-
101 биметаллический провод
adjeng. hilo bimetàlico, alambre bimetàlico -
102 бронзовая проволока
adjeng. alambre de bronce -
103 бубенцы
-
104 валки проволочного стана
Diccionario universal ruso-español > валки проволочного стана
-
105 вводный провод
adjeng. alambre de entrada, hilo de entrada -
106 выпрямление проволоки
n -
107 высокоомная проволока
-
108 вытянуть проволоку
vgener. estirar un alambre -
109 вязальная проволока
adjeng. hilo de ligadura, hilo para ligaduras, alambre de ligadura -
110 голый провод
adjeng. alambre desnudo -
111 двужильный провод
adjgener. alambre de dos hilos -
112 заземляющий провод
adjeng. alambre de masa, conductor a tierra, hilo de masa, hilo de tierra, toma de tierra -
113 заклёпочная проволока
-
114 закрутить проволоку
vgener. torcer el alambre -
115 изолированный провод
adjeng. alambre aislado, conductor aislado -
116 кабель
ка́бельkablo.* * *м.cable mвозду́шный ка́бель — cable aéreo
ка́бель пита́ния — cable alimentador
ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión
подво́дный ка́бель — cable submarino
подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)
многожи́льный ка́бель — cable múltiple
светово́й ка́бель — cable de luz
телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)
* * *м.cable mвозду́шный ка́бель — cable aéreo
ка́бель пита́ния — cable alimentador
ка́бель высо́кого (ни́зкого) напряже́ния — cable de alta (de baja) tensión
подво́дный ка́бель — cable submarino
подзе́мный ка́бель — cable subterráneo (enterrado)
многожи́льный ка́бель — cable múltiple
светово́й ка́бель — cable de luz
телефо́нный (телегра́фный) ка́бель — cable telefónico (telegráfico)
* * *n1) gener. cable2) eng. alambre retorcido -
117 кабель с оплёткой
neng. alambre trenzado -
118 калибр-проволока
n -
119 канатный плясун
adj1) gener. equilibrista, funámbulo, funàmbulo, volatinero, volatìn2) obs. funámbulo (en el alambre) -
120 катаная проволока
adjeng. alambre laminado
См. также в других словарях:
Alambre — de espino. Alambre de cobre. Cable eléctrico … Wikipedia Español
Alambre de Púas — Saltar a navegación, búsqueda Diferentes tipos de alambre de espino … Wikipedia Español
alambre — (De arambre). 1. m. Hilo de cualquier metal, obtenido por trefilado. 2. Conjunto de cencerros, campanillas, etc., de una recua o hato de ganado. 3. Méx. Comida constituida por trozos de carne ensartados en un pincho y asados. 4. desus. Cobre y… … Diccionario de la lengua española
alambre de ligadura — alambre fino y blando usado para asegurar un arco de alambre a bandas o brackets en un aparato ortodóntico Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. alambre de ligadura Asa delgada y fina que se usa en proc … Diccionario médico
Alambre — ist der Name von: Alambre Tank, ein Stausee im US Bundesstaat Arizona Alambre Valley, eine Schlucht im US Bundesstaat Arizona Alambre Wash, ein Fluss im US Bundesstaat Arizona Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit… … Deutsch Wikipedia
alambre de Black — método modificado de colocación de alambres circunferenciales alrededor del hueso y sobre una férula en la boca. Un hilo doble se pasa alrededor del hueso en dos lugares por medio de una aguja de doble enhebrado, y el hilo forma un asa que se usa … Diccionario médico
alambre de Kirschner — alambre de acero quirúrgico, de puntas afiladas para la transfixión de huesos fracturados y para obtener tracción en fracturas; se inserta a través de las partes blandas del hueso y se mantiene en posición con una grapa Diccionario ilustrado de… … Diccionario médico
alambre — s. m. Fio metálico. = ARAME ‣ Etimologia: espanhol alambre alambre s. m. 1. Âmbar. 2. [Figurado] Pessoa esperta … Dicionário da Língua Portuguesa
alambre — sustantivo masculino 1. Hilo de metal. alambre de espino Alambre compuesto, reforzado con pinchos del mismo material, que se utiliza para cercar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alambre de Baudens — alambre circunferencial Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
alambre de Risdon — barra de arco de alambre ligada en la línea media, que se usa en la reducción de fracturas de la línea media de la mandíbula. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico