Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

en+color+es

  • 21 altostratus

    s altostratus, altostrat, As
    Def. del Termcat: Núvol mitjà que integra un banc de núvols de color blanc o gris i d'aspecte estriat.

    English-Catalan dictionary > altostratus

  • 22 Angora wool

    s angora, llana d'angora
    Def. del Termcat: Pèl llarg, brillant i sedós, generalment de color blanc pur, que procedeix de la cabra d'Angora i que s'utilitza per a fabricar teixits de bona qualitat.

    English-Catalan dictionary > Angora wool

  • 23 aquamarine

    s aiguamarina
    adj de color d'aiguamarina

    English-Catalan dictionary > aquamarine

  • 24 ashen

    adj de freixe (moble, fusta, etc.) | cendrós, de color de cendra | pàl·lid

    English-Catalan dictionary > ashen

  • 25 aureole

    s FÍS aurèola. Def. Anell de color vermellós o castanyós amb un radi més petit de 5º que se situa a la part exterior de la corona.

    English-Catalan dictionary > aureole

  • 26 australite

    s australita
    Def. del Termcat: Varietat de tectita de color marró, verd o negre.
    Nota: El nom prové del lloc de procedència, Austràlia.

    English-Catalan dictionary > australite

  • 27 black diamond

    s diamant negre
    Def. del Termcat: Varietat del diamant de color negre o gris compacte, utilitzada habitualment en aplicacions industrials.
    Formes desestimades: carbonat

    English-Catalan dictionary > black diamond

  • 28 black tourmaline

    s turmalina negra
    Gemmologia
    Varietat de la turmalina que és de color negre.
    Nota: Schorl és una denominació obsoleta que prové de l'alemany antic Schörl, en què significava 'refús', 'impuresa'.
    Formes desestimades: schorl; schorlita

    English-Catalan dictionary > black tourmaline

  • 29 bonamite

    s bonamita
    Def. del Termcat: Varietat massiva de smithsonita de color blau i verd. Nota: La denominació bonamita prové del cognom Goodfriend, dels germans que van introduir aquesta varietat per primera vegada al mercat com a gemma, traduït al francès (bon ami) i lexicalitzat. Té una densitat elevada i es talla en caboixó.

    English-Catalan dictionary > bonamite

  • 30 brazilianite

    s brasilianita
    Def. del Termcat: Fosfat d'alumini i sodi hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic.
    Nota: És una gemma rara, de color verd o groc. El nom deriva del topònim Brasil, país en el qual es va trobar el primer jaciment el 1945.

    English-Catalan dictionary > brazilianite

  • 31 brown tourmaline

    s turmalina marró, dravita
    Def. del Termcat: Varietat de turmalina que és de color marró.
    Nota: La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop. És preferible, però, la denominació turmalina marró.
    Nota: És una gemma rara. La denominació dravita deriva del nom del riu austríac Drava, on es va trobar per primer cop.

    English-Catalan dictionary > brown tourmaline

  • 32 buff

    adj de color d'ant
    s pell d'ant

    English-Catalan dictionary > buff

  • 33 cachalong

    s casxolong
    Def. del Termcat: Varietat d'òpal de color blanc molt semblant a la porcellana, utilitzada habitualment per a fer camafeus.
    Nota: El nom és d'origen tàrtar i significa 'desconegut'.
    Formes desestimades: caixolong; catxolong

    English-Catalan dictionary > cachalong

  • 34 cacholong

    s casxolong
    Def. del Termcat: Varietat d'òpal de color blanc molt semblant a la porcellana, utilitzada habitualment per a fer camafeus.
    Nota: El nom és d'origen tàrtar i significa 'desconegut'.
    Formes desestimades: caixolong; catxolong

    English-Catalan dictionary > cacholong

  • 35 californite

    s californita
    Def. del Termcat: Varietat massiva d'idocrasa de color verd.
    Nota: El nom deriva del topònim Califòrnia, lloc on es va trobar per primera vegada.

