-
1 español
• španělským• Španěl• španělština* * *• stojatý (o písmu) -
2 español nativo
• narozený ve Španělsku• rodem Španěl -
3 al uso español
• na španělský způsob• po španělsku -
4 decir en rotundo español
• říct po lopatě -
5 dijo cuatro disparates en español ainglesado
• pronesl pár nesmyslů ve španělštině pomíchané s angličtinouDiccionario español-checo > dijo cuatro disparates en español ainglesado
-
6 doblado en español
• přeloženo do španělštiny -
7 doblar al español
• dabovat do španělštiny -
8 el español tiene mucha analogía con el latín
• španělština je velmi podobná latiněDiccionario español-checo > el español tiene mucha analogía con el latín
-
9 en español
• španělsky -
10 folio español
• čtvrtformát -
11 habla el español con acento italiano
• hovoří španělsky s italským akcentemDiccionario español-checo > habla el español con acento italiano
-
12 hablaba en un español bozalón
• mluvil špatnou španělštinou -
13 hubo mocha en el español
• Cu ze španělštiny ruplo plno lidí (u zkoušky) -
14 martajar el español
• drmolit španělsky -
15 me cuesta hablar español
• dá mi mnoho práce mluvit španělsky• dělá mi potíže -
16 nacionalizar español
• získat španělské státní občanství -
17 repugnar a la índole del idioma español
• příčit se duchu španělského jazykaDiccionario español-checo > repugnar a la índole del idioma español
-
18 ser de origen español
• být původem Španěl -
19 traducción al español
• překlad do španělštiny -
20 españolista
• hispanofilským• hispanofil* * *m• sport. člen klubu Español
См. также в других словарях:
Español — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Ciencias sociales 1.1 Teoría política 1.2 Geografía histórica … Wikipedia Español
Español de San Vicente — Nombre completo · Club Deportivo Español. · Unión Deportiva Español. · Unión Deportiva San Vicente. · Agrupación Deportiva Español de San Vicente. · Club Deportivo Español de San Vicente. Apodo(s) Los coreanos Estadio Ciudad Deporti … Wikipedia Español
Español estándar — Saltar a navegación, búsqueda El español estándar es la forma artificialmente elaborada (o forma estándar) por los organismos competentes (Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española), con carácter normativo, a partir… … Wikipedia Español
Español peruano ribereño — Saltar a navegación, búsqueda Mapa dialectal de Ecuador y Perú. El español peruano ribereño es un dialecto del idioma español que se habla a lo largo de la costa del Perú … Wikipedia Español
Español caribeño — Saltar a navegación, búsqueda Variedades principales del español. El español caribeño en amarillo. El español caribeño es el dialecto del idioma español predominante en las Antillas mayores y la Cuenca del Caribe. Se habla en lo … Wikipedia Español
Español centroamericano — Saltar a navegación, búsqueda Variedades principales del español. El español centroamericano en lila claro. El español centroamericano es la variante del idioma español empleado en las repúblicas centroamericanas de … Wikipedia Español
Español camba — Saltar a navegación, búsqueda El español camba es un dialecto del idioma español hablado en el norte, este y sudeste de Bolivia, particularmente en los departamentos de Santa Cruz, Beni, Pando, el extremo norte de La Paz y las regiones chaqueñas… … Wikipedia Español
Español neomexicano — Saltar a navegación, búsqueda El español neomexicano es una variedad de la lengua española hablada en los estados estadounidenses de Nuevo México y Colorado. Se trata de un dialecto único dentro del panorama lingüístico hispánico debido al… … Wikipedia Español
Español yucateco — Saltar a navegación, búsqueda Estado de Yucatán, México, zona de máxima influencia del dialecto, donde podría estimarse una población cercana a los dos millones de personas que lo hablan. El español yucateco es la modalidad del idioma español,… … Wikipedia Español
Español barranquillero — Saltar a navegación, búsqueda El español barranquillero es un dialecto del idioma español hablado en Barranquilla, Colombia, y zonas aledañas. El dialecto barranquillero se extiende hasta los municipios de su área metropolitana y aledaños, pero… … Wikipedia Español
Español vallegrandino — Saltar a navegación, búsqueda El español vallegrandino es un dialecto del idioma español, también conocido como español vallense o valluno, es el antiguo nombre del dialecto del español que se habla principalmente en la provincias de Vallegrande… … Wikipedia Español