-
1 effet
effetdojem mpůsobení mcenný papír mefekt mnásledek mvýsledek msměnka múčinek múčinnost m -
2 effet bancable
effet bancablebankovní směnka -
3 effet de commerce
effet de commerceobchodní cenný papír -
4 effet démobilisateur
effet démobilisateurdemobilizační účinek -
5 effet de serre
effet de serreskleníkový efekt -
6 effet de souffle
effet de souffleúčinek tlakové vlny (voj.) -
7 effet monstre
effet monstreobrovský efekt -
8 à cet effet
à cet effetza tím účelem -
9 Acquittez cet effet à l'échéance.
Acquittez cet effet à l'échéance.Zaplaťte tu směnku při splatnosti!Dictionnaire français-tchèque > Acquittez cet effet à l'échéance.
-
10 Cet effet est dû à l'eau présente.
Cet effet est dû à l'eau présente.Ten účinek jde na vrub přítomné vody.Dictionnaire français-tchèque > Cet effet est dû à l'eau présente.
-
11 Cet orateur vise à l'effet.
Cet orateur vise à l'effet.Ten řečník usiluje o efekt. -
12 Cette loi n'a point d'effet rétroactif.
Cette loi n'a point d'effet rétroactif.Ten zákon neplatí zpět (nemá zpětného účinku).Dictionnaire français-tchèque > Cette loi n'a point d'effet rétroactif.
-
13 en effet
en effetopravduvskutkutotiž -
14 faire de l’effet
faire de l’effetdělat dojemudělat dojem -
15 faire effet
faire effetudělat dojemdělat dojem -
16 faire l’effet de ...
faire l’effet de...zdát se, že...vypadat jako... -
17 gaz à l’effet de serre
gaz à l’effet de serreskleníkový plyn -
18 Il me fait l'effet d'être fort en peine.
Il me fait l'effet d'être fort en peine.Připadá mi velice zarmoucen.Dictionnaire français-tchèque > Il me fait l'effet d'être fort en peine.
-
19 Il vise à l'effet.
Il vise à l'effet.Dělá všechno pro efekt. -
20 Je n'y vois pas bien, la fenêtre s'est embuée sous l'effet du froid.
Je n'y vois pas bien, la fenêtre s'est embuée sous l'effet du froid.Nevidím dobře, okno se chladem opotilo.Dictionnaire français-tchèque > Je n'y vois pas bien, la fenêtre s'est embuée sous l'effet du froid.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effet — [ efɛ ] n. m. • 1430; effect XIIIe; aifait 1272; lat. effectus, de efficere « réaliser, exécuter » I ♦ 1 ♦ Ce qui est produit par une cause. ⇒ conséquence, résultat, suite. Effet immédiat. ⇒ impact. Effet indirect. ⇒ contrecoup, répercussion,… … Encyclopédie Universelle
Effet De Serre — L effet de serre est un processus naturel de réchauffement de l atmosphère. Sur Terre, il intervient dans le bilan radiatif. Il est dû aux gaz à effet de serre (GES) contenus dans l atmosphère. Sommaire 1 Mécanisme sur Terre 2 Les gaz à effet de… … Wikipédia en Français
Effet Dopler — Effet Doppler Fizeau L’effet Doppler est le décalage de fréquence d’une onde acoustique ou électromagnétique entre la mesure à l’émission et la mesure à la réception lorsque la distance entre l’émetteur et le récepteur varie au cours du temps. Si … Wikipédia en Français
Effet Doppler — Fizeau L’effet Doppler est le décalage de fréquence d’une onde acoustique ou électromagnétique entre la mesure à l’émission et la mesure à la réception lorsque la distance entre l’émetteur et le récepteur varie au cours du temps. Si on désigne de … Wikipédia en Français
Effet Doppler (cosmologie) — Effet Doppler Fizeau L’effet Doppler est le décalage de fréquence d’une onde acoustique ou électromagnétique entre la mesure à l’émission et la mesure à la réception lorsque la distance entre l’émetteur et le récepteur varie au cours du temps. Si … Wikipédia en Français
Effet Inductif — Au sein d un composé chimique, l effet inductif consiste en la propagation d une polarisation électronique au fil des liaisons chimiques, due à la différence d électronégativité des différents éléments liés entre eux. Sommaire 1 Électronégativité … Wikipédia en Français
Effet Papillon — Pour les articles homonymes, voir Effet papillon (homonymie). L « effet papillon » est une expression qui résume une métaphore concernant le phénomène fondamental de sensibilité aux conditions initiales en théorie du chaos. Un simple… … Wikipédia en Français
Effet Rebond (Économie) — D’une manière très générale, l’effet rebond peut être défini comme « l’augmentation de consommation liée à la réduction des limites à l’utilisation d’une technologie, ces limites pouvant être monétaires, temporelles, sociales, physiques,… … Wikipédia en Français
Effet biefeld-brown — L effet Biefeld Brown est un effet qui a été découvert par Thomas Townsend Brown (États Unis) et Dr. Paul Alfred Biefeld (Suisse). L effet fait plus généralement référence à l électrohydrodynamique (EHD) ou parfois à electro fluid dynamics, une… … Wikipédia en Français
Effet doppler — Fizeau L’effet Doppler est le décalage de fréquence d’une onde acoustique ou électromagnétique entre la mesure à l’émission et la mesure à la réception lorsque la distance entre l’émetteur et le récepteur varie au cours du temps. Si on désigne de … Wikipédia en Français
Effet doppler-fizeau — L’effet Doppler est le décalage de fréquence d’une onde acoustique ou électromagnétique entre la mesure à l’émission et la mesure à la réception lorsque la distance entre l’émetteur et le récepteur varie au cours du temps. Si on désigne de façon… … Wikipédia en Français