-
21 dribble
n. droppe; duggregn; dribbling--------v. droppa, sippra; dribbla* * *['dribl] 1. verb1) (to fall in small drops: Water dribbled out of the tap.) droppa, sippra2) ((of a baby etc) to allow saliva to run from the mouth.) dregla3) (in football, basketball, hockey etc to move the ball along by repeatedly kicking, bouncing or hitting it: The football player dribbled the ball up the field.) dribbla2. noun(a small quantity of liquid: A dribble ran down his chin.) droppe, rännil -
22 great
adj. stor; viktig; mycket; enorm, gigantisk; underbar* * *[ɡreit]1) (of a better quality than average; important: a great writer; Churchill was a great man.) stor, framstående2) (very large, larger etc than average: a great crowd of people at the football match.) stor, väldig3) (of a high degree: Take great care of that book.) stor4) (very pleasant: We had a great time at the party.) härlig, underbar, utmärkt5) (clever and expert: John's great at football.) styv, skicklig•- greatly- greatness -
23 international
n. internationell, världsomfattande, mellanfolklig* * *[intə'næʃənl] 1. adjective(involving, or done by, two or more nations: international trade; an international football match.) internationell2. noun1) (a football etc match played between teams from two countries.) landskamp2) ((also internationalist) a player in such a match.) landskampsspelare, landslagsspelare• -
24 replay
-
25 Rugby
n. rugby (bollspel)* * *((also Rugby / rugby football: abbreviation rugger) a kind of football using an oval ball which can be carried.) rugby[] -
26 rugby
n. rugby (bollspel)* * *((also Rugby / rugby football: abbreviation rugger) a kind of football using an oval ball which can be carried.) rugby[] -
27 save
n. räddning (sport etc.)--------prep. förutom; utom; om inte--------v. rädda; frigöra; frälsa; spara; skydda* * *I 1. [seiv] verb1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) rädda2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) spara3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) spara, bespara4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) rädda5) (to free from the power of sin and evil.) frälsa6) (to keep data in the computer.) spara2. noun((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) räddning- saver- saving
- savings
- saviour
- saving grace
- savings account
- savings bank
- save up II [seiv] preposition, conjunction(except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) utom, med undantag av -
28 aggregate
adj. sammanlagd, total--------n. massa, samling, hop; summa; blandning--------v. hopa, samla, sammangyttra; hopas, hopa sig* * *['æɡriɡət](a total: What is the aggregate of goals from the two football matches?) summa, det sammanlagda -
29 allow
v. tillåta; möjliggöra* * *1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) tillåta2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) ta hänsyn till, ta med i beräkningen3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) ge, låta få•- make allowance for -
30 at home
hemma* * *1) (in one's home: I'm afraid he's not at home.) hemma2) ((in football etc) in one's own ground: The team is playing at home today.) hemma -
31 away
adj. bortalag, borta- (match)--------adv. bort; undan* * *[ə'wei]1) (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about: He lives three miles away (from the town); Go away!; Take it away!) från, bort[], i väg, undan2) (in the opposite direction: She turned away so that he would not see her tears.) bort, om3) ((gradually) into nothing: The noise died away.) bort, undan4) (continuously: They worked away until dark.) undan, på5) ((of a football match etc) not on the home ground: The team is playing away this weekend; ( also adjective) an away match.) bortamatch; borta -
32 back
adj. bakom--------adv. bakåt; igen, åter; efter, i efterhand--------n. rygg; baksida; slut; back (fotboll)--------v. backa upp, stötta; backa, dra tillbaka* * *[bæk] 1. noun1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) rygg2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) rygg3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) på baksidan, längst bak (in)4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) back2. adjective(of or at the back: the back door.) bak-, bakre3. adverb1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) tillbaka2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) tillbaka, bakåt, undan3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) bakåt, tillbaka4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) emot, tillbaka5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) tillbaka, bakåt4. verb1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) backa2) (to help or support: Will you back me against the others?) backa upp, hjälpa3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) hålla (spela, satsa) på•- backer- backbite
- backbiting
- backbone
- backbreaking
- backdate
- backfire
- background
- backhand 5. adverb(using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) med backhand, med bakåtlutande handstil- backlog- back-number
- backpack
- backpacking: go backpacking
- backpacker
- backside
- backslash
- backstroke
- backup
- backwash
- backwater
- backyard
