-
61 obtener perspectiva de
(v.) = gain + perspective on* * *(v.) = gain + perspective onEx: All of the Fellows gained a new perspective on themselves and others through this experience.
-
62 obtener una perspectiva
(v.) = gather + perspectiveEx. Interesting perspectives of cross-disciplinary developments can be gathered from citation indexes in a way that would be difficult with traditional indexes.* * *(v.) = gather + perspectiveEx: Interesting perspectives of cross-disciplinary developments can be gathered from citation indexes in a way that would be difficult with traditional indexes.
-
63 ofrecer una perspectiva
(v.) = offer + perspectiveEx. Archivists who do have such material in their charge are the keepers of a largely untapped source of historical material which offers a different and balancing perspective on history.* * *(v.) = offer + perspectiveEx: Archivists who do have such material in their charge are the keepers of a largely untapped source of historical material which offers a different and balancing perspective on history.
-
64 prensentar Algo desde una nueva perspectiva
(v.) = present + Nombre + in a new lightEx. Although not denying the substance of the traditional Greek thesis for the origin of the Alexandrian Library, the Oriental origins of the library are presented in a new light, relying upon Egyptian and Mesopotamian evidence.* * *(v.) = present + Nombre + in a new lightEx: Although not denying the substance of the traditional Greek thesis for the origin of the Alexandrian Library, the Oriental origins of the library are presented in a new light, relying upon Egyptian and Mesopotamian evidence.
Spanish-English dictionary > prensentar Algo desde una nueva perspectiva
-
65 presentado desde esta perspectiva
Ex. Cast in this light, it would be possible to assign categories of input to libraries across the country.* * *Ex: Cast in this light, it would be possible to assign categories of input to libraries across the country.
Spanish-English dictionary > presentado desde esta perspectiva
-
66 presentar Algo desde una nueva perspectiva
(v.) = throw + Nombre + in a new light, throw + new light onEx. Rather it has thrown them in a new light, and provided new means of both protecting and breaching the security of data.Ex. The research aimed to quantify the extent of the changes and to throw new light on the value of libraries.* * *(v.) = throw + Nombre + in a new light, throw + new light onEx: Rather it has thrown them in a new light, and provided new means of both protecting and breaching the security of data.
Ex: The research aimed to quantify the extent of the changes and to throw new light on the value of libraries.Spanish-English dictionary > presentar Algo desde una nueva perspectiva
-
67 presentar desde una nueva perspectiva
(v.) = shed + new light on, throw + new light onEx. This `rereading' of the JCR, which presents the JCR product differently, makes it possible to shed new light on the large subpopulation of journals not at the top of the rankings.Ex. The research aimed to quantify the extent of the changes and to throw new light on the value of libraries.* * *(v.) = shed + new light on, throw + new light onEx: This `rereading' of the JCR, which presents the JCR product differently, makes it possible to shed new light on the large subpopulation of journals not at the top of the rankings.
Ex: The research aimed to quantify the extent of the changes and to throw new light on the value of libraries.Spanish-English dictionary > presentar desde una nueva perspectiva
-
68 presentarse desde una nueva perspectiva
(v.) = stand in + a new lightEx. The author demonstrates how notions of equivalent behaviour -- substantial for process algebras -- stand in a new light for stochastic process algebras.* * *(v.) = stand in + a new lightEx: The author demonstrates how notions of equivalent behaviour -- substantial for process algebras -- stand in a new light for stochastic process algebras.
Spanish-English dictionary > presentarse desde una nueva perspectiva
-
69 ver + Nombre + desde la perspectiva de + Nombre
(v.) = see + Nombre + through + Nombre + eyesEx. Yet there are managers who see their employees through Theory X eyes and prefer to manage from a hierarchical and tightly controlled perspective.* * *(v.) = see + Nombre + through + Nombre + eyesSpanish-English dictionary > ver + Nombre + desde la perspectiva de + Nombre
-
70 ver Algo desde una nueva perspectiva
(v.) = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new lightEx. Overall, the electronic office environment will force organizations to view archives in a new light.Ex. The fact that its author ran a circulating library suggests that much of his advice can be seen in a new light.* * *(v.) = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new lightEx: Overall, the electronic office environment will force organizations to view archives in a new light.
Ex: The fact that its author ran a circulating library suggests that much of his advice can be seen in a new light.Spanish-English dictionary > ver Algo desde una nueva perspectiva
-
71 ver Algo desde una perspectiva + Adjetivo
(v.) = see + Nombre + in a + Adjetivo + light* * *(v.) = see + Nombre + in a + Adjetivo + lightSpanish-English dictionary > ver Algo desde una perspectiva + Adjetivo
-
72 ver desde una nueva perspectiva
(v.) = shed + new light onEx. This `rereading' of the JCR, which presents the JCR product differently, makes it possible to shed new light on the large subpopulation of journals not at the top of the rankings.* * *(v.) = shed + new light onEx: This `rereading' of the JCR, which presents the JCR product differently, makes it possible to shed new light on the large subpopulation of journals not at the top of the rankings.
