-
1 indivis
-
2 indivis
-
3 indivis
-
4 indivis
indivisnedílný (práv.) -
5 indivis
ɛ̃divi, iz adj indivis, -e1) DROIT (bien, propriété, succession) indivisible2) (cohéritiers, propriétaires) joint* * *indivis, indivise adj [héritiers, propriétaires] joint ( épith); [biens] ( communs) jointly-held; ( non partagés) undivided; posséder une maison en or par indivis to own a house jointly.en indivis locution adverbiale,par indivis locution adverbiale -
6 indivis,
e adj. (lat. indivisus) 1. неразделен, неподелен; bien indivis, неразделен имот; 2. loc. adv. par indivis, неразделно, неподелено, общо. Ќ posséder un héritage par indivis, притежавам наследство общо (с други); propriétaires indivis, съсобственици на неделим имот; compte indivis, обща сметка на няколко титуляра, без чието съгласие не може да се теглят авоари. Ќ Ant. divis, divisé, partagé. -
7 indivis
-E adj. недели́мый, неразде́льный;des héritiers indivis — насле́дники недели́мого иму́щества;un héritage (une propriété) indivis(e) — недели́мое насле́дство (име́ние);
par indivis неразде́льно; сообща́ (en commun);une maison possédée par indivis — дом, кото́рым владе́ют сообща́
-
8 indivis
неделимый, нераздельный -
9 indivis
-iseadj. bo‘linmydigan, bo‘linmas, taqsim qilinmaydigan, o‘rtadagi, mushtarak; une propriété indivise bo‘linmas, mushtarak mol-mulk; par indivis loc.adv. mushtarak, o‘rtadagi, birgalikda, xabarlashib. -
10 indivis
-
11 indivís
indiviso -
12 indivis
прил.общ. неделимый, нераздельный -
13 indivis
شائعغير منقسممشترك -
14 indivis
ɛ̃divi -
15 indivis
adj. => Indivision. -
16 indivis
неделимый -
17 indivis
adjudeleligxxxudelelig -
18 par indivis
par indivis -
19 propriétaires indivis
propriétaires indivis -
20 par indivis
par indivisrukou společnou a nerozdílnou
См. также в других словарях:
indivis — indivis, ise [ ɛ̃divi, iz ] adj. • 1562; pour indivis 1332; lat. indivisus ♦ Dr. Se dit d un bien sur lequel plusieurs personnes ont un droit et qui n est pas matériellement divisé entre elles. ⇒ indivision. Biens indivis, propriétés indivises. ⇒ … Encyclopédie Universelle
indivis — indivis, ise (in di vî, vi z ) adj. 1° Qui ne se divise pas. • La clause est une et indivise, PATRU Plaidoyer 12, dans RICHELET. • Comme les sensations [de l éléphant] se trouvent combinées dans l organe même, qu elles sont contemporaines,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
indivis — Indivis, [indiv]ise. adj. Qui n est point divisé. Les biens. sont demeurez communs & indivis. les successions de leur pere, de leur ayeul & de leur oncle sont encore indivises. Par indivis. Façon de parler adverbiale. Sans estre divisé. Posseder… … Dictionnaire de l'Académie française
INDIVIS — ISE. adj. T. de Pratique. Qui n est point divisé. Ses biens sont demeurés communs et indivis. La succession resta indivise. Propriétaires indivis, Ceux qui possèdent une chose par indivis. PAR INDIVIS. loc. adv.Sans être divisé. Ils possèdent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INDIVIS, ISE — adj. T. de Procédure Qui n’est point divisé. Ses biens sont demeurés communs et indivis. La succession restera indivise. PAR INDIVIS loc. adv. , Sans être divisé. Ils possèdent tous deux cette maison, cette propriété par indivis. Elliptiquement,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
indivís — in|di|vís Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
indivis — adj. => Indivision … Dictionnaire Français-Savoyard
Par indivis, en indivis — ● Par indivis, en indivis Sans partage, en commun … Encyclopédie Universelle
indivise — ● indivis, indivise adjectif (latin indivisus) Qui est en état d indivision : Biens indivis. ⇒INDIVISÉ, ÉE, adj. Qui n est pas divisé, décomposé en parties. La grève générale doit être considérée comme un ensemble indivisé (...) l on est toujours … Encyclopédie Universelle
Annuité — Emprunt (finance) Pour les articles homonymes, voir Emprunt. Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l … Wikipédia en Français
Emprunt (Finance) — Pour les articles homonymes, voir Emprunt. Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Un emprunt est une dette résultant de l octroi de prêts… … Wikipédia en Français