-
1 maître
maître -
2 maître
maître, maîtresse substantif1 Amo, ma señor, ra patrón, ona prov: Tel maîtresse tel valet, cual el dueño; tal el perro Dueño, ña propietario, riaÊtre maîtresse de, ser dueño de2 (instituteur) Maestro, tra: maîtresse d'école, maestro de escuela3 (musique, danse, etc.) Profesor, ra4 Título que se da en Francia a los abogados, procuradores y notarios5 (titre d'un ordre militaire) Maestre, maestro6 maîtresse d'hôtel, jefe de comedor; maîtresse d'œuvres, responsable; coordinador, ra7 MARINE maîtresse d'équipage, contramaestre8 Cabal, capazUne maîtresse femme, una mujer enérgica9 Principal mayorMaîtresse poutre, viga maestra10 Grande consumado, da redomado, da: un maîtresse fripon, un pillo redomado11 (concubine) Querida, amante -
3 maître
maître -
4 maître d'
-
5 maître d'
s.maître (d'hôtel) (Estados Unidos) -
6 maître d'hôtel
jefe de comedor, "maître d'hôtel"Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître d'hôtel
-
7 maître de soi
dominarse / ser dueño de sí (mismo)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître de soi
-
8 maître de ses actes
ser dueño de sus actosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître de ses actes
-
9 maître-autel
Altar mayor -
10 maître chanteur
chantajistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître chanteur
-
11 maître-chien
adiestrador de perro policíaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître-chien
-
12 maître de cérémonies
maestro de ceremoniasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître de cérémonies
-
13 maître de conférences
profesor de conferenciasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître de conférences
-
14 maître incontesté
maestro indiscutible o indiscutidoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître incontesté
-
15 maître Jacques
(factotum; " fais tout")factótumDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître Jacques
-
16 maître mot
palabra claveDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître mot
-
17 maître nageur
maestro de nataciónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > maître nageur
-
18 atout maître
baza principalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > atout maître
-
19 coup de maître
acción magistral, jugada maestraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coup de maître
-
20 (le) maître de céans
el señor de la casaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) maître de céans
См. также в других словарях:
maître — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître\ assistant — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-autel — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-couple — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maître-cylindre — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
maÎtre-esclave — maître, maîtresse [ mɛtr, mɛtrɛs ] n. • maistre 1080; maistresse XIIe; lat. magister I ♦ Personne qui exerce une domination. 1 ♦ N. m. Personne qui a pouvoir et autorité sur qqn pour se faire servir, obéir. Le maître et l esclave. Le maître et le … Encyclopédie Universelle
Maitre Eckhart — Maître Eckhart Johannes Eckhart Philosophe allemand Moyen Âge tardif Naissance : 1260 (Hochheim) Décès : 1327 École/tradition : Scolastique et Mys … Wikipédia en Français
Maître Eckart — Maître Eckhart Johannes Eckhart Philosophe allemand Moyen Âge tardif Naissance : 1260 (Hochheim) Décès : 1327 École/tradition : Scolastique et Mys … Wikipédia en Français
Maitre de conference — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maitre de conferences en France — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français
Maitre de conférence — Maître de conférences (France) Vie scientifique Chercheur Laboratoire Recherche Financement Congrès Publication … Wikipédia en Français