-
1 materia
1) материал, тема, вопрос;2) содержание (сущность);3) повод, предлог* * *fпредмет; вопрос; факт ( факты); дело; тема; область; материал- materia civil
- materia común
- materia de autos
- materia de juicio
- materia del trabajo
- materia impositiva
- materia judicial
- materia monetaria
- materia penal
- materia de registro -
2 materia
f1) филос мате́рия2) материа́л; вещество́materia plástica — пластма́сса; пла́стик
materia prima; primera materia — сырьё
3)la materia — материа́льный, чу́вственный ( не духовный) мир; пло́тское нача́ло
4) те́ма; вопро́с; предме́т ( разговора); мате́рия разгen materia de algo — в вопро́се о чём; в к-л о́бласти
entrar en materia — перейти́ к су́ти де́ла
5) дисципли́на; (уче́бный) предме́тdominar la materia — владе́ть предме́том
-
3 materia
-
4 materia
f1) филос. материя2) материя, вещество (тж физ.)materia plástica — пластик, пластмасса
3) тема, вопрос; предмет разговора; материя (разг.)en materia de... — в вопросе о..., что касается...
4) дисциплина, учебный предмет5) содержание, суть (литературного, научного произведения)6) основание, повод, причина7) уст. пропись, образец букв8) гнойcocer(se) las materias — нарвать, нагноиться
-
5 materia
-
6 materia de autos
содержание актов (суда)* * *= materia de registro1) действие, произведенное в судебном порядке2) действие, облеченное в форму публичного акта -
7 materia de registro
1) содержание журнала записей, реестра, регистра;2) документально подтвержденный факт* * * -
8 materia filtrante
spa materia (f) filtranterus фильтрующий материал (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > materia filtrante
-
9 materia particular (en suspensión en el aire)
spa materia (f) particular (en suspensión en el aire), partículas (f pl) transmitidas por el airerus пыль (ж) взвешенная в воздухе, витающие в воздухе частицы (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > materia particular (en suspensión en el aire)
-
10 materia particular (en suspensión en el aire)
spa materia (f) particular (en suspensión en el aire), partículas (f pl) transmitidas por el airerus пыль (ж) взвешенная в воздухе, витающие в воздухе частицы (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > materia particular (en suspensión en el aire)
-
11 materia peligrosa
spa sustancia (f) peligrosa, materia (f) peligrosarus опасное вещество (с)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > materia peligrosa
-
12 materia prima
сырье n -
13 materia prima
сырьё (см. тж. materias primas) -
14 materia administrativa
El diccionario Español-ruso jurídico > materia administrativa
-
15 materia civil
-
16 materia común
MX общая юрисдикция -
17 materia de juicio
характер судебного дела (уголовное, гражданское и пр.) -
18 materia del trabajo
-
19 materia impositiva
налоговые дела, налоговая область -
20 materia judicial
См. также в других словарях:
Materia — Matéria Les matérias sont de petites sphères d énergie spirituelle cristallisée utilisées pour faire de la magie dans le monde de Final Fantasy VII. Ces sphères permettent à leurs utilisateurs de lancer divers sorts de magie ou d acquérir… … Wikipédia en Français
Materia medica — (von lat. materia = Stoff, Thema und medicus = heilsam, heilend, „heilender Stoff“) ist ein historischer Ausdruck für die Lehre von den Arzneimitteln, welcher ursprünglich von Pedanios Dioscurides kreiert wurde. In seinem Werk De materia medica… … Deutsch Wikipedia
Materia Medica — (von lat. materia = Stoff, Thema und medicus = heilsam, heilend, „heilender Stoff“) ist ein historischer Ausdruck für die Lehre von den Arzneimitteln. Heute wird er nur noch in der Homöopathie verwendet. Er bezeichnet dort einerseits die… … Deutsch Wikipedia
materia — (Del lat. materĭa). 1. f. Realidad primaria de la que están hechas las cosas. 2. Realidad espacial y perceptible por los sentidos, que, con la energía, constituye el mundo físico. 3. Lo opuesto al espíritu. 4. Muestra de letra que en la escuela… … Diccionario de la lengua española
Materia Magica — Developer(s) Ingenii Interactive Publisher(s) Ingenii Interactive … Wikipedia
Materia — is Latin for material , and may refer to: Matter as described by conventional physics and chemistry Matter (philosophy) as contemplated by metaphysical philosophy Materials used in manufacturing Daihatsu Materia, a Japanese automobile Materia… … Wikipedia
Materia Prima Art Factory — est une compagnie de théâtre physique et performance, associée au courant des arts de la rue, créée en 1992 à Nancy sous l’impulsion du plasticien, performeur et metteur en scène ODM de son vrai nom Didier Manuel. Sommaire 1 Présentation 2 Source … Wikipédia en Français
materia — sustantivo femenino 1. Área: física Lo que existe en el Universo constituido por partículas elementales agrupadas en átomos y moléculas, diferente de la energía: El mundo físico está formado por materia y energía. 2. Sustancia de que está hecha… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Materia Gris — Saltar a navegación, búsqueda Materia Gris Publicación Cartoon Network Primera aparición Aprendiendo a ser Heroe Creador(es) Man Of Action Características Nombre real Ben Tennyson convertido en Galvan Estado … Wikipedia Español
Materia Gris (personaje) — Materia Gris Primera aparición Aprendiendo a ser Heroe Cartoon Network Creador(es) Man Of Action Información Nombre original Ben Tennyson convertido en Galvan … Wikipedia Español
Materia Prima (группа) — Materia Prima Основная информация Жанр … Википедия
