Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

en+circulation

  • 1 circulation

    {saikju'leiJn}
    1. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация
    2. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове
    3. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка
    4. разпространение, тираж
    5. парично обръщение
    6. обръщение, употреба
    no longer in CIRCULATION не се продава/не се намира вече
    7. движение (на вода, въздух и пр.)
    * * *
    {saikju'leiJn} и 1. движение в кръг, обикаляне, циркулира
    * * *
    циркулиране; тираж; обикаляне; разпространение;
    * * *
    1. no longer in circulation не се продава/не се намира вече 2. движение (на вода, въздух и пр.) 3. движение в кръг, обикаляне, циркулиране, циркулация 4. кръвообръщение, бот. циркулация на сокове 5. обръщение, употреба 6. парично обръщение 7. разпространение, разпространяване (на слухове и пр.), предаване от ръка на ръка 8. разпространение, тираж
    * * *
    circulation[¸sə:kju´leiʃən] n 1. разпространение, тираж (на списание и пр.); 2. кръвообращение (и \circulation of the blood); to restore the \circulation in o.'s legs размърдвам си краката, разтъпквам се, раздвижвам се (след дълго седене); 3. обращение; употреба; to put s.th. into \circulation пускам в обращение; the book is no longer in \circulation тази книга не се продава (не се намира) вече; 4. обикаляне, обиколка, циркулиране, циркулация, движение в кръг; 5. разпространяване, разпространение (на слухове и пр.); предаване от ръка на ръка (от ухо на ухо); 6. движение, циркулация (на въздух, вода и пр.); gravity \circulation циркулация на водата по силата на земното притегляне; forced-feed \circulation движение (на вода и пр.) под натиск (под напрежение); to be out of \circulation временно съм се оттеглил от светския живот; разг. зад решетките съм.

    English-Bulgarian dictionary > circulation

  • 2 circulation

    f. (lat. circulatio) 1. ост. обикаляне, кръгообразно движение; 2. обръщение, циркулация; circulation du sang кръвообращение; circulation monétaire парично обръщение; circulation de l'air циркулация на въздуха; 3. оборот; обръщение, движение; mettre en circulation de fausses nouvelles пускам в обръщение неверни новини; la circulation des trains движението на влаковете; la circulation automobile автомобилното движение; accident de la circulation пътнотранспортно произшествие. Ќ disparaître de la circulation разг. не давам признаци на живот.

    Dictionnaire français-bulgare > circulation

  • 3 circulation

    икон.
    обращение
    полигр
    тираж разпространение
    циркулация, кръгообращение движение по затворен контур

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation

  • 4 circulation boiler

    циркулационен котел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation boiler

  • 5 circulation boilers

    циркулационен котел

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation boilers

  • 6 circulation oven

    циркулационна пещ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation oven

  • 7 circulation ovens

    циркулационна пещ

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation ovens

  • 8 circulation pipe

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pipe

  • 9 circulation pipes

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pipes

  • 10 circulation pump

    циркулационна помпа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pump

  • 11 circulation pumps

    циркулационна помпа

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation pumps

  • 12 circulation rate

    скорост на циркулация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation rate

  • 13 circulation rates

    скорост на циркулация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation rates

  • 14 circulation tube

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation tube

  • 15 circulation tubes

    циркулационна тръба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation tubes

  • 16 circulation valve

    обходен вентил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation valve

  • 17 circulation valves

    обходен вентил

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation valves

  • 18 circulation water

    циркулационна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation water

  • 19 circulation waters

    циркулационна вода

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circulation waters

  • 20 air circulation

    движение въздуха
    циркулация на въздуха
    централна схема на проветряване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > air circulation

См. также в других словарях:

  • CIRCULATION — L’eau est le constituant majeur des organismes vivants. Les réactions chimiques complexes du métabolisme se déroulent en phase aqueuse et nécessitent des échanges permanents de substances: absorption de composés nutritifs et élimination de… …   Encyclopédie Universelle

  • Circulation Atmosphérique — Vue idéalisée des trois cellules ou zones de circulation atmosphérique La circulation atmosphérique est le mouvement à l échelle planétaire de la couche d air entourant la Terre qui redistribue la chaleur provenant du Soleil en conjonction avec… …   Wikipédia en Français

  • Circulation atmospherique — Circulation atmosphérique Vue idéalisée des trois cellules ou zones de circulation atmosphérique La circulation atmosphérique est le mouvement à l échelle planétaire de la couche d air entourant la Terre qui redistribue la chaleur provenant du… …   Wikipédia en Français

  • Circulation méridionale — Circulation atmosphérique Vue idéalisée des trois cellules ou zones de circulation atmosphérique La circulation atmosphérique est le mouvement à l échelle planétaire de la couche d air entourant la Terre qui redistribue la chaleur provenant du… …   Wikipédia en Français

  • Circulation zonale — Circulation atmosphérique Vue idéalisée des trois cellules ou zones de circulation atmosphérique La circulation atmosphérique est le mouvement à l échelle planétaire de la couche d air entourant la Terre qui redistribue la chaleur provenant du… …   Wikipédia en Français

  • Circulation Sanguine — Répartition des principaux vaisseaux du système circulatoire de l Homme La circulation sanguine est un type de système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang. La circulation du sang permet le transport et l échange interne… …   Wikipédia en Français

  • Circulation du sang — Circulation sanguine Répartition des principaux vaisseaux du système circulatoire de l Homme La circulation sanguine est un type de système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang. La circulation du sang permet le transport… …   Wikipédia en Français

  • Circulation sanguine générale — Circulation sanguine Répartition des principaux vaisseaux du système circulatoire de l Homme La circulation sanguine est un type de système circulatoire en circuit fermé qui assure le transport du sang. La circulation du sang permet le transport… …   Wikipédia en Français

  • Circulation (journal) — Circulation   Discipline Cardiology, cardiovascular medicine …   Wikipedia

  • Circulation Alternée — La circulation alternée concerne des restrictions mises à la circulation, basées sur une interdiction pour certaines périodes de temps. Sommaire 1 Routes 1.1 Travaux et manifestations 1.2 Cols, gorges, ponts 1.3 …   Wikipédia en Français

  • Circulation alternee — Circulation alternée La circulation alternée concerne des restrictions mises à la circulation, basées sur une interdiction pour certaines périodes de temps. Sommaire 1 Routes 1.1 Travaux et manifestations 1.2 Cols, gorges, ponts 1.3 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»