Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Испанский
Русский

en+el+alma+arde+(late)+un+rescoldo+(un+rayito)+de+esperanza

Толкование Перевод

1 тлеть

тлеть

1. (гореть) bruleti;

2. (гнить) putri.

* * *

несов.

1) ( гнить) descomponerse (непр.), pudrirse, corromperse (непр.)

2) (слабо гореть; теплиться) arder débilmente (mortecinamente)

в душе́ тле́ет наде́жда — en el alma arde (late) un rescoldo (un rayito) de esperanza

* * *

несов.

1) ( гнить) descomponerse (непр.), pudrirse, corromperse (непр.)

2) (слабо гореть; теплиться) arder débilmente (mortecinamente)

в душе́ тле́ет наде́жда — en el alma arde (late) un rescoldo (un rayito) de esperanza

* * *
v
gener. (ãñèáü) descomponerse, (ñëàáî ãîðåáü; áåïëèáüñà) arder débilmente (mortecinamente), corromperse, pudrirse, humear

Diccionario universal ruso-español > тлеть
2 в душе тлеет надежда

prepos.
gener. en el alma arde (late) un rescoldo (un rayito) de esperanza

Diccionario universal ruso-español > в душе тлеет надежда

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное