est d être un lieu de production et de diffusion de la création contemporaine. Historique Élément de la… … Wikipédia en Français
Scene — Scène Pour les articles homophones, voir Cène et Seine. La scène en Théâtre Polonaise en … Wikipédia en Français
Scene d'exposition — Scène d exposition La scène d exposition d un spectacle est en général la première scène (contre exemple : Caligula, Camus ; Acte 1, scène 2). Cependant, elle peut s étaler sur plusieurs scènes(ex. dans L Avare ou dans Dom Juan de… … Wikipédia en Français
Scene of Irony — in Lancaster, UK, March 2011 Background information Origin St.Louis, Missouri United States … Wikipedia