Spanish-English dictionary > ver desde una nueva perspectiva
-
73 ver el mundo desde una perspectiva diferente
(v.) = see + the world in a different lightEx. New structures do not simply appear, they emerge as a result of seeing the world in a different light.* * *(v.) = see + the world in a different lightEx: New structures do not simply appear, they emerge as a result of seeing the world in a different light.
Spanish-English dictionary > ver el mundo desde una perspectiva diferente
-
74 ver las cosas desde una perspectiva
(v.) = see + things from + perspectiveEx. The key to improving matters is to see things from the manager's perspective and to work round his/her shortcomings.* * *(v.) = see + things from + perspectiveEx: The key to improving matters is to see things from the manager's perspective and to work round his/her shortcomings.
Spanish-English dictionary > ver las cosas desde una perspectiva
-
75 correspondencia perspectiva-afín
перспективно-афинное соответствие | родственное соответствиеDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > correspondencia perspectiva-afín
-
76 eje de la perspectiva
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > eje de la perspectiva
-
77 eje de perspectiva
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > eje de perspectiva
-
78 ausencia de perspectiva
сущ.общ. (falta) бесперспективностьИспанско-русский универсальный словарь > ausencia de perspectiva
-
79 de perspectiva
сущ.общ. перспективный -
80 dibujo de perspectiva
сущ.тех. перспективный чертеж, пространственный чертежИспанско-русский универсальный словарь > dibujo de perspectiva
См. также в других словарях:
Perspectiva cónica — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva cónica es un sistema de representación gráfico basado en la proyección de un cuerpo tridimensional sobre un plano auxiliándose en rectas proyectantes que pasan por un punto. El resultado se aproxima a… … Wikipedia Español
perspectivă — PERSPECTÍVĂ, perspective, s.f. 1. Reprezentare tridimensională prin desen a unui corp din spaţiu pe o suprafaţă plană. ♢ În perspectivă = respectând regulile de reprezentare a obiectelor în spaţiu, ţinând seama de depărtarea relativă a obiectelor … Dicționar Român
Perspectiva axonométrica — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva axonométrica es un sistema de representación gráfica, consistente en representar elementos geométricos o volúmenes en un plano, mediante proyección ortogonal, referida a tres ejes ortogonales, de tal… … Wikipedia Español
Perspectiva caballera — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva caballera es un sistema de proyección paralela oblicua, en el que las dimensiones del plano proyectante frontal, como las de los elementos paralelos a él, están en verdadera magnitud. Perspectiva… … Wikipedia Español
perspectiva — sustantivo femenino 1. Área: artes Técnica para reproducir en una superficie plana la tercera dimensión logrando una sensación de profundidad: Los barrocos son unos maestros de la perspectiva. 2. Representación o dibujo que emplean esta técnica.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perspectiva — (Del lat. tardío perspectīva [ars], óptica). 1. f. Arte que enseña el modo de representar en una superficie los objetos, en la forma y disposición con que aparecen a la vista. 2. Obra o representación ejecutada con este arte. 3. Conjunto de… … Diccionario de la lengua española
Perspectiva militar — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva militar es una perspectiva axonométrica, un sistema de representación por medio de tres ejes cartesianos (X, Y, Z). En el dibujo, el eje Z es el vertical, mientras que los otros dos (X, Y) forman 90°… … Wikipedia Español
Perspectiva Radio — Saltar a navegación, búsqueda ]] Contenido 1 DATOS GENERALES 2 PERFIL RADIOFÓNICO 3 PERFIL MULTIMEDIA … Wikipedia Español
Perspectiva aérea — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva aérea o perspectiva atmosférica es el método con el cual se produce una sensación de profundidad en una pintura, al imitar el efecto de espacio que hace que los objetos se vean más pálidos, azules y… … Wikipedia Español
Perspectiva dimétrica — Saltar a navegación, búsqueda La perspectiva dímétrica es una herramienta del Dibujo Técnico, que forma parte a su vez de la Axonometría, para representar volúmenes. El dibujo parte de dos ángulos con la misma amplitud y otro ángulo de amplitud… … Wikipedia Español
Perspectiva sanitaria del Urbanismo en España — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Antecedentes 2 Problemas 3 Soluciones 4 Legislación vigente … Wikipedia Español