Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

en+matériel

  • 1 matériel,

    le adj. et n. (lat. materialis) I. 1. веществен, материален; 2. телесен, плътен; II. m. 1. материал; 2. инвентар, материална част; amortissement du matériel, амортизация на инвентара; matériel, roulant локомотиви, машини, вагони и др.; 3. stock de matériel, инф. хардуер; 4. необходими материали (за живеене, за спорт и др.); matériel, de pêche уреди, материали за риболов; matériel, génétique генетичен материал.

    Dictionnaire français-bulgare > matériel,

  • 2 materiel

    {mə,tiəri'el}
    n фр. воен. материална част
    * * *
    {mъ,tiъri'el} n фр. воен. материална част.
    * * *
    n фр. воен. материална част
    * * *
    materiel[mə¸tiəri´el] n материална част.

    English-Bulgarian dictionary > materiel

  • 3 materiel

    • материална част
    • склад за материали

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > materiel

  • 4 agricole

    adj. (lat. agricola) земеделски; école agricole земеделско училище; académie agricole селскостопанска академия; industrie agricole селскостопанска промишленост; ingénieur agricole агроном; matériel agricole земеделски материали.

    Dictionnaire français-bulgare > agricole

  • 5 apicole

    adj. (du lat. apis "abeille" et -cole) пчеларски; matériel apicole пчеларски материали.

    Dictionnaire français-bulgare > apicole

  • 6 dématérialiser

    (de dé- et matériel) v.tr. физ. разпадам материята; придавам нереален вид, характер.

    Dictionnaire français-bulgare > dématérialiser

  • 7 idéal1,

    e (bas lat. idealis) (pl. idéal1,als ou idéal1,aux) adj. 1. идеален, съвършен; превъзходен; beauté, idéal1,e съвършена красота; 2. недействителен, въображаем. Ќ Ant. matériel; réel; imparfait.

    Dictionnaire français-bulgare > idéal1,

  • 8 immatériel,

    e adj. (lat. ecclés. immaterialis) безплътен, нематериален, невеществен; âme immatériel,le безплътна душа; plaisir immatériel, удоволствие, което не е плътско. Ќ Ant. charnel, matériel.

    Dictionnaire français-bulgare > immatériel,

  • 9 incorporel,

    le adj. (lat. incorporalis) безтелесен, безплътен. Ќ élements incorporel,s de l'actif d'une entreprise елементи от балансовия актив на предприятие, които нямат материален характер. Ќ Ant. corporel, matériel; concret.

    Dictionnaire français-bulgare > incorporel,

  • 10 intellectuel,

    le adj. et n. (bas lat. intellectualis) 1. интелектуален, умствен; разсъдъчен; facultés intellectuel, les интелектуални способности; quotient intellectuel, коефициент на интелигентност (abrév. cour. Q. I.); fatigue intellectuel,le умствена умора; 2. m., f. интелектуалец; 3. m. pl. интелигенция. Ќ Ant. affectif, émotionuel; corporel, matériel.

    Dictionnaire français-bulgare > intellectuel,

  • 11 matérialiser

    v. tr. (de matériel) 1. материализирам, превръщам в реалност; осъществявам; 2. лит. давам плът, материализирам; se matérialiser ставам материален, материализирам се.

    Dictionnaire français-bulgare > matérialiser

  • 12 matérialisme

    m. (de matériel) материализъм; matérialisme dialectique диалектически материализъм. Ќ Ant. idéalisme, spiritualisme, immatérialisme.

    Dictionnaire français-bulgare > matérialisme

  • 13 matérialiste

    adj. (de matériel) 1. материалистически; la philosophie matérialiste материалистическа философия; 2. m., f. материалист. Ќ Ant. spiritualiste, ascète, ascétique.

    Dictionnaire français-bulgare > matérialiste

  • 14 matérialité

    f. (de matériel) 1. материалност, вещественост; 2. същност; действителност.

    Dictionnaire français-bulgare > matérialité

  • 15 matériaux

    m. pl. (var. anc. de matériel) 1. материали; matériaux de construction строителни материали; 2. прен. съставни части, материали.

    Dictionnaire français-bulgare > matériaux

  • 16 matériellement

    adv. (de matériel) 1. материално, веществено; 2. абсолютно, напълно, съвсем.

    Dictionnaire français-bulgare > matériellement

  • 17 moral,

    e, aux adj. (lat. moralis) 1. умствен, духовен; sciences moral,es духовни науки; 2. нравствен, морален; 3. m. дух; relever le moral, de qqn. повдигам духа на някого; avoir le moral, в добро настроение съм; avoir le moral, а zéro нямам настроение; casser le moral, а qqn. развалям настроението на. Ќ Ant. immoral, amoral; corporel, matériel.

