-
41 فخار
فَخّارٌ['faxːaːr]n mخَزَفٌ f terre cuite, poterie◊صِناعَةُ الفَخّارِ — fabrication de poterie
-
42 proplastice
Proplastice, proplastices, pen. cor. Plin. L'art de poterie et de faire de terre images enlevees. -
43 hollow moulded brick
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hollow moulded brick
-
44 глиняная посуда
-
45 глиняный
-
46 гончарная мастерская
Dictionnaire russe-français universel > гончарная мастерская
-
47 гончарная посуда
-
48 гончарная труба
-
49 гончарное производство
Dictionnaire russe-français universel > гончарное производство
-
50 гончарное ремесло
-
51 гончарные изделия
-
52 горшечная глина
-
53 заниматься лепкой
vgener. faire de la poterie (например, в кружке) -
54 изделие
с.( продукт производства) produit m, article mгото́вые изде́лия — produits finis
куста́рные изде́лия — articles artisanaux, production artisanale
шёлковые изде́лия — soieries f pl
шерстяны́е изде́лия — lainages m pl
трикота́жные изде́лия — bonneterie f
гли́няные изде́лия — poterie(s) f (pl) ( посуда)
желе́зные изде́лия — ferronnerie f
деревя́нные изде́лия — boissellerie f, objets m pl de bois
* * *n1) gener. objet fabriqué, ouvrage, produit, réalisation (Notre menuiserie permet de fabriquer des réalisations spéciales et sur mesures.), article2) eng. création (Toutes nos créations sont signées, datées et numérotées puis livrées avec un certificat d'authenticité.), objet3) metal. pièce4) mech.eng. pièce terminée, pièce usinée5) electr.eng. (электротехническое) article m, (электротехническое) produit m -
55 изразец
м.carreau mпечно́й изразе́ц — carreau de poêle [pwal]
* * *n1) gener. carreau2) eng. carreau glacé, poterie3) construct. carreau de faïence4) swiss. catelle -
56 изразцовая плитка
-
57 кафель
-
58 кафельная печь
adj1) eng. poêle de faïence2) construct. poêle de poterie, poêle en carreaux glacés, poêle en faïence, poêle à carreaux glacés -
59 кафельная плитка
-
60 керамика
См. также в других словарях:
POTERIE — On distingue deux catégories essentielles de poteries: la poterie tendre et la poterie dure. C’est la poterie tendre qui apparaît d’abord, dès l’époque néolithique. Les poteries tendres sont caractérisées par la contexture de leur pâte argilo… … Encyclopédie Universelle
Poterie japonaise — Poterie de la période Yayoi La poterie japonaise, l une des formes d art les plus vieilles, remonte à la période néolithique (11 000 ans av. J. C.) quand les premières poteries de terre molle furent fabriquées à la main et cuite sur feu… … Wikipédia en Français
Poterie a l'oeil de perdrix — Poterie à l œil de perdrix Cet article fait partie de la série Céramique Catégorie:Céramique Portail Histoire de l art La poterie à l’œil de perdrix Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Poterie a l'œil de perdrix — Poterie à l œil de perdrix Cet article fait partie de la série Céramique Catégorie:Céramique Portail Histoire de l art La poterie à l’œil de perdrix Sommaire 1 Introduction … Wikipédia en Français
Poterie de vallauris — On regroupe sous l appellation Poterie de Vallauris la production des ateliers et manufactures installés dans la région de Vallauris à partir de la fin du XIXe siècle. Dans l esprit du public la poterie de Vallauris recouvre tout autant les… … Wikipédia en Français
poterie — POTERÍE s.f. (livr.) Olărie. – Din fr. poterie. Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98 poteríe s. f., art. potería, g. d. poteríi, art. poteríei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
Poterie d'Art de Ciboure — La poterie de Ciboure ou Poterie d Art de Ciboure est une entreprise fondée en 1919 à Ciboure (Pyrénées Atlantiques), par Etienne Vilotte, le peintre Louis Floutier et un tourneur appelé Lukas. Acquise en 1945 par Rodolphe Fischer, elle fut… … Wikipédia en Français
Poterie d'accolay — La proximité de la nationale 6 donna l occasion aux potiers d Accolay de créer de spectaculaires espaces d exposition, comme celui d Appoigny … Wikipédia en Français
Poterie de wemyss — Cet article fait partie de la série Céramique Catégorie:Céramique Portail Histoire de l art La poterie de Wemyss a été produite de 1880 à 1930 dans la fabrique de Fife à Gallatown, ville écossaise de la région de Kirkcaldy. Feue la reine mère d… … Wikipédia en Français
poterie — Poterie. s. f. Toute sorte de vaisselle de terre. Vendre de la poterie. acheter de la poterie … Dictionnaire de l'Académie française
Poterie vernissée — ● Poterie vernissée poterie recouverte d une glaçure plombifère transparente, qui lui donne, après cuisson, un aspect brillant … Encyclopédie Universelle