-
1 avoir
avoirdržetzískataktiva mstrana "dal" (v účetnictví ) mdostatjmění mmítobdržetmajetek mměřit -
2 avoir à faire qc.
avoir à faire qc.mít co dělat -
3 avoir affaire à q.
avoir affaire à q.mít co dělat s kým (.) -
4 avoir à son actif
avoir à son actifmít k dobrumít na svém kontě -
5 avoir barre sur q.
avoir barre sur q.mít vrch nad kým (.)mít moc nad kým (.)mít převahu nad kým (.) -
6 avoir beaucoup à faire
avoir beaucoup à fairemít moc prácemít mnoho práce -
7 avoir beaucoup de chagrin
avoir beaucoup de chagrinmít velký zármutekmít velký žal -
8 avoir beaucoup de chance
avoir beaucoup de chancemít velké štěstí -
9 avoir beaucoup de mémoire
avoir beaucoup de mémoiremnoho si pamatovatmít dobrou paměť -
10 avoir beaucoup de poitrine
avoir beaucoup de poitrinemít velká ňadra -
11 avoir beaucoup de rapport avec qc.
avoir beaucoup de rapport avec qc.velice se podobat čemuDictionnaire français-tchèque > avoir beaucoup de rapport avec qc.
-
12 avoir beaucoup de relations
avoir beaucoup de relationsmít mnoho známýchmít mnoho známostí -
13 avoir beaucoup de respect pour q.
avoir beaucoup de respect pour q.mít koho ve velké úctě (.)mít koho ve velké vážnosti (.)Dictionnaire français-tchèque > avoir beaucoup de respect pour q.
-
14 avoir beaucoup de retenue
avoir beaucoup de retenuebýt velice zdrženlivý -
15 avoir beaucoup de spontanéité
avoir beaucoup de spontanéitébýt velice spontánníbýt velice bezprostředníDictionnaire français-tchèque > avoir beaucoup de spontanéité
-
16 avoir beaucoup de succès
avoir beaucoup de succèsmít velký úspěch -
17 avoir beaucoup d’instruction
avoir beaucoup d’instructionmít velké vzděláníDictionnaire français-tchèque > avoir beaucoup d’instruction
-
18 avoir bec et ongles
avoir bec et onglesnedat se -
19 avoir besoin de q.
avoir besoin de q.potřebovat koho (.) -
20 avoir besoin de qc.
avoir besoin de qc.potřebovat co
См. также в других словарях:
avoir — 1. (a voi. Au XVIe s. on écrivait aurai, auras, etc. mais on prononçait, d après Bèze, arai, aras, etc. Au XVIIe s. d après Dangeau, ayant, ayons, ayez se prononçaient a iant, a ions, a iez. Aujourd hui, c est une prononciation fautive : il faut… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avoir — AVOIR. v. act. Posseder de quelque maniere & à quelque titre que ce soit. Avoir du bien. avoir une charge. avoir un benefice. avoir de l argent. avoir une maison à vendre, à loüer. avoir un cheval d emprunt. avoir le bien d autruy. En ce sens,… … Dictionnaire de l'Académie française
Avoir (Vente) — Pour les articles homonymes, voir Avoir. Un avoir est un document commercial émis par un vendeur à un acheteur, reconnaissant une dette à ce dernier. L avoir est un document qui atteste que l acheteur peut faire valoir un droit auprès du vendeur… … Wikipédia en Français
Avoir Fiscal — Un avoir fiscal est un mécanisme de crédit d impôt rattaché à un revenu mobilier. Il est utilisé dans de nombreux pays. Depuis 2004, il n est plus utilisé en France. Fonctionnement de l avoir fiscal Lorsque une personne physique perçoit un… … Wikipédia en Français
avoir — Avoir, Tantost est verbe deduit de Habere. Latin, comme, Je voudrois avoir un frere, Fratrem habere vellem: tantost est nom m. et signifie richesse, comme il a grand avoir, Diuitias ingentes possidet. Et en pluriel, avoirs, és anciens Romans, ce… … Thresor de la langue françoyse
Avoir bonne conscience, avoir la conscience tranquille, en paix, avoir sa conscience pour soi — ● Avoir bonne conscience, avoir la conscience tranquille, en paix, avoir sa conscience pour soi n avoir rien à se reprocher, être sûr d avoir bien agi … Encyclopédie Universelle
Avoir maille à partir — Pour les articles homonymes, voir Maille. La maille en question était au Moyen Âge le nom d’une monnaie de bronze, la plus petite du système divisionnaire de l époque, et qui valait un demi denier tournois ou un demi denier parisis. On comptait… … Wikipédia en Français
Avoir bon cœur, avoir du cœur, avoir le cœur sur la main — ● Avoir bon cœur, avoir du cœur, avoir le cœur sur la main être très généreux … Encyclopédie Universelle
Avoir bon genre, mauvais genre, avoir un drôle de genre — ● Avoir bon genre, mauvais genre, avoir un drôle de genre avoir une allure distinguée, vulgaire ; avoir une allure bizarre ; être bien, mal élevé … Encyclopédie Universelle
Avoir bon, avoir mauvais — ● Avoir bon, avoir mauvais en Belgique, avoir du plaisir, jouir ; avoir mal, être mal à l aise … Encyclopédie Universelle
Avoir du sang dans les veines, n'avoir pas de sang dans les veines, avoir du sang de poulet, de navet — ● Avoir du sang dans les veines, n avoir pas de sang dans les veines, avoir du sang de poulet, de navet être, ne pas être énergique, audacieux … Encyclopédie Universelle