    English-Catalan dictionary > californite

  • 36 carbonado

    s diamant negre
    Def. del Termcat: Varietat del diamant de color negre o gris compacte, utilitzada habitualment en aplicacions industrials.
    Formes desestimades: carbonat

    English-Catalan dictionary > carbonado

  • 37 cat's eye

    s crisoberil d'ull de gat, cimòfana, ull de gat
    Def. del Termcat: Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.
    Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat. La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. El sintagma ull de gat oriental és considerat obsolet.
    Formes desestimades: cimòfan; cimofana; ull de gat oriental

    English-Catalan dictionary > cat's eye

  • 38 cat's-eye chrysoberyl

    s crisoberil d'ull de gat, cimòfana, ull de gat
    Def. del Termcat: Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.
    Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat. La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. El sintagma ull de gat oriental és considerat obsolet.
    Formes desestimades: cimòfan; cimofana; ull de gat oriental

    English-Catalan dictionary > cat's-eye chrysoberyl

  • 39 ceylanite

    s pleonast
    Def. del Termcat: Varietat d'espinel·la de color negre a causa de la substitució de part del magnesi per ferro.
    Nota: Es fa servir molt poc com a gemma. Pleonast prové del mot grec pleonastós, 'abundant', en referència al gran nombre de cares d'aquest mineral, i va ser donat pel mineralogista francès René Haüy. Ceilanita és una denominació obsoleta que prové del lloc on va ser trobada per primera vegada, Ceilan.
    Formes desestimades: ceilanita; pleonasta

    English-Catalan dictionary > ceylanite

  • 40 charoite

    s charoïta
    Def. del Termcat: Silicat de calci, sodi i potassi hidratat, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un inosilicat.
    Nota: Es pronuncia txaroïta però s'escriu amb ch inicial atès que, segons les normes establertes per la IMA (International Mineralogical Association), els noms provinents de l'alfabet ciríl·lic s'han de transliterar segons el sistema estàndard britànic. El nom prové del riu Txara, província de Iacútia (Rússia). Normalment està associada amb la microclina i és de color violeta.

    English-Catalan dictionary > charoite

См. также в других словарях:

  • Color photography — Color film redirects here. For the motion picture equivalent, see Color motion picture film. A circa 1850 Hillotype photograph of a colored engraving. Long believed to be a complete fraud, recent testing found that Levi Hill s process did… …   Wikipedia

  • Color analysis (art) — Color analysis, also called skin tone color matching or color seasons, is the process of finding colors of clothing and makeup to match a person s complexion, eye color, and hair color. It is often used as an aid to wardrobe planning and style… …   Wikipedia

  • Color depth — 1 bit monochrome 8 bit grayscale 8 bit color 15/16 bit color (High color) 24 bit color (True color) 30/36/48 bit color (Deep color) Related Indexed color Palette RGB color model Web safe color This box …   Wikipedia

  • Color printing — Color separation redirects here. For other uses, see Chroma key. Color printing or Colour printing is the reproduction of an image or text in color (as opposed to simpler black and white or monochrome printing). Any natural scene or color… …   Wikipedia

  • Color Air — IATA CL[1] ICAO CLA …   Wikipedia

  • Color motion picture film — refers both to unexposed color photographic film in a format suitable for use in a motion picture camera, and to finished motion picture film, ready for use in a projector, which bears images in color. Contents 1 Overview 2 Tinting and hand… …   Wikipedia

  • Color Pastel (publicación) — Saltar a navegación, búsqueda Color Pastel es una distribución gratuita de poesía editada en Buenos Aires por Germán Weissi y Laura Mazzini. Color Pastel es una editorial independiente de poesía que publica una hoja poética (fanzine),… …   Wikipedia Español

  • Color grading — or colour painting, is the process of altering and enhancing the color of a motion picture, video image, or still image either electronically, photo chemically or digitally. The photo chemical process is also referred to as color timing and is… …   Wikipedia

  • Color Line — AS Rechtsform AS (Aktiengesellschaft) Gründung Oktober 1990 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Color psychology — is the study of color as a factor in human behavior. This includes very diverse studies, ranging from quantifying individual color preference[1] to investigating the relationship between shirt color and match outcome in English football.[2]… …   Wikipedia

  • Color constancy — Color constancy: The colors of a hot air balloon are recognized as being the same in sun and shade …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»