-
121 alguno
1. adj1) antepos како́й-то; како́й-нибудь; како́й-либоalguna cosa — см algo 1.
2) antepos не́которыйа) не́кий; ко́е-како́йalgunas personas — не́которые (лю́ди)
б) немно́го, не́сколько чегоalgún dinero — немно́го де́нег
algún tiempo — не́которое вре́мя
algunas monedas — не́сколько моне́т
de alguno + s — ( об абстрактном явлении) дово́льно большо́й
de alguna duración — дово́льно дли́тельный
de alguna importancia — дово́льно значи́тельный
3) pos никако́йcosa alguna — ничто́; ничего́
en modo alguno — нико́им о́бразом
2. pron men parte alguna — нигде́
= alguien- hacer algunaalgunos de, entre los presentes — ко́е-кто из прису́тствующих
-
122 ese
I f1) "э́се"; бу́ква s2) перен зигза́г; изви́лина; крючо́к, закорю́чка разгII 1. adjhacer eses — а) извива́ться; де́лать, выпи́сывать зигза́ги б) ( о пьяном) шата́ться (из сто́роны в сторо́ну); выпи́сывать нога́ми кренделя́
1) antepos (о человеке; предмете; находящемся ближе к собеседнику; чем к говорящему; или на равном; небольшом расстоянии от них; или ранее упомянутом в речи) э́тот; тотese traje que llevas te lo regalé yo — костю́м, кото́рый на тебе́, - мой пода́рок
2. pronesa opinión que tiene usted me parece rasonable — э́то ва́ше мне́ние ка́жется мне обосно́ванным
= este II 2. 1), 2), 4)3. pron f= este II 3.- ¡a ese!- ¡ni por esas! -
123 este
I 1. m1) восто́к2) восто́чная сторона́, восто́к чего2. atr invarвосто́чныйII 1. adj1) antepos (о человеке; предмете; находящемся ближе к говорящему; чем к собеседнику; или ранее упомянутом в речи) э́тот; да́нный офицcoge este libro — возьми эту кни́гу
este ejemplo que he citado — приме́р, кото́рый я (то́лько что) привёл
estos acontecimientos han suscitado muchos comentarios — э́ти собы́тия широко́ обсужда́лись
2) antepos э́тот; тако́й; тако́го ро́да; подо́бныйa estas horas — в тако́е вре́мя; в тако́й моме́нт
3) antepos ( о периоде времени) э́тот; теку́щий офицesta mañana — сего́дня у́тром
4) gen pos чаще разг пренебр э́тот (вот, са́мый)2. pronla chica esta no me inspira confianza — э́та (са́мая) деви́ца не внуша́ет мне дове́рия
1) (вот) э́тотesta es | es esta | mi casa — э́то | вот | мой дом
conozco a estos — я их зна́ю; э́тих я зна́ю разг
2) тако́й; тако́вesta es nuestra vida — такова́ на́ша жизнь
la solución es esta — реше́ние | таково́ | вот како́е
3) (э́тот) после́дний ( из двух вышеупомянутых)4) презр э́тот (тип); э́та (же́нщина); э́то (са́мое)3. pron fdígale a esta que no la voy a recibir — скажи́те э́той, как её там, что я её не приму́
э́тот го́род ( где находится пишущий), э́то село́ и т пmañana llega a esta el presidente — за́втра | в э́тот го́род | сюда́ | прибыва́ет президе́нт
-
124 mío
-
125 previo
1. adj1) pos (a; para algo) предвари́тельныйа) заблаговре́менный; предше́ствующий чемуб) подготови́тельный ( к чему); черново́й2)previo + nc — по ( выполнении к-л условия); по́сле, не ра́нее чего
2. mse podrá entrar, previa presentación del pasaporte — вход - по предъявле́нии па́спорта
предвари́тельная за́пись фоногра́ммы (фильма; выступления) -
126 satélite
1. m1) спу́тник ( небесного тела)satélite artificial — иску́сственный спу́тник
2) перен приспе́шник; прислу́жник2. adj pospaís satélite — (страна́-) сателли́т
ciudad satélite — го́род-спу́тник
-
127 sudeste
-
128 sudoeste
См. также в других словарях:
POS-система — это программно аппаратный комплекс, функционирующий на базе фискального регистратора; за POS системой закреплен типичный набор кассовых функций: учет и отпуск товара, прием и выдача денег, аннулирование факта покупки и др. Обычно составными… … Википедия
POS-материалы — (POS materials, POS point of sales место продажи) это материалы, способствующие продвижению бренда или товара на местах продаж (шелфтокеры, ценникодержатели, воблеры, ценники, стопперы, промостойки, диспенсеры, пластиковые лотки … Википедия
POS-оборудование — (POS периферия) это совокупность устройств автоматизации торговых процессов, в число которых может входить POS монитор, POS компьютер (системный блок), фискальный регистратор, дисплей покупателя, POS клавиатура, денежный ящик, сканер штрих… … Википедия
pos — en pos. Esta locución se usa hoy seguida de un complemento con de, con valor preposicional análogo a tras (‘en seguimiento de o en busca de’): «Llevo muchos años en pos de la verdad» (Cerezales Escaleras [Esp. 1991]). El complemento puede ser un… … Diccionario panhispánico de dudas
POS ONE controller/terminal — This system is installed at all POS ONE sites not qualifying for AOI. The controller/terminal will be externally identical to the regular POS ONE terminal and will perform all POS ONE functions, but in addition will house the centralized POS ONE… … Glossary of postal terms
Pos Chiquito Apartments — (Pos Chiquito,Аруба) Категория отеля: Адрес: Pos Chiquito 11F, 00000 Pos Ch … Каталог отелей
POS — POS, Pos or PoS may refer to: Contents 1 Business 2 Health and medicine 3 Linguistics … Wikipedia
POS-Systeme — [POS Abkürzung für Point of Sale], POS Banking [ pɔs bæȖkɪȖ, englisch], elektronische Zahlungssysteme v. a. im Groß und Einzelhandel, bei denen Kunden mithilfe von Plastikkarten (ec , Kunden oder Kreditkarten) am Verkaufsort (Point of Sale)… … Universal-Lexikon
poş — POŞ, poşuri, s.n. Poştie1. – et. nec. Trimis de oprocopiuc, 04.04.2004. Sursa: DEX 98 POŞ s. v. poştă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime poş s. n., pl. póşuri Trimis de siveco, 10.08.200 … Dicționar Român
pós- — pref. 1. Exprime a noção de momento posterior (ex.: pós data, pós laboral). 2. Exprime a noção de localização ou espaço posterior (ex.: pós palato). ‣ Etimologia: latim post, depois de • Nota: É sempre seguido de hífen. Cf. pos … Dicionário da Língua Portuguesa
pós-modernista — adj. 2 g. 1. O mesmo que pós moderno. • adj. 2 g. s. 2 g. 2. Que ou quem é seguidor ou partidário do pós modernismo. • Plural: pós modernistas. ‣ Etimologia: pós + modernista … Dicionário da Língua Portuguesa