    Dictionnaire français-bulgare > moral,

  • 18 promotionnel,

    le adj. (angl. promotional) промоционен, който се продава с намаление на цената (с цел промоция на продукта); vente promotionnel,le продажба на по-ниски цени с цел промоция на продукта; matériel promotionnel, рекламни средства за представяне на нов продукт на пазара или за увеличаване на продажбите.

    Dictionnaire français-bulgare > promotionnel,

  • 19 roulant,

    e adj. (de rouler) 1. лекоподвижен; 2. който се движи, подвижен; chaise roulant,e подвижен стол на колелца; table roulant,e подвижна маса (на колелца - за отсервиране и др.); 3. воен. непрекъснат, продължителен; feu roulant, непрекъснат огън; 4. арго уморителен; 5. фин. в съчет. fonds roulant,s оборотни средства; 6. прен., разг. комичен, много забавен; 7. f. воен., разг., ост. подвижна, походна кухня. Ќ matériel roulant, превозни средства (на фирма); le personnel roulant, шофьорите (на предприятие); voiture roulant,e автомобил, който е в движение; escalier roulant, ескалатор.

    Dictionnaire français-bulgare > roulant,

См. также в других словарях:

  • matériel — matériel, ielle [ materjɛl ] adj. et n. • 1350; lat. materialis I ♦ Adj. 1 ♦ (Opposé à formel) Philos. Cause matérielle et cause formelle. Vérité matérielle d une idée, consistant dans l accord de la pensée et de l expérience. 2 ♦ (Opposé à… …   Encyclopédie Universelle

  • Materiel moteur des CP — Matériel moteur des CP Liste du matériel moteur, électrique et diesel, des CP. (en gras, le matériel en service actuellement, en italique les engins retirés du service.) Matériel électrique Locomotives Matériel retiré du service Matériel en… …   Wikipédia en Français

  • Matériel Moteur Des CP — Liste du matériel moteur, électrique et diesel, des CP. (en gras, le matériel en service actuellement, en italique les engins retirés du service.) Matériel électrique Locomotives Matériel retiré du service Matériel en service Série 2500 …   Wikipédia en Français

  • Matériel moteur des CP — Matériel moteur des CP, est une liste du matériel moteur, électrique et diesel, des Chemins de fer Portugais. (en gras, le matériel en service actuellement, en italique les engins retirés du service.) Liste Matériel électrique Locomotives… …   Wikipédia en Français

  • Matériel moteur des cp — Liste du matériel moteur, électrique et diesel, des CP. (en gras, le matériel en service actuellement, en italique les engins retirés du service.) Matériel électrique Locomotives Matériel retiré du service Matériel en service Série 2500 …   Wikipédia en Français

  • matériel — matériel, elle (ma té ri èl, è l ) adj. 1°   Qui est formé de matière. Les substances matérielles.    Qui tient de la matière. Suivant Descartes, les actions des animaux sont purement mécaniques et matérielles. 2°   Dans l ancienne philosophie,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Materiel — Matériel Le mot matériel désigne les objets ou instruments utilisés pour faire une activité, un travail, faire fonctionner une machine. Par exemple, lorsque l on parle du matériel de jardinage, il peut s agir de la pelle, du râteau, etc. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Materiel informatique libre — Matériel informatique libre Le matériel informatique libre (en anglais open hardware) définit les ordinateurs et le matériel électronique développés selon des principes de la culture libre. Il est donc conçu pour se rapprocher du modèle du… …   Wikipédia en Français

  • Materiel roulant du metro de Paris — Matériel roulant du métro de Paris Le matériel roulant du métro de Paris a connu de nombreuses évolutions durant plus d un centenaire d existence. En 2008, sept type de matériels circulent sur le réseau parisien, trois sur pneumatiques (MP pour… …   Wikipédia en Français

  • Matériel Informatique Libre — Le matériel informatique libre (en anglais open hardware) définit les ordinateurs et le matériel électronique développés selon des principes de la culture libre. Il est donc conçu pour se rapprocher du modèle du logiciel libre, c est à dire qu il …   Wikipédia en Français

  • Matériel Roulant Du Métro De Paris — Le matériel roulant du métro de Paris a connu de nombreuses évolutions durant plus d un centenaire d existence. En 2008, sept type de matériels circulent sur le réseau parisien, trois sur pneumatiques (MP pour matériel sur pneumatiques) et quatre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»