-
1 caliente
• Co nebojácný• horký• naštvaný• stříknutý• vzteklým• Am grog• Am punč* * *• Mé chytlavý (o ženě)• namazaný (opilý)• ohnivý (spor aj.)• pohlavně vzrušený (o zvířatech)• prchlivý (mysl aj.)• prudký (mysl aj.)• prudký (spor aj.)• teplý (též o barvě aj.)• v říji (o zvířatech)• vznětlivý (mysl aj.) -
2 caliente de boca
• užvaněný -
3 caliente de cascos
• horkokrevný• prchlivý• vznětlivý -
4 a sangre caliente
• horkokrevně• ještě zatepla (oznámit, udělat co)• nerozvážně -
5 agua condensada caliente
• brýdová voda -
6 ahumadero caliente
• uzení za horka• výroba teplých uzenin -
7 ahumado en caliente
• uzení za horka -
8 ajustado en caliente
• uložený za tepla -
9 ajuste empotrado en caliente
• uložení lisované za tepla -
10 ajuste en caliente
• uložení za tepla -
11 andar como un gato alrededor de unplato de sopa caliente
• chodit kolem toho jako kočka kolem horké kašeDiccionario español-checo > andar como un gato alrededor de unplato de sopa caliente
-
12 ande yo caliente y ríase la gente
• vlastní pohodlí nade všeDiccionario español-checo > ande yo caliente y ríase la gente
-
13 cabeza caliente
• ztřeštěnec -
14 caldera eléctrica para agua caliente
• karma• průtokový ohřívačDiccionario español-checo > caldera eléctrica para agua caliente
-
15 calefacción con agua caliente
• vytápění teplou vodou -
16 calefacción por agua caliente
• vytápění teplou vodou -
17 calefacción por aire caliente
• teplovzdušné vytápění -
18 calorífero de aire caliente
• teplovzdušný agregát -
19 cámara de aire caliente
• sušárna -
20 como pan caliente
• Ch hezky rychle
См. также в других словарях:
caliente — adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene o produce calor: Me gusta el puré muy caliente. Este jersey es muy caliente. La arena de la playa está caliente. Antónimo: frío. 2. (ser / estar) Que tiene intensidad, apasionamiento o viveza: discusiones… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caliente — (Del lat. calens, entis). 1. adj. Que tiene o produce calor. 2. Dicho de una habitación, de una vestidura, etc.: Que proporcionan calor y comodidad. 3. Dicho de una disputa, de una riña, de una pelea, etc.: Acaloradas, vivas. 4. Conflictivo,… … Diccionario de la lengua española
Caliente — means hot in Spanish in regards to temperature and sometimes with a sexual connotation. The word may refer to:* Caliente, an alternative name for the Kawaiisu, an ethnic group of the Southwestern United States * Caliente (tv show), a popular… … Wikipedia
Caliente, California — Caliente is an unincorporated town in Kern County, California, with a population of 1,019. [Location name, population, and county from National Geographic Names Database. Location is identified by USGS as feature ID 1660417. ] Telephone numbers… … Wikipedia
Caliente (Nevada) — Caliente Spitzname: City of Roses … Deutsch Wikipedia
Caliente Tropics Resort Palm Springs (Palm Springs) — Caliente Tropics Resort Palm Springs country: United States, city: Palm Springs (City) Caliente Tropics Resort Palm Springs Location Caliente Tropics Resort is located in Palm Springs and offers a warm welcome as well as pleasant ambience to its… … International hotels
Caliente — (spanisch für heiß) bezeichnet: Caliente (Kalifornien), eine Stadt im US Bundesstaat Kalifornien Caliente (Nevada), ein Dorf im US Bundesstaat Nevada Caliente (Festival), ein Latin Festival in Zürich Mercury Caliente, ein ehemaliges Modell der… … Deutsch Wikipedia
Caliente — Saltar a navegación, búsqueda El término caliente puede estar referido a: el calor, como fenómeno de la Física Caliente (álbum), un álbum de la banda de rock Vox Dei Caliente (programa de TV), show televisivo presentado por Ana Obregón y Rody… … Wikipedia Español
Caliente Tropics — (Палм Спрингс,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 411 East Palm Canyon … Каталог отелей
Caliente (programa de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Eduardo Palma fue un programa de televisión creado por Hugo Stuven, emitido por TVE 1, con un formato que combinaba entrevistas y actuaciones musicales. Sus presentadores fueron Ana Obregón y Rody Aragón, con el… … Wikipedia Español
Caliente — Caliente, NV U.S. city in Nevada Population (2000): 1123 Housing Units (2000): 479 Land area (2000): 1.860043 sq. miles (4.817489 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.860043 sq. miles (4.817489 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places