Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

en+duelo

  • 1 duelo

    du.e.lo
    [du‘ɛlu] sm duel.
    * * *
    nome masculino
    duel
    bater-se em duelo
    se battre en duel
    desafiar alguém para um duelo
    provoquer quelqu'un en duel; jeter le gant à quelqu'un

    Dicionário Português-Francês > duelo

  • 2 duelo

    duel

    Dictionnaire espéranto-français > duelo

  • 3 acerto

    a.cer.to
    [as‘ertu] sm entente, accord.
    * * *
    nome masculino
    1 ( ajuste) ajustement
    acerto de contas
    ajustement de comptes
    règlement de comptes
    2 ( tino) sagesse f.
    bon sens
    falar com acerto
    parler sagement

    Dicionário Português-Francês > acerto

  • 4 desafiar

    de.sa.fi.ar
    [dezafi‘ar] vt défier, provoquer.
    * * *
    verbo
    1 défier; provoquer
    desafiar para um duelo
    provoquer en duel; jeter le gant à quelqu'un
    2 figurado défier; affronter; braver
    desafiar a morte
    défier la mort
    3 ( tirar o gume a) émousser

    Dicionário Português-Francês > desafiar

  • 5 YOLCOCOA

    yôlcocoa > yôlcocoh.
    *\YOLCOCOA v.réfl., éprouver de la peine, du repentir; avoir envie de quelque chose.
    Esp., tener pena o arrepentimiento, otener envidia de algo (M).
    tiene duelo, tiene lástima, tiene tristeza, tiene sentimiento (T).
    Angl., to be in pain, to grieve, to suffer envy (K).
    " têtech ninoyôlcocoa ", je suis envieux, fâché contre quelqu'un, je lui en veux - aber envidia (Olm. 262v.).
    *\YOLCOCOA v.t. tê-., procurer à quelqu'un de la peine, du chagrin.
    Esp., le da lástima (T).
    dar pena a otro (Olm. 247v.).
    Angl., to feel sorry for someone (K interprétation étrange).
    *\YOLCOCOA métaphor., donner le mauvais exemple (Olm.).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YOLCOCOA

См. также в других словарях:

  • Duelo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Duelo (desambiguación) …   Wikipedia Español

  • Duelo psicológico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Duelo (desambiguación). El duelo psicológico es el estado y proceso que sigue a la pérdida de un ser querido. Esta pérdida es definitiva y por ello se asocia generalmente a la… …   Wikipedia Español

  • Duelo entre "Wild Bill" Hickok y Davis Tutt — Saltar a navegación, búsqueda El Duelo entre Wild Bill Hickok y Davis Tutt fue un tiroteo que ocurrió el 21 de julio de 1865 en la plaza mayor de Springfield (Missouri) entre Wild Bill Hickok y un vaquero local llamado Davis Tutt. Se considera… …   Wikipedia Español

  • Duelo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Duelo puede referirse a: Duelo: tipo formal de combate o lucha. Duelo: grupo musical de genero grupero Duelo psicológico: proceso por el que pasa el ser humano tras la pérdida de un ser querido. El Duelo: Canción del …   Wikipedia Español

  • duelo — sustantivo masculino 1. Combate o pelea entre dos personas, con desafío previo o sin él: batirse en duelo. Desde hace muchos años los duelos están prohibidos en España. Los duelos se hacían por asuntos de honor. 2. Cualquier enfrentamiento entre… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Duelo animal — Saltar a navegación, búsqueda Duelo animal es un programa de televisión puesto en el aire en Animal Planet y más tarde en Discovery Channel. El tema central del programa trataba sobre qué pasaría si dos especies distintas de animales se… …   Wikipedia Español

  • Duelo nacional — Saltar a navegación, búsqueda El duelo nacional es un día o grupo de días dedicados a tareas de duelo, memoria o reflexión por una muerte de trascendencia para todo el país. Puede ser en recordatorio de la muerte de una persona de gran… …   Wikipedia Español

  • Duelo — is a Tejano band from Roma, Texas with a norteño style. The band is also known as Grupo Duelo and Duelo Norteño. The group rose to prominence in late 1990s and continues to record as of 2009, when their album Necesito Más de Tí debuted in the top …   Wikipedia

  • Duelo de pasiones — Saltar a navegación, búsqueda Duelo de Pasiones Tus Celos, tu Peor Enemigo País originario México Canal El Canal de las Estrellas Horario de transmisión Lune …   Wikipedia Español

  • Duelo de titanes — Saltar a navegación, búsqueda Película de 1956, realizada por el director John Sturges para la Paramount Pictures, y que narraba la historia idealizada de las aventuras de Wyatt Earp y John Doc Holliday. A pesar de que cualquier película que tome …   Wikipedia Español

  • duelo paterno — Reacciones conductuales que caracterizan el proceso de duelo y que producen la resolución de la pérdida de un hijo por causas esperadas o inesperadas. El duelo paterno comienza con el descubrimiento del diagnóstico de una enfermedad mortal. La …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»