-
1 fonction
fonctiončinnost ffungování ffunkce fchod fpovolání fúkon fúloha fvýkon f -
2 fonction inverse
fonction inverseinverzní funkce -
3 fonction rémunérée
fonction rémunéréeplacená funkce -
4 appartement de fonction
appartement de fonctionslužební byt -
5 Cette fonction est difficile à intégrer.
Cette fonction est difficile à intégrer.Tuto funkci (matematickou) je těžké integrovat .Dictionnaire français-tchèque > Cette fonction est difficile à intégrer.
-
6 Ce tube fait fonction de manomètre.
Ce tube fait fonction de manomètre.Ta trubice zastává manometr.Dictionnaire français-tchèque > Ce tube fait fonction de manomètre.
-
7 Depuis de longues années, il remplit la fonction de maire.
Depuis de longues années, il remplit la fonction de maire.Zastává po dlouhá léta úřad starosty.Dictionnaire français-tchèque > Depuis de longues années, il remplit la fonction de maire.
-
8 en fonction de qc.
en fonction de qc.ve vztahu k čemuvzhledem k čemu -
9 être fonction de qc.
être fonction de qc.záviset na čem -
10 faire fonction de q.
faire fonction de q.plnit funkci koho (.)zastávat funkci koho (.) -
11 faire fonction de qc.
faire fonction de qc.plnit funkci čehozastávat funkci čeho -
12 Il entrera en fonction au commencement du mois prochain.
Il entrera en fonction au commencement du mois prochain.Převezme úřad počátkem příštího měsíce.Dictionnaire français-tchèque > Il entrera en fonction au commencement du mois prochain.
-
13 Il remplit consciencieusement sa fonction.
Il remplit consciencieusement sa fonction.Vykonává svědomitě svůj úřad.Dictionnaire français-tchèque > Il remplit consciencieusement sa fonction.
-
14 Je l'ai commis à cette fonction.
Je l'ai commis à cette fonction.Ustanovil jsem ho k té funkci.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai commis à cette fonction.
-
15 La tension de vapeur est fonction de la température.
La tension de vapeur est fonction de la température.Napětí páry závisí na teplotě.Dictionnaire français-tchèque > La tension de vapeur est fonction de la température.
-
16 libérer q. d’une fonction
libérer q. d’une fonctionuvolnit koho z funkce -
17 rester en fonction
rester en fonctionzůstat ve funkcizůstat v úřadě -
18 servitudes d'une fonction
servitudes d'une fonctionzávazky plynoucí z funkcetíživé závazky plynoucí z funkcepovinnosti plynoucí z funkce
См. также в других словарях:
fonction — [ fɔ̃ksjɔ̃ ] n. f. • 1537; lat. functio « accomplissement », du v. fungi « s acquitter de » I ♦ Action, rôle caractéristique (d un élément, d un organe) dans un ensemble. A ♦ (Personnes) 1 ♦ Exercice d un emploi, d une charge; par ext. Ce que… … Encyclopédie Universelle
Fonction Entière — La fonction associant à chaque nombre réel sa partie entière est traitée à l article Partie entière. Voir aussi la page Entier (homonymie). En analyse complexe, une fonction entière est une fonction holomorphe définie sur tout le plan complexe. C … Wikipédia en Français
Fonction Zeta de Riemann — Fonction zêta de Riemann En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des… … Wikipédia en Français
Fonction Zêta De Riemann — En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des nombres premiers. Elle est… … Wikipédia en Français
Fonction dzêta de Riemann — Fonction zêta de Riemann En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des… … Wikipédia en Français
Fonction entiere — Fonction entière La fonction associant à chaque nombre réel sa partie entière est traitée à l article Partie entière. Voir aussi la page Entier (homonymie). En analyse complexe, une fonction entière est une fonction holomorphe définie sur tout le … Wikipédia en Français
Fonction zeta de Riemann — Fonction zêta de Riemann En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des… … Wikipédia en Français
Fonction zéta — Fonction zêta de Riemann En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des… … Wikipédia en Français
Fonction zêta de riemann — En mathématiques, la fonction ζ de Riemann est une fonction analytique complexe qui est apparue essentiellement dans la théorie des nombres premiers. La position de ses zéros complexes est liée à la répartition des nombres premiers. Elle est… … Wikipédia en Français
Fonction Convexe — En mathématiques, et plus particulièrement en analyse, une fonction convexe est une fonction numérique vérifiant une propriété de sous additivité vis à vis de la barycentration. Graphiquement, cela correspond à un graphe dont la « partie… … Wikipédia en Français
Fonction De Möbius — Pour les articles homonymes, voir Moebius. August Ferdinand Möbius est le premier à étudier systématiquement la fonction qui por … Wikipédia en Français