-
21 raison
передаточное отношение
Отношение угловых скоростей звеньев.
Примечание
При параллельных осях вращения передаточное отношение считается положительным при одинаковом направлении угловых скоростей звеньев, при непараллельных осях вращения передаточное отношение равно отношению модулей угловых скоростей звеньев.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > raison
-
22 raison
-
23 raison d'etat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raison d'etat
-
24 raison d'etre
франц. разумное основание, смысл( существования чего-л.) (французское) разумное основание, смысл (существования чего-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > raison d'etre
-
25 Raison
фр.см. Räson -
26 raison d'être
-
27 raison d’etat
пол., франц. = reason of state -
28 raison de guerre
пол., франц. = reason of war -
29 raison d'etat
Дипломатический термин: государственные соображения -
30 raison d'etre
1) Французский язык: разумное основание, смысл (существования чего-л.), суть и смысл2) Религия: смысл существования (чего-л.), (The French for "reason or justification for existence") разумное основание -
31 raison d'etre (The French for reason or justification for existence)
Религия: разумное основаниеУниверсальный англо-русский словарь > raison d'etre (The French for reason or justification for existence)
-
32 raison d'etre
[`reɪzɔn`detrə]разумное основание, смыслАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > raison d'etre
-
33 Raison
прил.франц. аргумент, благоразумие, мера, право, разум, рассудок, основание (для умозаключения) -
34 raison d'etre
прил. -
35 raison arithmétique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raison arithmétique
-
36 raison de la boîte de vitesses
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raison de la boîte de vitesses
-
37 raison de tamisage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raison de tamisage
-
38 raison directe
-
39 raison géométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > raison géométrique
-
40 raison d'État
государственные соображения; государственные интересы
См. также в других словарях:
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
raison — RAISON. s. f. Puissance de l ame, par laquelle l homme discourt, & est distingué des bestes. Dieu a donné la raison à l homme. de tous les animaux l homme seul est capable de raison, est doüé, pourvû de raison. l usage de la raison ne vient aux… … Dictionnaire de l'Académie française
Raison Humaine — Raison Pour les articles homonymes, voir Raison (homonymie). Le Songe de la Raison produit des monstres, par Francisco Goya … Wikipédia en Français
Raison Religieuse — Raison Pour les articles homonymes, voir Raison (homonymie). Le Songe de la Raison produit des monstres, par Francisco Goya … Wikipédia en Français
Raison humaine — Raison Pour les articles homonymes, voir Raison (homonymie). Le Songe de la Raison produit des monstres, par Francisco Goya … Wikipédia en Français
Raison religieuse — Raison Pour les articles homonymes, voir Raison (homonymie). Le Songe de la Raison produit des monstres, par Francisco Goya … Wikipédia en Français
raison — Raison, Ratio. Raison particuliere, Peculiaris ratio. Raison virile, et digne d un homme, Fortis et virilis ratio. Homme de raison et de bon cerveau, Homo cordatus, Bud. Raisons limées grossement, et non point delié, Rationes latiore specie, non… … Thresor de la langue françoyse
Raison et théologie — Les Sentences de Pierre Lombard sont écrites après beaucoup d’autres ouvrages du même genre ; peu originales, de pensée faible et incertaine, elles ne doivent leur célébrité qu’à ce qu’elles ont servi de texte de commentaire aux théologiens… … Philosophie du Moyen Age
Raison d'être — is a phrase borrowed from French where it means simply reason for being ; in English use it also comes to suggest a degree of rationalization, as The claimed reason for the existence of something or someone . It may also refer to:*Raison d être… … Wikipedia
RAISON D’ÉTAT — Notion ancienne de la tradition politique des Occidentaux. Le terme se trouve déjà chez Cicéron (consul en RAISON D’ÉTAT 63), ratio reipublicae . D’autres expressions ou maximes, souvent empruntées au droit romain (utilité publique, raison de… … Encyclopédie Universelle
Raison d'être — Питер Андерссон Жанр Дарк эмбиент Годы с 1992 … Википедия