-
1 čaša
I.fBecher mII.fTrinkglas nIII.f vodeein Glas n Wasser -
2 čaša
-
3 čaša na nogu
• stemware -
4 čaša vina
-
5 čaša
Glas n (-es, "er), Trinkglas n (-es, "-er), Becher m (-s, -), Kelch m (-s, -e), Poka'l m (-s, -e); Römer m (-s); č. za vodu (vino) Wasser- (Wein-)glas n; č. od bruse-nog stakla ein geschliffenes Glas; kucnuti se č-ma mit den Gläsern anstoßen; č-e zveče die Gläser erklingen; isprazniti č-u ein Glas leeren; č. otrova Giftbecher m -
6 duboka čaša
-
7 ovog časa
-
8 glass
-
9 prepun
adj too full, overfull; (čaša) brimful; (natrpan) cramful, crammed, chockful, overcrowded, ready to burst | prepuna dvorana capacity audience, SRO*/overflow crowd (-dvorana); - srce mi je -o * Skr. od standing room only.* * *• congested -
10 cio
(cijel) ganz; gesa'mt; heil, unversehrt; c. broj eine ganze Zahl; za c. život fürs ganze Leben; c-la Jugoslavija ganz Jugoslawien; c-la Evropa ganz Europa; c-a porodica die gesamte Familie; c. iznos Gesamtbetrag m; čaša je ostala c-a das Glas blieb ganz (heil) -
11 časiti
weilen, verwei'len; zögern; ne časiti ni časa keinen Augenblick zögern (verlieren) -
12 kocka
Würfel m (-s, -); (dijal.) Knöchel m (-s, -); k-e s okrenutim jednakim brojevima Pasch m (-es, -e); časa za miješanje kocaka Würfelbecher m; šećer u k-oma Würfelzucker m (-s); bacati k-u den Würfel werfen; (durch den Würfel entscheiden); k. je pala der Würfel ist gefallen; staviti život na k-u das Leben in die Schanzen schlagen (aufs Spiel setzen) -
13 kristal
Krista'll m (-s, -e); k-an krista'llen, Krista'll-; k-na čaša Krista'llglas n (-es, "-er); k-ičan krista'llisch, glasklar -
14 kristalan
adj ledat, ledčev kristallen, Kristall- kristalna čaša Kristallglas n -
15 pivo
Bier n (-s, -e); Bräu m (-s, -e); čaša (vrč) p-a ein Glas (ein Krug, ein Krüglein, ein Schoppen) Bier; odležano p. Lagerbier n; novo p. Abzugbier n; jako (englesko) p. Porter m (-s, -) -
16 pivski
Bier-; p-a časa Bierglas n (-es, "-er); p-a boca Bierflasche f (-, -n) p. vrč Bierkrug m (-s, "-e); p. kvasac Bierhefe f (-) -
17 počasiti
verwei'len; ne p. ni časa keinen Augenblick verweilen -
18 prepuknuti
(-ći) zerpla'tzen, bersten (7), entzwei'|gehen, entzwei'| -brechen; čaša je prepukla das Glas ist etzweigegangen (entzweigebrochen) -
19 pun
voll; prall, dick; belei'bt; üppig, stark beia'den; geru'ndet; ganz; p--a čaša ein volles Glas; p-o kazalište ein volles Haus (Theater); p--e grudi ein üppiger Busen; p-im pravom mit vollem Recht (mit Fug und Recht); imati p-e obraze volle (dicke, pralle) Backen haben; imati p-o povjerenje volles Vertrauen haben; čekati p-i sat eine volle (ganze) Stunde warten -
20 raspući
(-knuti) se zerspri'ngen (b) (161); zerpla'tzen (b), bersten (7), auf|platzen; čaša se raspukla das Glas ist zersprungen; srce da se raspukne od bola (bijesa) das Herz wollte vor Schmerz (Wut) zerspringen (bersten) (platzen)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
casa — (Del lat. casa, choza). 1. f. Edificio para habitar. Una casa de ocho plantas. 2. Edificio de una o pocas plantas destinado a vivienda unifamiliar, en oposición a piso. Quieren vender el piso y comprarse una casa. 3. piso (ǁ vivienda). Mi casa… … Diccionario de la lengua española
CASA C-295 — Saltar a navegación, búsqueda C 295 … Wikipedia Español
Casa real — Saltar a navegación, búsqueda Casa real o dinastía real es una clase de nombre de familia usada para la realeza. Representa generalmente a miembros de una familia en varias ramas mayores y menores, que se relacionan libremente pero no… … Wikipedia Español
Casa de Campo — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casa de campo. Casa de Campo El lago de la Casa de Campo. Al fondo el núcleo urbano, con la Torre de Madrid y el … Wikipedia Español
Casa de Medina-Sidonia — Saltar a navegación, búsqueda Casa de Medina Sidonia … Wikipedia Español
casa — casa, como Pedro por su casa expr. con confianza, sin cumplidos, con naturalidad. ❙ «Cualquier persona andará [...] en agosto por Madrid como Pedro por su casa.» Geno Díaz, Genocidio. 2. como una casa expr. muy grande. ❙ «Una verdad como una casa … Diccionario del Argot "El Sohez"
Casa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Casa (desambiguación). Una casa (del latín casa, ‘cabaña’) es una edificación construida para ser habitada por una persona o un grupo de personas; suele organizarse en una o… … Wikipedia Español
casa — sustantivo femenino 1. Edificio para habitar: En este barrio han construido casas de ocho plantas. casa de campo. casa de vecindad / vecinos. casa solariega Casa más antigua y noble de una familia. 2. Parte de un edificio donde viven las personas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Casa Loma — (Spanish for Hill House ) is the former home of financier Sir Henry Mill Pellatt and a major tourist attraction in Toronto. History Sir Henry commissioned Canadian architect E.J. Lennox to design Casa Loma with construction beginning in 1911,… … Wikipedia
CASA of Maryland — ( CASA ) (also known as CASA de Maryland) is a Latino and immigration advocacy and assistance organization based in Maryland. It is active throughout the State of Maryland but has a major focus in Prince George s County, Montgomery County and… … Wikipedia
CASA C-212 Aviocar — Saltar a navegación, búsqueda C 212 Aviocar CASA C 212 CE (C 212 200MP) de la Guardia Costera Sueca. Tipo Avión de transporte ligero / … Wikipedia Español
