-
1 aviron
substantif masculin → inflexionesMARINE Remo -
2 гребной
прил.1) de(l) remo; a (de) remosгребно́й спорт — deporte del remo, remo m
2) тех. de héliceгребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice
* * *1) à ramesгребно́й спорт — canotage m, aviron m
гребна́я ло́дка — canot m à rames
2) тех.гребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — arbre m d'hélice
-
3 лодочный
ло́дочный спорт — canotage m
ло́дочная ста́нция — location f de canots
ло́дочные го́нки — courses f pl de bateaux à l'aviron ( или de canots)
-
4 rame
substantif féminin → inflexiones1 Remo substantif masculin (aviron)2 (de papier) