Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

en+crocodile

  • 1 crocodile

    (a large reptile found in the rivers of Asia, Africa, South America and northern Australia.) crocodilo
    * * *
    croc.o.dile
    [kr'ɔkədail] n 1 Zool crocodilo. 2 coll fileira de crianças escolares em passeio. crocodile tears lágrimas de crocodilo, lágrimas falsas ou hipócritas.

    English-Portuguese dictionary > crocodile

  • 2 crocodile tears

    (pretended tears of grief.) lágrimas de crocodilo
    * * *
    crocodile tears
    lágrimas de crocodilo, lágrimas falsas ou hipócritas.

    English-Portuguese dictionary > crocodile tears

  • 3 crocodile

    (a large reptile found in the rivers of Asia, Africa, South America and northern Australia.) crocodilo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crocodile

  • 4 crocodile tears

    (pretended tears of grief.) lágrimas de crocodilo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > crocodile tears

  • 5 alligator

    ['æliɡeitə]
    (a kind of large reptile closely related to the crocodile, found mainly in the rivers of the warmer parts of America.) jacaré
    * * *
    al.li.ga.tor
    ['æligeitə] n 1 Zool aligátor, espécie de jacaré. 2 couro desse animal.

    English-Portuguese dictionary > alligator

  • 6 jaw

    [‹o:]
    1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) maxilar
    2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) queixada
    * * *
    [dʒɔ:] n 1 maxila, queixada, mandíbula, queixo. 2 jaws a) região maxilar abrangendo a boca, maxilas e dentes. b) desfiladeiro, garganta. 3 Tech mordente, boca, castanha, mandíbula. 4 sl tagarelice, prosa, conversa fiada, ralho. • vt+vi sl 1 tagarelar, palrar. 2 ralhar, gritar, repreender, bater boca. hold your jaw! sl cale a boca! shifting jaw embreagem de garras.

    English-Portuguese dictionary > jaw

  • 7 alligator

    ['æliɡeitə]
    (a kind of large reptile closely related to the crocodile, found mainly in the rivers of the warmer parts of America.) aligátor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > alligator

  • 8 jaw

    [‹o:]
    1) (either of the two bones of the mouth in which the teeth are set: the upper/lower jaw; His jaw was broken in the fight.) maxilar
    2) ((in plural) the mouth (especially of an animal): The crocodile's jaws opened wide.) mandíbula

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > jaw

См. также в других словарях:

  • crocodile — [ krɔkɔdil ] n. m. • 1538; cocodrille XIIe; lat. crocodilus, gr. krokodeilos 1 ♦ Grand reptile amphibien (crocodiliens) des rivières tropicales et équatoriales, au museau large et long (par opposition au gavial et à l alligator); abusivt Tout… …   Encyclopédie Universelle

  • Crocodile attack — Crocodile attacks on people are common in places where large crocodiles are native and human populations live. Only six of the 23 crocodilian species are considered dangerous to adult humans, and only individuals 2 metres (6.6 ft) in length… …   Wikipedia

  • Crocodile (animal) — Crocodile Pour les articles homonymes, voir Crocodile (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Crocodile shark — Conservation status Near Threatened  …   Wikipedia

  • Crocodile (song) — Crocodile Single by Underworld from the album Oblivion with Bells Released …   Wikipedia

  • "Crocodile" Dundee — Theatrical release poster Directed by Peter Faiman Produced by John Cornell …   Wikipedia

  • Crocodile cracking — Crocodile cracking, also called fatigue cracking or alligator cracking, is a common type of distress in asphalt pavement. It is usually studied under the transportation section of civil engineering. Crocodile cracking is characterized by… …   Wikipedia

  • Crocodile Lake National Wildlife Refuge — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) …   Wikipedia

  • Crocodile Dundee in Los Angeles — Theatrical release poster Directed by Simon Wincer …   Wikipedia

  • Crocodile (2000 film) — Crocodile Directed by Tobe Hooper Produced by Ryan Carroll Frank Strausser Ronnie Truss Mark Wooding Starring Mark McLachlan Caitlin Martin Summer Knight Chris Solari …   Wikipedia

  • Crocodile (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»