-
101 incroyable désordre
Французско-русский универсальный словарь > incroyable désordre
-
102 introduire le désordre dans
гл.общ. (...) вносить беспорядок в (...)Французско-русский универсальный словарь > introduire le désordre dans
-
103 le désordre règne
сущ.общ. царит беспорядокФранцузско-русский универсальный словарь > le désordre règne
-
104 mettre le désordre
гл.общ. вносить беспорядокФранцузско-русский универсальный словарь > mettre le désordre
-
105 mise en désordre
сущ.метал. разупорядочение -
106 ordre - contre-ordre - desordre
сущ.образн. беспорядок как следствие плохой распорядительности, распоряжение-контрраспоряжение-беспорядокФранцузско-русский универсальный словарь > ordre - contre-ordre - desordre
-
107 provoquer le désordre
гл.Французско-русский универсальный словарь > provoquer le désordre
-
108 semer le désordre
гл.общ. внести замешательство, сеять смутуФранцузско-русский универсальный словарь > semer le désordre
-
109 transformation ordre-désordre
сущ.метал. превращение порядок-беспорядок, превращение упорядочения-разупорядоченияФранцузско-русский универсальный словарь > transformation ordre-désordre
-
110 transition ordre-désordre
сущ.1) тех. переход порядок-беспорядокФранцузско-русский универсальный словарь > transition ordre-désordre
-
111 un grand désordre régnait dans la maison
прил.Французско-русский универсальный словарь > un grand désordre régnait dans la maison
-
112 vivre dans le désordre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vivre dans le désordre
-
113 vêtements en désordre
сущ.одеж. разбросанная одеждаФранцузско-русский универсальный словарь > vêtements en désordre
-
114 ça fait désordre
сущ.разг. это никуда не годится -
115 état de désordre
сущ.метал. неупорядоченное состояние, разупорядоченное состояние -
116 dans le désordre
вразбивку -
117 en désordre
беспорядочновразброд -
118 en désordre
helter-skelter, straggly, tangled -
119 mettre en désordre
-
120 en désordre
adjuligrodetxxxuligbefippet
См. также в других словарях:
désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… … Encyclopédie Universelle
désordre — DÉSORDRE. s. m. Manque d ordre, renversement, dérangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l état, dans le rang, dans la disposition où elles devroient être. Voilà une chambre, une bibliothèque en grand désordre. Tous mes papiers sont… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desordre — Desordre. s. m. Manque d ordre, renversement, desrangement, confusion des choses qui ne sont pas dans l estat, le rang & la disposition où elles devroient estre. Voilà une chambre, une bibliotheque en grand desordre. tous mes papiers sont en… … Dictionnaire de l'Académie française
Désordre réactionnel de l'affectif — Demande de traduction Reactive attachment disorder → … Wikipédia en Français
Désordre (film, 1986) — Désordre est un film français réalisé par Olivier Assayas, sorti en 1986. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens externes … Wikipédia en Français
Desordre de la pensee — Désordre de la pensée Le désordre de la pensée renvoie à une catégorie de troubles cognitifs présents dans la psychose. Ces désordres peuvent être de plusieurs types : hallucination ou délire, croyances ; syndrome d automatisme mental… … Wikipédia en Français
Désordre De La Pensée — Le désordre de la pensée renvoie à une catégorie de troubles cognitifs présents dans la psychose. Ces désordres peuvent être de plusieurs types : hallucination ou délire, croyances ; syndrome d automatisme mental (défini par Gaëtan… … Wikipédia en Français
desòrdre — desordre, desouerdre m. désordre ; incohérence ; confusion … Diccionari Personau e Evolutiu
Desordre — (fr., spr. Desordr), 1) Unordnnug; 2) Uneinigkeit; 3) Ausschweifung … Pierer's Universal-Lexikon
Desordre — (franz.), Unordnung, Verwirrung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Desordre — (frz., spr. órdr), Unordnung … Kleines Konversations-Lexikon