-
1 поведение временных рядов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поведение временных рядов
-
2 поведение конкурента
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поведение конкурента
-
3 положение
comportamiento, condición, posición, disposición, estado, estatutoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > положение
-
4 состояние бухгалтерского учета
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние бухгалтерского учета
-
5 состояние внешнеэкономических отношений
comportamiento del sector externo, situación del sector exteriorРусско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние внешнеэкономических отношений
-
6 состояние отчетности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние отчетности
-
7 состояние промышленности
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние промышленности
-
8 состояние рынка
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние рынка
-
9 состояние спроса
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние спроса
-
10 состояние счетов
comportamiento de cuentas, estado de cuentasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние счетов
-
11 состояние экономики
comportamiento de la economía, coyuntura económicaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > состояние экономики
-
12 финансовое состояние
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > финансовое состояние
-
13 экономическое положение страны
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > экономическое положение страны
-
14 водный режим почвы
comportamiento hidrodinámico del suelo; régimen hidrodinámico del sueloРусско-испанский географический словарь > водный режим почвы
-
15 поведение
поведе́ниеkonduto, sinteno.* * *с.conducta f, comportamiento mли́ния поведе́ния — línea de conducta (de proceder)
приме́рное поведе́ние — una conducta ejemplar
* * *с.conducta f, comportamiento mли́ния поведе́ния — línea de conducta (de proceder)
приме́рное поведе́ние — una conducta ejemplar
* * *n1) gener. accion, cara, comportamiento, comporte, conducta, partida, procedimiento2) eng. proceder3) econ. comportamiento (напр. фирмы на рынке) -
16 вольный
прил.1) ( свободный) libreво́льный ве́тер — viento que sopla sin obstáculos
2) ( развязный) desenvuelto, franco; inmodesto ( нескромный); libertino ( распущенный)во́льное поведе́ние — comportamiento indecoroso
во́льная шу́тка — broma pesada
3) (не стеснённый законами и т.п.) libreпо во́льной цене́ — a precio fuera de tarifa
••во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
во́льные движе́ния спорт. — movimientos (ejercicios) libres
во́льный перево́д — traducción libre
во́льная га́вань — puerto franco
во́льный го́род — ciudad abierta (franca)
во́льный стрело́к — francotirador m
на во́льном во́здухе — al aire libre
по во́льному на́йму — servicio auxiliar (militar)
* * *прил.1) ( свободный) libreво́льный ве́тер — viento que sopla sin obstáculos
2) ( развязный) desenvuelto, franco; inmodesto ( нескромный); libertino ( распущенный)во́льное поведе́ние — comportamiento indecoroso
во́льная шу́тка — broma pesada
3) (не стеснённый законами и т.п.) libreпо во́льной цене́ — a precio fuera de tarifa
••во́льная пти́ца — dueño de sí mismo, libre como el aire
во́льные движе́ния спорт. — movimientos (ejercicios) libres
во́льный перево́д — traducción libre
во́льная га́вань — puerto franco
во́льный го́род — ciudad abierta (franca)
во́льный стрело́к — francotirador m
на во́льном во́здухе — al aire libre
по во́льному на́йму — servicio auxiliar (militar)
* * *adjgener. (ðàçâàçñúì) desenvuelto, franco, horro, inmodesto (нескромный), libertino (распущенный), libre, suelto (о стихе) -
17 состояние экономики
necon. comportamiento de la economìa, comportamiento de la económico, coyuntura económica, situación económica -
18 опасное поведение
rus опасное поведение (с)spa comportamiento (m) inseguro, comportamiento (m) peligrosoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > опасное поведение
-
19 модель поведения
( потребителей) modelo de comportamientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > модель поведения
-
20 поведение
(напр. фирмы на рынке) comportamientoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > поведение
См. также в других словарях:
Comportamiento social — o conducta social, en biología, psicología y sociología es el comportamiento o conducta dirigido hacia la sociedad o que tiene lugar entre miembros de la misma especie (relaciones intraespecíficas). Los comportamientos o conductas que se… … Wikipedia Español
comportamiento caótico — Comportamiento en un sistema complejo que parece irregular o impredecible, pero que es en realidad determinado. El comportamiento aparentemente aleatorio o impredecible en sistemas regidos por leyes deterministas complicadas (no lineales) es el… … Enciclopedia Universal
comportamiento del lactante, desorganizado — См. comportamiento del lactante desorganizado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
comportamiento del lactante, desorganizado: riesgo de — См. riesgo de comportamiento del lactante desorganizado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
comportamiento — sustantivo masculino 1. Manera de actuar o portarse una persona: Le redujeron la condena por buen comportamiento. Sinónimo: conducta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comportamiento del lactante desorganizado — Diagnóstico de enfermería aceptado por la Eleventh National Conference on the Classification of Nursing Diagnoses. Se define como una alteración en la integración y la modulación de los sistemas de funcionamiento fisiológicos y conductuales (es… … Diccionario médico
comportamiento del lactante, organizado: potencial de mejoría — Diagnóstico de enfermería aprobado por la Eleventh National Conference on the Classification of Nursing Diagnoses. Se define como un patrón de modulación de los sistemas fisiológicos y conductuales de funcionamiento de un lactante (es decir,… … Diccionario médico
comportamiento — (De comportar). m. Manera de comportarse … Diccionario de la lengua española
Comportamiento — En psicología y biología, el comportamiento es la manera de proceder que tienen las personas u organismos, en relación con su entorno o mundo de estímulos. El comportamiento puede ser consciente o inconsciente, voluntario o involuntario, público… … Wikipedia Español
Comportamiento humano — El comportamiento humano es el conjunto de comportamientos exhibidos por el ser humano e influenciados por la cultura, las actitudes, las emociones, los valores de la persona y los valores culturales, la ética, el ejercicio de la autoridad, la… … Wikipedia Español
Comportamiento — ► sustantivo masculino Manera de actuar una persona o animal: ■ comportamiento agresivo. SINÓNIMO conducta * * * comportamiento («Observar, Seguir») m. Manera de comportarse. ≃ *Conducta, proceder. * * * comportamiento. (De comportar). m … Enciclopedia Universal