-
81 to face up to
to face up toenfrentar corajosamente. -
82 to flee from someone’s face
to flee from someone’s facefugir de alguém. -
83 to fling in one’s face
to fling in one’s facelançar na cara. -
84 to fly in the face of
to fly in the face ofinsultar alguém. -
85 to fly into one’s face
to fly into one’s faceatacar alguém. -
86 to fly into the face of decency
to fly into the face of decencypecar contra a decência.English-Portuguese dictionary > to fly into the face of decency
-
87 to have a face of
to have a face offingir. -
88 to have something written all over your face
to have something written all over your facemostrar claramente o que você pensa e sente.English-Portuguese dictionary > to have something written all over your face
-
89 to have the face to do something
to have the face to do somethingter o atrevimento de fazer alguma coisa.English-Portuguese dictionary > to have the face to do something
-
90 to laugh in someone’s face
to laugh in someone’s facerir na cara de alguém, escarnecer abertamente. -
91 to look a person in the face
to look a person in the faceencarar alguém.English-Portuguese dictionary > to look a person in the face
-
92 to look in the face
to look in the faceenfrentar resolutamente. -
93 to lose face
to lose facedesprestigiar-se, ser humilhado. -
94 to make a face
to make a facefazer caretas. -
95 to pull a face
to pull a faceamarrar a cara, mostrar que não gostou pela expressão do rosto. -
96 to put a good (bold) face on
to put a good (bold) face onenfrentar algo com coragem.English-Portuguese dictionary > to put a good (bold) face on
-
97 to put a new face on
to put a new face ondar novo aspecto. -
98 to set one’s face against
to set one’s face againstopor-se tenazmente. -
99 to shut the door in a person’s face
to shut the door in a person’s facebater a porta na cara de alguém.English-Portuguese dictionary > to shut the door in a person’s face
-
100 to shut/slam the door in someone’s face
to shut/slam the door in someone’s facebater com a porta na cara, não prestar ajuda, não socorrer, não atender a pedido.English-Portuguese dictionary > to shut/slam the door in someone’s face
См. также в других словарях:
Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 … Wikipedia
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
Face perception — is the process by which the brain and mind understand and interpret the face, particularly the human face.The face is an important site for the identification of others and conveys significant social information. Probably because of the… … Wikipedia
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face ague — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face card — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face cloth — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face guard — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face hammer — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face joint — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English