-
1 slå
slå1 [sloː] (-n; -ar) Riegel m; Querholz nslå21. v/t und v/i schlagen; Gras: mähen, schneiden;slå ett nummer TEL eine Nummer wählen;slå fel nummer sich verwählen;slå en knut einen Knoten machen;det slår mig es fällt mir auf; es fällt mir ein;det slog mig med häpnad ich stellte mit Erstaunen fest;slå på stort es dick auftragen, großtun;slå 'av abschlagen; abgießen; ausschalten;slå 'av på priset mit dem Preis runtergehen;slå 'bakut hinten ausschlagen;slå 'fel fehlschlagen;slå 'i einschlagen; eingießen;slå i en bok in einem Buch blättern;slå (näven) i bordet (mit der Faust) auf den Tisch schlagen;slå i dörren die Tür zuschlagen;slå ngn i huvudet jdn ( oder jdm) auf den Kopf schlagen;slå i'från sig fig von sich weisen;slå i'gen zuklappen, zumachen, zuschlagen, zuwerfen; zurückschlagen;slå i'hjäl erschlagen, totschlagen;slå i'hjäl sig tödlich verunglücken;slå i'hop zusammenschlagen, zusammengießen, zusammenklappen; zusammenlegen, zusammenstecken;slå 'in på en väg einen Weg einschlagen;slå om'kull umwerfen, umstoßen, umg umschmeißen;slå 'sönder zerschlagen;slå 'till zuschlagen; zugreifen;slå 'till ngn jdm eins versetzen; jdn schlagen;slå till marken zu Boden schlagen;slå till'baka zurückschlagen;slå 'upp aufschlagen, hochschlagen, aufklappen; aufmachen, aufziehen, öffnen; eingießen; Verlobung: aufheben, auflösen;slå 'ut (her)ausschlagen; ausschütten, ausgießen; aufblühen;slå väl ut gut ausfallen;slå sig 'fram sich durchschlagen;slå sig i'hop sich zusammentun;slå sig 'lös sich freimachen; sich (tüchtig) amüsieren;slå sig 'ner sich niederlassen, sich setzen, Platz nehmen;slå sig (till)'samman(s) sich zusammentun
См. также в других словарях:
Knut Hamsun — Knut Hamsun … Wikipedia Español
Knut Nystedt — Datos generales Nombre real Knut Nystedt Nacimiento … Wikipedia Español
Knut Fægri — Nacimiento 17 de julio 1909 Bergen Fallecimiento 10 de diciembre de 2001 Residencia … Wikipedia Español
Knut Ahnlund — (nacido el 24 de mayo de 1923 en Estocolmo, Suecia), historiador literario, traductor y escritor sueco, miembro de la Academia Sueca desde 1983, aunque actualmente se encuentra alejado de la institución. Biografía Aunque comenzó sus estudios en… … Wikipedia Español
Knut Fridell — (* 8. September 1908 in Uddevalla; † 3. Februar 1992 ebenda) war ein schwedischer Ringer. Er war Europameister 1934 und Olympiasieger 1936 im Halbschwergewicht im freien Stil. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Internationale Erfolge … Deutsch Wikipedia
Knut Olav Rindarøy — Nacimiento 15 de julio de 1985 (26 años) Molde, Noruega Nacionalidad … Wikipedia Español
Knut Johan Lönnroth — Nacimiento 1826 Fallecimiento 1885 Residencia Suecia Nacionalidad … Wikipedia Español
Knut Anders Sørum — (Østre Toten, 12 de abril de 1976), es un cantante noruego. Conocido por participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004. Contenido 1 … Wikipedia Español
Knut Frænkel — Knut Hjalmar Ferdinand Frænkel (Karlstad, 14 de febrero de 1870–Kvitøya, 1897) ingeniero sueco y explorador que participó en la Expedición ártica de Andrée. Frænkel se graduó de ingeniero en el Real Instituto de Tecnología de Estocolmo en 1896.… … Wikipedia Español
Knut Müller (Fotograf) — Knut Müller (* 1952 in Halle) ist ein deutscher Fotograf. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Ausstellungen 3 Fotoprojekte 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Knut Hamsun — (n. Knut Pedersen, Lom, Noruega, 4 de agosto de 1859 † Grimstad, 19 de febrero de 1952) es uno de los escritores noruegos más afamados. Su obra, que le valió el premio Nobel de Literatura en 1920, es considerada una de las más influyentes en la… … Enciclopedia Universal