-
1 Nochebuena
sustantivo femeninoNochebuenaNochebuena [no6B36F75Cʧ6B36F75Ce'bwena]Heiligabend masculino; en Nochebuena an Heiligabend -
2 en Nochebuena
en Nochebuenaan Heiligabend -
3 A cada marrano le llega su Nochebuena. [México]
Einmal kommt die Strafe für die Gauner.Irgendwann schlägt halt doch bei jedem die Stunde der Wahrheit.Jedem Schwein schlägt einmal die Stunde.Jeder Schurke ist einmal dran.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > A cada marrano le llega su Nochebuena. [México]
См. также в других словарях:
nochebuena — sustantivo femenino 1. (con mayúscula) Fiesta cristiana que celebra el nacimiento de Jesús la noche del veinticuatro de diciembre: celebrar la Nochebuena, cena de Nochebuena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nochebuena — ‘Noche de la víspera de Navidad’: «En dos días más llegará la Nochebuena» (Araya Luna [Chile 1982]). Es preferible esta forma, hoy mayoritaria, a la grafía en dos palabras Noche Buena. Su plural es Nochebuenas: «De esto habían pasado ya muchas… … Diccionario panhispánico de dudas
Nochebuena — 1. f. Noche de la vigilia de Navidad. 2. Méx. flor de Nochebuena … Diccionario de la lengua española
Nochebuena — Este artículo es para la fecha y celebración. Para la flor, véase Euphorbia pulcherrima. Nochebuena Nochebuena en Iznájar. Día de celebración … Wikipedia Español
Nochebuena — ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Noche del día 24 de diciembre, en que se conmemora el nacimiento de Jesucristo, en la religión católica. 2 Cena y fiesta que se celebra en esta fecha y que también puede tener un sentido profano o no religioso. *… … Enciclopedia Universal
Nochebuena — This article is about a traditional custom in Spain, Latin America, and the Philippines. For the flower called Noche Buena , see Poinsettia. Noche Buena beer Nochebuena, (literally Good Night ), is a Spanish word referring to the night of… … Wikipedia
Nochebuena — (f) (Básico) noche anterior a la Navidad Ejemplos: En Nochebuena se celebra la misa del gallo. Estamos preparando la cena de Nochebuena. Colocaciones: flor de Nochebuena … Español Extremo Basic and Intermediate
nochebuena — s f 1 Noche buena 2 (Euphorbia pulcherrima) Arbusto de la familia de las euforbiáceas, que alcanza hasta 6 m de altura, de hojas oblongas y largas, flores apétalas pequeñas de color amarillo, rodeadas por grandes hojas bracteales rojas de la… … Español en México
nochebuena — {{#}}{{LM N27434}}{{〓}} {{[}}nochebuena{{]}} ‹no·che·bue·na› {{◆}}(pl. nochebuenas){{◇}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cristianismo,{{♀}} noche en la que se celebra el nacimiento de Jesucristo (en el cristianismo, el Hijo de Dios).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Nochebuena — Réveillon de Noël Réveillon de Noël Tableau de Carl Larsson (1904 1905). Le réveillon de Noël est constitué par la soirée du 24 décembre qui précède Noël. Il est l occasion d organiser un repas festif au sein des familles, car Noël restant un… … Wikipédia en Français
nochebuena — f. Noche de vigilia de Navidad … Diccionario Castellano