-
1 ponctuation
f. (de ponctuer) грам. пунктуация ( правила за употреба на препинателните знаци). -
2 absent,
e adj. (lat. absens, absentis) 1. отсъстващ; 2. ост. разделен от някого; 3. изчезнал; la ponctuation est absent,e dans ce texte пунктуационните знаци липсват в този текст; 4. прен. разсеян; avec un air absent, с разсеян вид. Ќ les absent,s ont toujours tort виновни са винаги тези, които отсъстват. Ќ Ant. présent; attentif. -
3 signe
m. (lat. signum) 1. знак; signe de ponctuation препинателен знак; exprimer qqch. par signes изразявам нещо със знаци; 2. признак; белег, симптом; en signe de в знак на; signe pathologique патологичен симптом; 3. астр. знак; signe du zodiaque зодикален знак; 4. рел. знамение; чудо; 5. белег от рождение върху тялото; 6. символ, знак; étude des signes изучаване на символите. Ќ faire le signe de la croix кръстя се; donner signe de vie давам признак на живот; c'est bon (mauvais) signe това е добър, лош признак.
См. также в других словарях:
ponctuation — [ pɔ̃ktɥasjɔ̃ ] n. f. • punctuation 1552 ; de ponctuer 1 ♦ Système de signes non alphabétiques servant à indiquer les divisions d un texte, à noter certains rapports syntaxiques ou certaines nuances affectives. Signes de ponctuation : crochet,… … Encyclopédie Universelle
ponctuation — Ponctuation. s. f. L art de ponctuer. Il entend la ponctuation. un Imprimeur doit sçavoir l ortographe & la ponctuation. la ponctuation est mal observée … Dictionnaire de l'Académie française
Ponctuation aréolée — ● Ponctuation aréolée tache ronde, amincie, microscopique, de la paroi des vaisseaux, caractéristique des gymnospermes … Encyclopédie Universelle
Ponctuation — v · d · m Ponctuation … Wikipédia en Français
Ponctuation non standard — v · d · m Ponctuation … Wikipédia en Français
PONCTUATION — s. f. L art de ponctuer. Il entend bien la ponctuation. Les règles de la ponctuation. Il y a ici une faute de ponctuation. Les divers signes de ponctuation. Il se dit aussi de La manière de ponctuer. Cet écrivain a une ponctuation singulière.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ponctuation de texte — On appelle ponctuation de texte, à la différence de la ponctuation tout court, l ensemble des marques qui indiquent au lecteur la structure d un énoncé entier, indépendamment de sa composition en phrases. Différence entre ponctuation de phrase et … Wikipédia en Français
ponctuation — (pon ktu a sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Art de distinguer par des signes reçus les phrases entre elles, les sens partiels qui constituent ces phrases, et les différents degrés de subordination qui conviennent à chacun de ces sens … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PONCTUATION — n. f. Art de ponctuer. Les règles de la ponctuation. Une faute de ponctuation. Les divers signes de ponctuation. Il se dit aussi de la Manière de ponctuer. Cet écrivain a une ponctuation singulière. Ponctuation vicieuse. Les derniers éditeurs ont … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ponctuation — La ponctuation permet de structurer l enonce, le point et le point virgule isolant les phrases, la virgule isolant les groupes mobiles. La ponctuation est aussi porteuse de sens, que ce soit pour marquer l interrogation (?) ou exclamation (!),… … Glossaire de linguistique computationnelle
Ponctuation (botanique) — En botanique, une ponctuation est une ouverture permettant le passage de divers éléments d’une cellule à l’autre. Les ponctuations sont constituées d un ensemble de plasmodesmes. En particulier elles permettent le passage de la sève entre les… … Wikipédia en Français
