-
1 вагонный
ваго́нное депо́ — dêpôt m de wagons
-
2 депонировать
фин.consigner vt, mettre vt en dépôt au trésor -
3 дровяной
дровяно́й склад — dépôt m de bois
дровяно́й сара́й — bûcher m
дровяно́е отопле́ние — chauffage m au bois
-
4 комиссионный
1) прил. de comisiónкомиссио́нный магази́н — casa de empeño (de objetos de ocasión); tienda de objetos de segunda mano
2) мн. комиссио́нные ( деньги) comisión (mercantil), corretaje m* * *комиссио́нный проце́нт — courtage m
комиссио́нный магази́н — magasin m d'occasions ( или de vente à la commission); dépôt-vente m (pl dépôts-ventes)
-
5 паровозный
парово́зное депо́ — dépôt m de locomotives
парово́зная брига́да — le conducteur et le mécanicien de la locomotive
-
6 плодоовощной
плодоовощна́я ба́за — dépôt m de fruits et de légumes
-
7 покойницкая
ж.cámara mortuoria, depósito de cadáveres; morgue f* * *ж.chambre f des morts, dépôt m mortuaire -
8 таксомоторный
таксомото́рный парк — dépôt m de taxis
-
9 троллейбусный
de trolleybus [trɔlɛbys]тролле́йбусный парк — dépôt m des trolleybus
-
10 депо
-
11 инъекция веществ замедленного всасывания
Русско-испанский медицинский словарь > инъекция веществ замедленного всасывания
-
12 инъекция вещества замедленного всасывания
Русско-испанский медицинский словарь > инъекция вещества замедленного всасывания
-
13 пролонгированного действия
Русско-испанский медицинский словарь > пролонгированного действия
-
14 склад
См. также в других словарях:
dépôt — [ depo ] n. m. • depost XIVe; lat. jur. depositum 1 ♦ Action de déposer. Le dépôt d une gerbe sur une tombe. ♢ Spécialt Action de confier à la garde de qqn, de placer dans un lieu sûr. ⇒ remise. Dépôt d un manteau au vestiaire. Dépôt d un… … Encyclopédie Universelle
Depot legal — Dépôt légal Le dépôt légal est l obligation légale ou l incitation faite aux producteurs ou aux diffuseurs de déposer dans la bibliothèque nationale du pays ou dans d autres institutions désignées, un ou plusieurs exemplaires des documents qu ils … Wikipédia en Français
Dépôt Légal — Le dépôt légal est l obligation légale ou l incitation faite aux producteurs ou aux diffuseurs de déposer dans la bibliothèque nationale du pays ou dans d autres institutions désignées, un ou plusieurs exemplaires des documents qu ils produisent… … Wikipédia en Français
Depot legal en France — Dépôt légal en France Pour consulter un article plus général, voir : dépôt légal. Le dépôt légal est l’obligation légale faite aux producteurs et diffuseurs de documents de les déposer auprès des organismes dépositaires, qui sont tenus de… … Wikipédia en Français
Dépôt Légal En France — Pour consulter un article plus général, voir : dépôt légal. Le dépôt légal est l’obligation légale faite aux producteurs et diffuseurs de documents de les déposer auprès des organismes dépositaires, qui sont tenus de les conserver et de les… … Wikipédia en Français
Dépôt légal en france — Pour consulter un article plus général, voir : dépôt légal. Le dépôt légal est l’obligation légale faite aux producteurs et diffuseurs de documents de les déposer auprès des organismes dépositaires, qui sont tenus de les conserver et de les… … Wikipédia en Français
dépôt-vente — dépôt [ depo ] n. m. • depost XIVe; lat. jur. depositum 1 ♦ Action de déposer. Le dépôt d une gerbe sur une tombe. ♢ Spécialt Action de confier à la garde de qqn, de placer dans un lieu sûr. ⇒ remise. Dépôt d un manteau au vestiaire. Dépôt d un… … Encyclopédie Universelle
dépôt — DÉPÔT. s. mas. Ce qu on a confié, donné en garde à quelqu un, pour être rendu ou employe à la volonté ou suivant l intention de celui qui l a donné. Le dépôt est une chose sacrée. Révéler un secret, c est violer un dépôt sacré. Nier un dépôt.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Depot des Joncherolles — Dépôt des Joncherolles Vue générale des installations des Joncherolles en 2005 : Au premier plan, le remisage, à l arrière, l atelier d entretien. Le dépôt des Joncherolles est une ancienne installation de la Compagnie du Nord située à 8 km… … Wikipédia en Français
Dépôt Des Joncherolles — Vue générale des installations des Joncherolles en 2005 : Au premier plan, le remisage, à l arrière, l atelier d entretien. Le dépôt des Joncherolles est une ancienne installation de la Compagnie du Nord située à 8 km de la gare du Nord,… … Wikipédia en Français
Dépôt des joncherolles — Vue générale des installations des Joncherolles en 2005 : Au premier plan, le remisage, à l arrière, l atelier d entretien. Le dépôt des Joncherolles est une ancienne installation de la Compagnie du Nord située à 8 km de la gare du Nord,… … Wikipédia en Français