- back down
- back of
- back on to
- back out
- back up
- have one's back to the wall
- put someone's back up
- take a back seat -
33 boo
interj. bu!--------n. bu! (skrämselrop eller uttryck för förakt)--------v. bua* * *[bu:] 1. plural - boos; noun(a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) buande, burop2. verb(to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) bua [] -
34 calendar
n. almanacka, kalender; kalenderur--------v. inregistrera, införa i kalender; ordna och katalogisera* * *['kæləndə]1) (a table showing the months and days of the year: Look at the calendar and tell me which day of the week November 22nd is.) almanacka, kalender2) (a list of important dates or events: The football team's calendar is complete now.) kalender, förteckning -
35 captain
n. kapten, fartygschef; befälhavare, ledare--------v. leda, anföra* * *['kæptən] 1. noun1) (the commander of a ship, an aircraft, or a group of soldiers.) kapten, kommendör2) ((abbreviated to Capt., when written in titles) the leader of a team or club.) []kapten, ledare2. verb(to be captain of (something non-military): John captained the football team last year.) leda, anföra -
36 commentate
[-teit]verb (to give a commentary: Who is commentating on the football match?) kommentera -
37 corner
n. hörn; vinkel--------v. pressa mot väggen; ta över marknaden, vända sig till* * *['ko:nə] 1. noun1) (a point where two lines, walls, roads etc meet: the corners of a cube; the corner of the street.) hörn2) (a place, usually a small quiet place: a secluded corner.) hörn, vrå3) (in football, a free kick from the corner of the field: We've been awarded a corner.) hörna2. verb1) (to force (a person or animal) into a place from which it is difficult to escape: The thief was cornered in an alley.) tränga in i ett hörn2) (to turn a corner: He cornered on only three wheels; This car corners very well.) runda ett hörn, ta kurvor[]•- cornered- cut corners
- turn the corner -
38 coupon
n. kupong* * *['ku:pon]1) (a piece of paper etc giving one the right to something, eg a gift or discount price: This coupon gives 50 cents off your next purchase.) kupong2) (a betting form for the football pools.) tipskupong -
39 cup
n. kopp, bägare, pokal; vandringspris--------v. hälla i kopp, lägga i kopp* * *1. noun1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kopp2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) []pokal, buckla2. verb1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) kupa2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) hålla med kupad hand (kupade händer)•- cupful- cupboard
- cup final
- cup-tie
- one's cup of tea -
40 cup final
cupfinal* * *(the final match in a football competition in which the prize is a cup.) cupfinal
См. также в других словарях:
Football hooliganism — such as brawls, vandalism, and intimidation carried out by Association football club supporters and fans.cite news |title=Another sorry outbreak of the English disease |publisher=The Independent|date=2004 06… … Wikipedia
Football Club — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer … Wikipédia en Français
Football au Portugal — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer … Wikipédia en Français
Football européen — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer … Wikipédia en Français
Football in the United Kingdom — is organised on a separate basis in each of the four home nations of the United Kingdom with each having a national football association responsible for the overall management of football within their respective country. The Football Association … Wikipedia
Football League — Die Football League bildet im englischen Profifußball den Unterbau der höchsten Spielklasse, der autonomen Premier League. Sie setzt sich aus den Ligen League Championship, League 1 und League 2 zusammen. Inhaltsverzeichnis 1 Spielbetrieb 2… … Deutsch Wikipedia
Football Américain — Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football américain Fédérations IFAF, NFL et NCAA Principales compétitions National Football League Championnat NCAA Coupe du monde IFAF … Wikipédia en Français
Football Dans Le Monde — Le football se pratique sur l ensemble de la planète sous l égide de la FIFA. Les continents sont chapeautés par des confédérations, comme l UEFA en Europe. Sommaire 1 Europe (UEFA) 2 Amérique du Sud (CONMEBOL) 3 Afrique (CAF) … Wikipédia en Français
Football Et Télévision — Supporters rassemblés pour une rediffusion en direct d un match de football devant un bar à Bruxelles Le football à la télévision est la diffusion à la télévision de matchs et d émissions relatives au football. Les rapports entre le footb … Wikipédia en Français
Football americain — Football américain Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football américain Fédérations IFAF, NFL et NCAA Principales compétitions National Football League Championnat NCAA Coupe du monde IFAF … Wikipédia en Français
Football et television — Football et télévision Supporters rassemblés pour une rediffusion en direct d un match de football devant un bar à Bruxelles Le football à la télévision est la diffusion à la télévision de matchs et d émissions relatives au football. Les rapports … Wikipédia en Français
