-
1 etter
I substantiv1. edder, giftI hjältesagorna är draken ett särskilt farligt odjur som sprutar etter på hjälten så fort han närmar sig
I helteeventyrene er dragen et særlig farligt udyr, der sprøjter gift på helten, så snart han nærmer sig2. giftighed, ondskabsfuldhedII adverbium1. endnu, se eks.!Særlige udtryk: -
2 etter
I substantiv1. edder, gift2. giftighed, ondskabsfuldhedII adverbium1. endnu, se eks.! -
3 ace
[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) es2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ener; geni3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) servees, es4) (the ``one'' on dominoes or dice.) etter* * *[eis]1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) es2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ener; geni3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.) servees, es4) (the ``one'' on dominoes or dice.) etter -
4 etta
substantiv1. tallet 1, en etter2. det første år i grundskolen/gymnasietStorasyster Anna har redan gått ut ettan, men tvillingarna har just börjat skolan
Storesøster A. har allerede afsluttet 1. klasse, men tvillingerne er lige begyndt at gå skole3. om nogen/noget der er nummer et/kommer først (hverdagssprog/slang)Lyssnar du på ettan?
Lytter du til Sveriges Radio P1?5. etanol (alkohol) (hverdagssprog/slang)6. etter (om bus eller andet transportmiddel) (transportmidler m.m.)Om du tar ettan behöver du inte byta!
Hvis du ta'r etteren, så behøver du ikke skifte! -
5 единица
sb. ener, ettal* * *sb f1 tallet /2 ettal (dårligste karakter)3 etter, linie /4 enhed (mønt-, måle-, troppe- o.a.)5 plenere (mods. tiere, hundreder etc)6 pl(ganske) enkelte personer; det er de færreste som; meget få. -
6 etta
substantiv1. etter, tallet 12. det første år i grundskolen/gymnasietStorasyster Anna har redan gått ut ettan, men tvillingarna har just börjat skolan
Storesøster A. har allerede afsluttet 1. klasse, men tvillingerne er lige begyndt at gå skole
3. om nogen/noget, der er nummer et/kommer først (hverdagssprog/slang)Gissningstävlan för danskar: lyssna på ettan, lägga in ettan?
Gættekonkurrence for danskere: hvad betyder ovenstående udtryk? (lytte til SR P1, skifte til 1. gear)
5. etanol (alkohol) (hverdagssprog/slang) -
7 värre
I adjektiv komparativ1. værre, dårligere, vanskeligere, mere ondskabsfuld m.m.2. bedre (hverdagssprog/slang)Ja, Ulla ska då alltid var värre (värst)!
II adverbiumJa, U. skal absolut altid være bedre end alle andre, være den bedste!
1. værre, dårligereHustrun klarar sig, men det är värre ställt med mannen
Hustruen klarer sig, men det står værre til med manden
2. megetDet var virrigt (kaotiskt) värre på klimatkonferensen!
Det var meget kaotisk på klimakonferensen!
Etter värre, sju resor värre
Meget, meget værre
-
8 первый номер
sb. etter -
9 värre
I adjektiv komparativ1. værre, dårligere, vanskeligere, mere ondskabsfuld m.m.2. bedre (hverdagssprog/slang)Ja, Ulla ska då alltid var värre (värst)!
Ja, U. skal absolut altid være bedre end alle andre, være den bedste!II adverbium1. værre, dårligereHustrun klarar sig, men det är värre ställt med mannen
Hustruen klarer sig, men det står værre til med manden2. megetDet var virrigt (kaotiskt) värre på klimatkonferensen!
Det var meget kaotisk på klimakonferensen!Særlige udtryk:Etter värre, sju resor värre
Meget, meget værre -
10 ერთიანი
ener, ettal, etter
См. также в других словарях:
Etter (Begriffsklärung) — Etter bezeichnet: eine mittelalterliche Umgrenzung, siehe Etter Etter ist der Familienname folgender Personen: Daniel Etter (1876–1955), österreichischer Politiker, Salzburger Landesrat, Bundesrat und Dompfarrer Kassian Etter OSB (1929–2009),… … Deutsch Wikipedia
Etter pike — Et ter pike , n. [Cf. {Atter}.] (Zo[ o]l.) The stingfish, or lesser weever ({Tranchinus vipera}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Etter — Etter, Grenze einer Gemarkung; daher Etterkreuz, Etterpfahl, Etterstein, Etterzaun … Pierer's Universal-Lexikon
Etter — Etter, in Süddeutschland soviel wie Zaun, Grenzscheide, Ortsmark … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Etter — etter, itter haie, palissade Alsace … Glossaire des noms topographiques en France
Etter — Smn Zaun per. Wortschatz arch. obd. (11. Jh.), mhd. eter, ahd. etar m., as. edor, eder Stammwort. Aus g. * edara m. Zaun , auch in anord. jađarr m. Rand, Kante , ae. eodor m. Zu entsprechenden Wörtern für Brettergestelle u.ä. etwa akslav. odrŭ m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Etter — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Etter est un patronyme pouvant désigner: Patronyme Bill Etter (né en 1950), américain joueur de football américain Bob Etter (né en 1945), américain… … Wikipédia en Français
Etter — Der Pauker von Niklashausen im Hintergrund ein Etterzaun mit Tor aus der Schedelschen Chronik Etter (auch: Öder), weibl., auch männl., ist eine süddeutsche Bezeichnung für die Umgrenzung eines mittelalterlichen Ortes. Im Gegensatz zu Städten mit… … Deutsch Wikipedia
Etter — Ẹt|ter 〈m. 3 oder n. 13; süddt.〉 bebauter Teil des Gemeindegebietes [<mhd. eter <ahd. etar, altnddt. eder „Zaun, eingezäuntes Land“; iran. ithir „Kornfeld“] * * * Ẹt|ter, der od. das; s, [frühnhd. < mhd. eter, ahd. etar = Zaun, urspr … Universal-Lexikon
Etter, der — * Der Êtter, des s, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden, besonders in Oberschwaben und am Oberrheine übliches Wort, die Grenzen, die Einfassung eines Ortes, besonders die Grenzen der Dorf und Feldflur, und die innerhalb… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Etter — The register of the French Huguenot Church known as Le Temple, Soho, London, records that on July 2nd 1693, in the reign of William of Orange (1689 1702), Jean Jacques Ytier, the son of Jacques Ytier and the former Margueritte Suisse, was… … Surnames reference