-
1 montagne
n f* * *n f -
2 montagne
جبلرآامطورطودآدسآومة -
3 ascension
n f1 صعود [sʼu'ʔʼuːd] m* * *n f1 صعود [sʼu'ʔʼuːd] m -
4 atteindre
v t1 arriver à بلغ [ba׳laɣa]◊atteindre son objectif — نجح/ حقق هدفه
3 s'élever à وصل [wa׳sʼala]4 toucher أصاب [ʔa׳sʼaːba]* * *v t1 arriver à بلغ [ba׳laɣa]◊atteindre son objectif — نجح/ حقق هدفه
3 s'élever à وصل [wa׳sʼala]4 toucher أصاب [ʔa׳sʼaːba] -
5 base
n f◊la base d'une montagne — قاعدة/سفح الجبل
2 ب [bi]♦ de base أساسيّ [ʔasaː׳sijː]* * *n f◊la base d'une montagne — قاعدة/سفح الجبل
2 ب [bi]♦ de base أساسيّ [ʔasaː׳sijː] -
6 chemin
n m2 مسار [ma׳saːr] m* * *n m2 مسار [ma׳saːr] m -
7 cime
n fقمة ['qimːa] f* * *n fقمة ['qimːa] f -
8 col
n m2 de montagne خانوق الجبل [xaː׳nuːq alӡa'bal]* * *n m2 de montagne خانوق الجبل [xaː׳nuːq alӡa'bal] -
9 colline
-
10 crête
n f* * *n f -
11 culminant
* * * -
12 culminante
* * * -
13 entreprendre
v tcommencer بدأ [ba׳daʔa]◊entreprendre des démarches — بدأ/باشر بخطوات
* * *v tcommencer بدأ [ba׳daʔa]◊entreprendre des démarches — بدأ/باشر بخطوات
-
14 escalader
-
15 flanc
n m2 جانب ['ӡaːnib] m◊le flanc de la montagne — جانب/سفح الجبل
* * *n m2 جانب ['ӡaːnib] m◊le flanc de la montagne — جانب/سفح الجبل
-
16 gravir
v tصعد [sʼa'ʔʼida]◊Ils ont gravi la montagne. — صعدوا الجبل
* * *v tصعد [sʼa'ʔʼida]◊Ils ont gravi la montagne. — صعدوا الجبل
-
17 guide
I n m/fII n m* * *I n m/fII n m -
18 inaccessible
1 physiquement وَعِر [wa׳ʔʼir]2 socialement صعب ['sʼaʔʼb]* * *1 physiquement وَعِر [wa׳ʔʼir]2 socialement صعب ['sʼaʔʼb] -
19 parvenir
-
20 pic
I n m◊Le pic de la montagne dépasse des nuages. — رعان الجبل يتجاوز السحاب
II n m◊La falaise s'élève à pic au-dessus de la mer. — ترتفع الصخرة شامخة فوق البحر
2 tomber à pic fam وصل باللحظة المناسبة* * *I n m◊Le pic de la montagne dépasse des nuages. — رعان الجبل يتجاوز السحاب
II n m◊La falaise s'élève à pic au-dessus de la mer. — ترتفع الصخرة شامخة فوق البحر
2 tomber à pic fam وصل باللحظة المناسبة
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MONTAGNE — Les montagnes sont un élément important du relief terrestre. Il serait faux d’identifier la notion de montagne à la seule notion d’altitude. Personne ne contestera qu’à moins de 1 000 m d’altitude les vigoureux reliefs du Pays basque soient des… … Encyclopédie Universelle
Montagne Sainte Victoire — Pour les articles homonymes, voir Victoire. 43° 32′ 21″ N 5° 38′ 43″ E … Wikipédia en Français
Montagne sainte-victoire — Pour les articles homonymes, voir Victoire. 43° 32′ 21″ N 5° 38′ 43″ E … Wikipédia en Français
Montagne De Lure — Pour les articles homonymes, voir Lure (homonymie). Montagne de Lure Sommet de la montagne de Lure … Wikipédia en Français
Montagne de lure — Pour les articles homonymes, voir Lure (homonymie). Montagne de Lure Sommet de la montagne de Lure … Wikipédia en Français
Montagne Bourbonnaise — Région Auvergne Département(s) Allier, Puy de Dôme Loire Superficie approximative … Wikipédia en Français
Montagne noire — Pour l’article homonyme, voir Montagne Noire (Australie). Ne doit pas être confondu avec Montagnes Noires. Montagne Noire … Wikipédia en Français
Montagne bourbonnaise — La montagne bourbonnaise depuis le Rocher Saint Vincent Pays France Subdivision administrative … Wikipédia en Français
Montagne de Reims — Montagne de Reims … Wikipédia en Français
Montagne Saint-Pierre — Traversée de la montagne Saint Pierre par le canal Albert. Géographie Altitude 120 m Coordonn … Wikipédia en Français
Montagne saint-pierre — Traversée de la montagne Saint Pierre par le canal Albert. Géographie Altitude … Wikipédia en Français