-
1 observation
észrevétel, megfigyelés, megjegyzés* * *[ob-]1) (the act of noticing or watching: She is in hospital for observation.) megfigyelés2) (a remark.) megjegyzés -
2 observation\ balloon
-
3 observation\ car
vasúti kilátókocsi, kilátókocsi -
4 observation\ post
katonai megfigyelőállás, megfigyelőállás -
5 escape\ observation
-
6 clinical
-
7 escape
menekülés, mentőlétra, megmenekülés, megszökés to escape: kiömlik, elkerül, megmenekül, szökik* * *[i'skeip] 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) megszökik2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) elkerül3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) elkerül (figyelmet)4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) elillan, kiömlik, szökik2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) (meg)szökés- escapism- escapist -
8 expose
közszemlére tesz, mutogat, megvilágít, kiállít* * *[ik'spəuz]1) (to uncover; to leave unprotected from (eg weather, danger, observation etc): Paintings should not be exposed to direct sunlight; Don't expose children to danger.) kitesz2) (to discover and make known (eg criminals or their activities): It was a newspaper that exposed his spying activities.) felfed3) (by releasing the camera shutter, to allow light to fall on (a photographic film).) exponál (filmet)•- exposure -
9 observe
felfedez, észrevételt tesz, figyel, észlel, betart* * *[əb'zə:v]1) (to notice: I observed her late arrival.) észrevesz2) (to watch carefully: She observed his actions with interest.) (meg)figyel3) (to obey: We must observe the rules.) betart4) (to make a remark: `It's a lovely day', he observed.) megjegyez•- observant
- observation
- observatory
- observer -
10 science
tudomány* * *1) (knowledge gained by observation and experiment.) tudomány2) (a branch of such knowledge eg biology, chemistry, physics etc.) tudomány(ág)3) (these sciences considered as a whole: My daughter prefers science to languages.) természettudomány•- scientifically
- scientist
- science fiction
См. также в других словарях:
observation — [ ɔpsɛrvasjɔ̃ ] n. f. • 1200; lat. observatio I ♦ 1 ♦ Vx Loi, tradition communément observée. « Quelqu une de nos observations, reçue avec autorité » (Montaigne). 2 ♦ (1507) Mod. Action d observer ce que prescrit une loi, une règle. ⇒ obéissance … Encyclopédie Universelle
Observation tower — in Auersberg, Saxony, Germany. An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least 20 metres (65.6 ft) tall and made from stone, iron, and… … Wikipedia
Observation deck — The 1793 Puente Nuevo bridge allows viewing from 120 m above the floor of El Tajo canyon. Main article: Deck (building) For other uses, see Deck … Wikipedia
Observation (Analysemuster) — Observation (engl. für Beobachtung) ist ein Analysemuster aus der Softwaretechnik zur Modellierung von qualitativen Eigenschaften für ein Objekt. Das Muster wurde von Martin Fowler in einem Projekt des National Health Service zur Modellierung des … Deutsch Wikipedia
Observation du soleil — Observation d une éclipse solaire à Ordu, en Turquie, le 29 mars 2006. L observation du Soleil est partie intégrante de l astronomie, et ce bien qu elle ait lieu de jour. Quoiqu on en dise, le Soleil reste l … Wikipédia en Français
Observation du Soleil — Observation d une éclipse solaire à Ordu, en Turquie, le 29 mars 2006. L observation du Soleil est partie intégrante de l astronomie, et ce bien qu elle ait lieu de jour. Le Soleil est l étoile la plus proche de la Terre … Wikipédia en Français
Observation Hill — vu depuis la base antarctique McMurdo. Géographie Altitude 230 m … Wikipédia en Français
Observation — Ob ser*va tion, n. [L. observatio: cf. F. observation.] 1. The act or the faculty of observing or taking notice; the act of seeing, or of fixing the mind upon, anything. [1913 Webster] My observation, which very seldom lies. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Observation (disambiguation) — Observation is sensing and assimilating the knowledge of a phenomenon into a framework of previous knowledge and ideas. Observation may also refer to: Observation in auditing, a procedure to obtain audit evidence. Observation deck Observer… … Wikipedia
Observation millimetrique — Observation millimétrique L observation millimétrique consiste à étudier des longueurs d onde de l ordre du millimètre à l aide de radiotélescopes afin de recueillir des informations sur le milieu interstellaire ainsi que sur les objets qui le… … Wikipédia en Français
Observation millimètrique — Observation millimétrique L observation millimétrique consiste à étudier des longueurs d onde de l ordre du millimètre à l aide de radiotélescopes afin de recueillir des informations sur le milieu interstellaire ainsi que sur les objets qui le… … Wikipédia en Français