-
81 ìndice de precios al detalle
сущ.экон. индекс розничных ценИспанско-русский универсальный словарь > ìndice de precios al detalle
-
82 ¡ahì está el detalle !
нареч.общ. (el quid) в том-то и штука!Испанско-русский универсальный словарь > ¡ahì está el detalle !
-
83 allí está el detalle
• that's it for you• that's life -
84 archivo de detalle
• detail file -
85 ataviarse con excesivo detalle
• prim• prim oneself up• primp• primp oneself up• prink• prink oneself upDiccionario Técnico Español-Inglés > ataviarse con excesivo detalle
-
86 comercio al detalle
• retailer• retailing• retain -
87 comprar al detalle
• buy retail -
88 con detalle
• with attention to detail -
89 con gran detalle
• carefully• in desperation• in diem• minutely• with great detail -
90 con todo detalle
• at length• in full cry• in full development• in the interest of peace• in the Italian manner• in the midst of work• in the modern manner -
91 describir en detalle
• give a fright• give a gleaming finish to• write a prologue to• write again -
92 el detalle completo
• the whole distance from the start• the whole life• the whole of• the whole thing -
93 elaborar en detalle
• plan with detail -
94 en detalle
• in desperation• in diem -
95 engranaje del comercio al detalle
• wheel of retailingDiccionario Técnico Español-Inglés > engranaje del comercio al detalle
-
96 establecimiento comercial al detalle
• retail market• retail priceDiccionario Técnico Español-Inglés > establecimiento comercial al detalle
-
97 examinar con detalle
• examine in detail• scrutinise• scrutinize -
98 examinar en detalle
• examine in detail• peruke• Peruvian• scrutinize -
99 explicar con exceso de detalle
• explain to the minutest detail• treat as a slave• treat badly• wiredrawDiccionario Técnico Español-Inglés > explicar con exceso de detalle
-
100 explicar en detalle
• elaborate on• explain with detail
См. также в других словарях:
detalle — sustantivo masculino 1. Parte pequeña que completa el aspecto de otra mayor: La modista puso especial atención en los detalles del vestido. Había decorado la habitación cuidando los más mínimos detalles. 2. Fragmento de una obra artística: un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
detalle — (Del fr. détail). 1. m. Relación, cuenta o lista circunstanciada. 2. Pormenor, parte o fragmento de algo. 3. Rasgo de cortesía, amabilidad, afecto, etc. al detalle. loc. adv. Minuciosamente, con todo detalle y pormenor. 2. al por menor. U. t. c.… … Diccionario de la lengua española
detalle registrado — Nitidez de las líneas estructurales que se registran sobre una radiografía. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
detalle — (Del fr. detail < detailler < lat. taliare, cortar.) ► sustantivo masculino 1 Cuestión o asunto de menor importancia que otros que se consideran esenciales: ■ les contó la película sin omitir ningún detalle. SINÓNIMO pormenor 2 Gesto o… … Enciclopedia Universal
detalle — s m 1 Parte, generalmente pequeña, que adorna o complementa el aspecto o la forma de algo o alguien: Los detalles de la fachada de un edificio , arreglar una casa con muchos detalles 2 Cada una de las partes o elementos particulares de algo: No… … Español en México
detalle — {{#}}{{LM D13212}}{{〓}} {{SynD13519}} {{[}}detalle{{]}} ‹de·ta·lle› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pormenor, parte o fragmento de algo: • Me explicó la historia por encima porque no se acordaba de los detalles.{{○}} {{<}}2{{>}} Muestra de cortesía … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
detalle — sustantivo masculino 1) pormenor, minucia. Detalle hace referencia a una parte o a un aspecto parcial de una cosa, que en la descripción o presentación de lo más importante de ella resulta accesorio: explícame lo que pasó sin entrar en detalles.… … Diccionario de sinónimos y antónimos
detalle — Ver: venta al detalle … Diccionario de Economía Alkona
detalle — Ver: venta al detalle … Diccionario de Economía
detalle — m 1) Zona o parte de una obra que destaca por sus cualidades o dificultades a la hora de su realizaciуn. 2) Cada una de las partes individuales que constituyen un conjunto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
detalle — (m) (Básico) parte o fragmento pequeño de un todo mayor Ejemplos: El testigo nos contó lo ocurrido con todos los detalles. Observa la foto atentamente y fíjate en todos los detalles. Sinónimos: elemento … Español Extremo Basic and Intermediate