-
81 Referir por afrenta todo el mal que uno hizo desde que nació
Jarwawi vel walawi ätaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Referir por afrenta todo el mal que uno hizo desde que nació
-
82 Retraer a otro de mal o de bien
Wanichaña, wanäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Retraer a otro de mal o de bien
-
83 Reñir a menudo a alguno de que es mal acondicionado de palabra o de mano
Nuwata nuwanuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Reñir a menudo a alguno de que es mal acondicionado de palabra o de mano
-
84 Ruin o cosa mal hecha
Jaxumalla. -
85 Saber mal la comida
Ch'apaqaki, laxamaki manq'aña. -
86 Sacar a plaza el mal que uno hizo
Jutuwawi, walawi ätuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Sacar a plaza el mal que uno hizo
-
87 Soplar al oído, aconsejar mal
Samakipaña, aru churaña. -
88 Sospechoso que juzga mal de otros
Amuli, manqhini.Vocabulario Spanish-Aymara > Sospechoso que juzga mal de otros
-
89 Tejer mal
Ayraña, churut'aña. -
90 Tomar bien o mal
Jiskiru, yanqharu katuña. -
91 Tratar mal de palabra
Arunchaña, lakhanchaña, aruna muxst'äña, irt'aña, jaqhut'aña -
92 Uno que gusta de andar de noche o velar mucho en bien y en mal
Aruma nayra.Vocabulario Spanish-Aymara > Uno que gusta de andar de noche o velar mucho en bien y en mal
-
93 Zorrilla de mal olor
Añuthä. -
94 Jurar echándose maldiciones, como decir
Si yo he hecho esto el diablo me lleve, mal fuego me queme, mal rayo me parta, la tierra me trague, &c. Aka lurachita, ukaka na supayu jakiriki, nina nakhiriki, illapu puririki, pachamama jinq'iriki, kuna ususa puririki, jaqisa nä manqa jaliriki, donde es de notar que usan de subjuntivo y no de optativo.Vocabulario Spanish-Aymara > Jurar echándose maldiciones, como decir
-
95 Caduco, perecedero
Jank'aki tukusiri + Mal caduco: t'ukulli. + Tenerle: t'ukulli usuña. -
96 Dolor continuo de manos o pies, tener
Vide: mal de corazón.Vocabulario Spanish-Aymara > Dolor continuo de manos o pies, tener
-
97 Estrellas
Wara waranaka. + Centellear: p'allchax p'allchaxtaña, lliju llijutaña, lliphix lliphixtaña, achusiña. +Tener estrella o fortuna como dicen en bien y en mal: inikini jaqi. -
98 Fama
Aruwatakankaña. Y dícese en bien y en mal. + Tenerla de valiente, de rico, de ladrón, &c. Sinti qhapaqa, lunthata aruwata, laqhawata, jasajata, jinijata yatita, uywini phichuni sutini.Vide: phi- núm.6. Famoso. Idem: aruwata, &c. + Hacerle: aruwä -
99 Lisonjear
Q'uchäña, taläña. Y también significan holgarse del mal. -
100 Lucir, parecer bien el vestido
Isi jiskhuti. + Parecer mal: yanqharu, jamqhuru jakhu.
См. также в других словарях:
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle
mal — mal, ale (mal, ma l ; au pluriel, maux, qu on prononce mô ; l x se lie : des mô z affreux) 1° Adj. Quinuit, qui blesse. 2° S. m. Ce qui nuit, ce qui blesse. 3° La part de mal qui, aux yeux de l homme, règne dans l univers. 4° Ce qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mal — mal·a·bar; mal·a·can·thid; mal·a·cob·del·lid; mal·a·cop·te·ryg·ian; mal·a·ga; mal·a·gasy; mal·a·pert; mal·a·prop; mal·ap·ro·pos; mal·content; mal·dan·id; mal·div·i·an; mal·e·dict; mal·function; mal·ice; mal·le·ate; mal·lee; mal·let; mal·odor·ant; … English syllables
mal — MAL, male. adj. Meschant, mauvais. Il n est en usage que dans quelques mots composez qui se trouveront chacun dans leur ordre sous leur simple, comme, Malheur. maltalent. malencontre. maladventure. à la maleheure, &c. Mal. s. m. Ce qui est… … Dictionnaire de l'Académie française
Mal Meninga — Personal information Full name Malcolm Norman Meninga … Wikipedia
Mal Waldron — (1987) Malcolm Earl Waldron (* 16. August 1925[1] in New York City, New York; † 2. Dezember 2002 in Brüssel, Belgien) war ein US amerikanischer Pianist des Mo … Deutsch Wikipedia
mal — adjetivo 1. (antepuesto a s. m. o infinitivo) Malo: Es un mal amigo. Tiene un mal despertar. sustantivo masculino 1. Contrario al bien o a la razón: Las fuerzas del mal se aliaban contra el héroe de la película. 2. Daño moral: Le puedo hacer… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MAL (gene) — Mal, T cell differentiation protein, also known as MAL, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: MAL mal, T cell differentiation protein| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=4118|… … Wikipedia
mal — Mal, Malum, Maleficium. Un mal qui vient soudain, Maturum malum. Quand le mal infini croissoit de plus en plus, Quum serperet in vrbe infinitum malum. Le vent m a fait mal en la teste, Mihi de vento condoluit caput, B. ex Plauto. Ce mal est entré … Thresor de la langue françoyse
Mal Waldron — in 1987 Background information Birth name Malcolm Earl Waldron Born August 16, 1925 … Wikipedia
Mal (Sänger) — Mal ist der Künstlername des britischen Sängers Paul Bradley Couling (* 27. Februar 1944 in Llanfrechfa, Wales; weitere Pseudonyme: Paul Bradley, Michael Florence und Mal Ryder), der seit Mitte der 1960er Jahre in Italien lebt und dort einer der… … Deutsch Wikipedia