-
1 descubierto
• holý• nekrytý• neomítnutý• odhalený• odkrytý• otevřeným• deficit• nedoplatek• prodělek• schodek• záloha* * *• bez stromů• bez střechym• dlužná částka -
2 a cielo descubierto
• pod širým nebem -
3 a cuerpo descubierto
• bez kabátu• bez ochrany (čelit čemu)• nalehko• otevřeně• veřejně• volně (čelit čemu)• zjevně -
4 a pecho descubierto
• beze zbraně (útočit)• s holýma rukama (útočit) -
5 a rostro descubierto
• Mé otevřeně -
6 al descubierto
• bez ochrany• beze zbraně• bianco (o směnkách)• nechráněný• nekrytý• nekrytý (o směnkách)• pod širým nebem -
7 alambrado descubierto
• Am otevřené vedení -
8 alambre descubierto
• nechráněný vodič• nekryté vedení• nekrytý vodič -
9 andar descubierto
• být prostovlasý -
10 cheque al descubierto
• obch. nekrytý šek -
11 crédito en descubierto
• obch. nekrytý úvěr -
12 dejar al descubierto
• odhalit• odkrýt• spát pod širým nebem -
13 dejar en descubierto
• odhalit• odkrýt -
14 el cielo se ha descubierto
• nebe se vyjasnilo -
15 en descubierto
• prostovlasý (být)• vystaven výtkám (být)• vystaven výčitkám (být) -
16 estar en descubierto
• být nekrytý• zůstat dlužen -
17 expedir al descubierto
• zasílat otevřeně (dopis) -
18 mina de explotación al descubierto
• povrchový důlDiccionario español-checo > mina de explotación al descubierto
-
19 poner al descubierto
• odhalit -
20 poner al descubierto la esencia de u.c.
• odhalit podstatu čehoDiccionario español-checo > poner al descubierto la esencia de u.c.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
descubierto — descubierto, ta adjetivo 1. (estar) Que está abierto o sin cubrir: una galería descubierta, patio descubierto, coche descubierto. terraza descubierta. 2. (estar) Que no lleva nada que cubra una parte del cuerpo determinada, especialmente la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descubierto — descubierto, ta (Del part. irreg. de descubrir; lat. discoopertus, part. de discooperīre, descubrir). 1. adj. Dicho de una persona: Que lleva la cabeza destocada. Anda, está descubierto. 2. Expuesto a grandes y motivados cargos o reconvenciones.… … Diccionario de la lengua española
Descubierto — (Part. pas. irreg. de descubrir.) ► adjetivo 1 Se refiere al lugar que es despejado o espacioso. SINÓNIMO abierto 2 INDUMENTARIA Y MODA Que no lleva sombrero. 3 Se aplica a la persona que tiene deudas: ■ quedó descubierta al no poderse… … Enciclopedia Universal
descubierto — I. pp irregular de descubrir o descubrirse II. 1 adj Que no está cubierto, tapado o abrigado: una terraza descubierta, un cielo descubierto, Salió muy descubierto en la mañana y le dio gripa 2 Al descubierto Expuesto a la intemperie, a la mirada… … Español en México
descubierto — sustantivo masculino déficit, deuda, números rojos, endeudamiento, débito*, adeudo. Descubierto aparece en la locución adverbial en descubierto para indicar el déficit en una cuenta bancaria. ▌ al descubierto locución adverbial al aire libre, a… … Diccionario de sinónimos y antónimos
descubierto — {{#}}{{LM D12447}}{{〓}} {{[}}descubierto{{]}}, {{[}}descubierta{{]}} ‹des·cu·bier·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{D12450}}{{↑}}descubrir{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un lugar,{{♀}} que es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Descubierto — Para otros usos de este término, véase descubrimiento. Un descubierto es una situación en la que una cuenta corriente, cartilla de ahorro o libreta de ahorro, tiene saldo menor que cero, negativo. El cliente ha gastado más dinero del que tenía en … Wikipedia Español
descubierto — Economía. Cantidad girada contra una cuenta corriente, que excede de los fondos previamente depositados en ella … Diccionario de Economía Alkona
descubierto — Economía. Cantidad girada contra una cuenta corriente, que excede de los fondos previamente depositados en ella … Diccionario de Economía
descubierto — ta p.p. irreg. de descubrir .Con los verbos andar y estar, y otros, llevar la cabeza destocada. a la descubierta, Al raso, a la intemperie … Diccionario Castellano
Masonería al descubierto — Saltar a navegación, búsqueda Masonería al descubierto (Del mito a la realidad 1100 2006) Autor Pepe Rodríguez País … Wikipedia Español