Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

en+básquetbol

  • 1 dunk

    s esmaixada, mat
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Acció i efecte d'introduir la pilota amb força de dalt a baix dins la cistella.
    v esmaixar
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Introduir la pilota amb força de dalt a baix dins la cistella.
    Formes desestimades: esmatxar

    English-Catalan dictionary > dunk

  • 2 jam

    s esmaixada, mat
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Acció i efecte d'introduir la pilota amb força de dalt a baix dins la cistella.
    v esmaixar
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Introduir la pilota amb força de dalt a baix dins la cistella. Formes desestimades: esmatxar

    English-Catalan dictionary > jam

  • 3 ball

    s pilota
    Def. del Termcat: Cos esfèric, de diverses mides, pesos i materials segons els reglaments, usat per a practicar diversos esports.
    Nota: El terme bola és propi del joc de billar, del joc de bitlles, de la petanca, etc., mentre que el terme pilota correspon a esports com el basquetbol, el futbol, l'handbol, etc.
    s bola
    Esports: Hoquei. Esports: Hoquei sobre patins
    Def. del Termcat: Cos esfèric de 23 cm de circumferència, amb un pes de 156 a 163 g en hoquei, i de 155 g en hoquei sobre patins.
    Formes desestimades: pilota
    Esports: Beisbol
    Def. del Termcat: Llançament amb què el llançador no aconsegueix de fer passar la pilota per la zona de strike, per la qual cosa el batedor no intenta de colpejar-la.

    English-Catalan dictionary > ball

  • 4 chest pass

    s passada de pit
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Passada que es fa estenent els braços cap endavant a l'altura del pit.

    English-Catalan dictionary > chest pass

  • 5 cornerman

    s ala, aler -a
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Jugador que, en la fase d'atac, se situa a les zones laterals de la pista de joc.

    English-Catalan dictionary > cornerman

  • 6 forward

    s avant
    Esports: Rugbi
    Def. del Termcat: Falta que es comet quan la pilota cau de les mans del jugador o aquest la llança cap a la línia de pilota morta de l'adversari.
    s ala, aler -a
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Jugador que, en la fase d'atac, se situa a les zones laterals de la pista de joc.

    English-Catalan dictionary > forward

  • 7 goal-average

    s mitjana de punts
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Conjunt de procediments matemàtics utilitzats per a desfer un empat entre dos o més equips al final d'una competició disputada segons el sistema de lliga.

    English-Catalan dictionary > goal-average

  • 8 pivot foot

    s peu de pivot
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Peu que el jugador en possessió de la pilota ha de mantenir en contacte amb el terra i sobre el qual es gira en fer un pivot.

    English-Catalan dictionary > pivot foot

  • 9 point average

    s mitjana de punts
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Conjunt de procediments matemàtics utilitzats per a desfer un empat entre dos o més equips al final d'una competició disputada segons el sistema de lliga.

    English-Catalan dictionary > point average

  • 10 rebound man

    s rebotador -a
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Jugador que es caracteritza per la seva habilitat en la recuperació de rebots.

    English-Catalan dictionary > rebound man

  • 11 rebounder

    s rebotador -a
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Jugador que es caracteritza per la seva habilitat en la recuperació de rebots.

    English-Catalan dictionary > rebounder

  • 12 ring

    s cèrcol
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Peça circular de ferro de 45 cm de diàmetre interior, generalment pintada de color carbassa, col·locada a 3,05 m d'altura i unida al tauler per mitjà d'una peça de 15 cm de llargària, de la qual penja la xarxa, per on s'ha de fer entrar la pilota.
    Formes desestimades: anella
    s anell
    Def. del Termcat: Topologia circular, generalment unidireccional, en què s'organitzen els diferents dispositius que constitueixen una xarxa de telecomunicacions, que permet que cada node tingui dues branques connectades.

    English-Catalan dictionary > ring

  • 13 slam dunk

    s esmaixada, mat
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Acció i efecte d'introduir la pilota amb força de dalt a baix dins la cistella.

    English-Catalan dictionary > slam dunk

  • 14 tap

    s tap
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Obstrucció de la pilota que fa un defensor en el moment en què un atacant la llança.

    English-Catalan dictionary > tap

  • 15 tip-in

    s tap
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Obstrucció de la pilota que fa un defensor en el moment en què un atacant la llança.

    English-Catalan dictionary > tip-in

  • 16 wingman

    s ala, aler -a
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Jugador que, en la fase d'atac, se situa a les zones laterals de la pista de joc.

    English-Catalan dictionary > wingman

См. также в других словарях:

  • basquetbol — básquetbol o basquetbol La voz inglesa basketball (‘baloncesto’) se ha adaptado gráficamente en el español americano con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula básquetbol mantiene la pronunciación etimológica y es la más extendida… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • básquetbol — o basquetbol La voz inglesa basketball (‘baloncesto’) se ha adaptado gráficamente en el español americano con dos acentuaciones, ambas válidas. La forma esdrújula básquetbol mantiene la pronunciación etimológica y es la más extendida en el uso:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Básquetbol en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El básquetbol en Argentina comenzó a practicarse en 1912 y tiene un considerable desarrollo en todo el país, constituyendo uno de los deportes con mayor cantidad de público y deportistas, luego del fútbol. Los… …   Wikipedia Español

  • basquetbol — sustantivo masculino 1. (no contable) Origen: América. Basket …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • basquetbol — (Del ingl. basketball). m. Am. baloncesto …   Diccionario de la lengua española

  • básquetbol — {{＃}}{{LM B04873}}{{〓}} {{SynB04986}} {{［}}básquetbol{{］}} ‹bás·quet·bol› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} baloncesto: • Mi mejor amiga es buena para el básquetbol.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del inglés basketball …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • basquetbol — básquet o basquetbol (del ingl. «basketball»; más frec. en Hispam.) m. Baloncesto. ≃ Basket. * * * basquetbol. (Del ingl. basketball). m. Am. baloncesto …   Enciclopedia Universal

  • basquetbol — bas|quet|bol Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • basquetbol — s m Juego de pelota en el que intervienen dos equipos de cinco jugadores cada uno, y que consiste en hacer pasar por una canasta suspendida a 3.03 m de altura al fondo del terreno contrario un balón inflado con aire. La cancha en que se juega es… …   Español en México

  • El Masnou Basquetbol — Saltar a navegación, búsqueda El Masnou Basquetbol es un club deportivo de El Masnou (Provincia de Barcelona)destinado a la practica y fomento del baloncesto. Actualmente desarrolla la mayoría de sus actividades en el Complejo Deportivo Municipal …   Wikipedia Español

  • División Mayor del Básquetbol de Chile — Saltar a navegación, búsqueda Dimayor Dimayor 2009 Deporte Baloncesto Fundación 1979 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»