Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

en+el+ámbito+de+la+región

  • 1 область

    ж.
    2) перен. dominio m, esfera f, rama f, campo m, ámbito m
    о́бласть зна́ний — dominio (ámbito) de los conocimientos
    в о́бласти нау́ки — en el dominio de la ciencia
    во всех областя́х жи́зни — en todos los terrenos de la vida
    о́бласть вечнозеленых расте́ний — la zona de las plantas vivaces
    он специали́ст в э́той о́бласти — él es especialista en esta materia
    отойти́ в о́бласть преда́ния (воспомина́ний) — caer (estar enterrado) en el olvido
    3) ( участок тела) región f, espacio m
    грудна́я о́бласть — parte del pecho
    подвздо́шная о́бласть — ijada f, ijar m
    о́бласть се́рдца — espacio cardíaco
    о́бласть живота́ — región abdominal
    позвоно́чная о́бласть — región vertebral

    БИРС > область

См. также в других словарях:

  • Región de Valparaíso — Región de Chile …   Wikipedia Español

  • Región del Maule — Región de Chile …   Wikipedia Español

  • Región de Arica y Parinacota — Entidad subnacional de Chile …   Wikipedia Español

  • Región Nordeste de Brasil — Región de  Brasil Mapa …   Wikipedia Español

  • Región de Tarapacá — Región de Chile …   Wikipedia Español

  • Región Patagónica (Argentina) — Saltar a navegación, búsqueda La Región Patagónica o Región de la Patagonia son las denomonaciones politicas para la Patagonia argentina. La Constitución Nacional Arge …   Wikipedia Español

  • Región de la Capital Nacional (Canadá) — Saltar a navegación, búsqueda La Región de la Capital Nacional (en inglés National Capital Region y en francés Région de la capitale nationale) es la designación federal oficial de la ciudad de Ottawa (capital de Canadá, situada en la provincia… …   Wikipedia Español

  • Región Interandina del Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Provincias de la Región Interandina o Sierra del Ecuador. La Región Interandina del Ecuador es una de las cuatros regiones naturales de dicho país. Comúnmente conocido como Sierra. Tiene sus orígenes en las culturas… …   Wikipedia Español

  • Región Andina (Bolivia) — Saltar a navegación, búsqueda Mapa topográfico de Bolivia donde se pude observar claramente las regiones andina y amazónica platense. La Región Andina abarca el 28% del territorio de Bolivia ocupando una superficie de 142.815,53 km², y está… …   Wikipedia Español

  • Ámbito metropolitano de Barcelona —      Alto Pirineo y Arán      Barcelona …   Wikipedia Español

  • Ámbito de Mataró — El Ámbito Mataronés o Área Urbana de Mataró, se encuentra dentro de la región urbana de Barcelona. Ámbito Mataronés Área urbana de España Capital Mataró Entidad …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»