-
1 büyük söyleme
= büyük söz söyleme не хвали́сь!, не хва́стайся! -
2 büyük söz söyleme
-
3 büyük
большо́й вели́кий загла́вный ста́рший* * *озвонч. -ğü1) врз. большо́й, кру́пный; обши́рныйbüyük arsa — большо́й уча́сток
büyük kalabalık — больша́я толпа́
büyük memur — кру́пный чино́вник
büyük yığınlar — широ́кие ма́ссы
2) вели́кий, могу́чий, значи́тельный, ва́жныйbüyükler — вели́кие лю́ди
büyük adam — ва́жный челове́к
büyük coğrafya keşifleri — вели́кие географи́ческие откры́тия
büyük devletler — вели́кие держа́вы
3) взро́слый4) ста́ршийbüyük oğul — ста́рший сын
••- büyük bilmek
- büyük gelmek
- büyük söyleme
- büyük söz söyleme
- büyük sözüme tövbe
- büyük yemin etmek -
4 büyük
1) в разн. знач. большо́й, кру́пный; обши́рныйbüyük baş — кру́пный [рога́тый] скот
büyük çaplı — крупнокали́берный
büyük sanayi — кру́пная промы́шленность
2) вели́кий, могу́чий; значи́тельный, ва́жныйbüyükler — вели́кие лю́ди
devlet büyükleri — руководи́тели госуда́рства
3) взро́слый4) ста́рший5) гла́вныйbüyük alaca ağaçkakan — зоол. большо́й пёстрый дя́тел
-
5 büyük ana
см. büyük anne -
6 büyük
1) большойср. balaban2) старшийAsan Osmandan büyük - Асан старше Османаbu menim büyügim - это мой старший (о сыне)büyükler - старшие, взрослые -
7 büyük-küçük
см. büyük-kiçik -
8 büyük\ büyük\ baba
пра́дед (м) -
9 büyük amiral
- liглавнокома́ндующий вое́нно-морски́ми си́лами -
10 büyük anne
ба́бушка -
11 büyük aptes
а) больша́я нужда́б) испражне́ния, кал -
12 büyük atardamar
анат.ао́рта -
13 büyük baba
де́душка -
14 büyük bilmek
принима́ть / счита́ть за досто́йного челове́ка -
15 büyük boy
большо́й разме́р (шапки, пальто и т. п.) -
16 büyük elçi
дип.посо́л -
17 büyük elçilik
озвонч. -ğiпосо́льство -
18 büyük gelmek
быть не по разме́ру больши́м (о шапке, пальто и т. п.) -
19 büyük hanım
хозя́йка; ста́ршая же́нщина в до́ме -
20 büyük harf
больша́я / прописна́я бу́ква
См. также в других словарях:
Büyük Melen — Caractéristiques Longueur ? Bassin ? Débit moyen ? … Wikipédia en Français
Buyuk Gecit Hotel — (Batman,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Cumhuriyet Mahallesi A … Каталог отелей
Buyuk Yalcin Hotel — (Мерсин,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Gmk Bulvarı Uzeri Turgut Tur … Каталог отелей
Buyuk Anadolu Hotel — (Эсенбога,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Esenboga Havalimani 27.Km Aky … Каталог отелей
Buyuk Liman Hotel — (Амасра,Турция) Категория отеля: Адрес: Kum Mah. Turgut Isik Cad. No:72, 74300 Амасра, Турц … Каталог отелей
Büyük Menderes River — Origin Dinar Mouth Aegean Region, Turkey Basin countries Turkey Length 548 kilometres (341 mi) Mouth elevation 0 … Wikipedia
Buyuk Abant Hotel Bolu (Bolu) — Buyuk Abant Hotel Bolu country: Turkey, city: Bolu (Centre) Buyuk Abant Hotel Bolu Location Situated just inside the entrance to the Abant National Park, in a panoramic setting, Buyuk Abant Hotel Bolu is surrounded by pine forests. The gardens… … International hotels
Buyuk Truva Hotel Canakkale (Canakkale / Gallipoli) — Buyuk Truva Hotel Canakkale country: Turkey, city: Canakkale / Gallipoli (Canakkale: City Centre) Buyuk Truva Hotel Canakkale Location Buyuk Truva Hotel is located in central Canakkale, on the sea front within a few minutes walk from the central… … International hotels
Buyuk Abant Hotel — (Абант,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Abant Gol Kenari, 14030 … Каталог отелей
Buyuk Anadolu Didim Resort Hotel — (Дидим,Турция) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Mavisehir Mah. Kira … Каталог отелей
Buyuk Otel Uludag — (Улудаг,Турция) Категория отеля: Адрес: 1. Gelisim Bolgesi No:46 Uludag Bursa, 22 … Каталог отелей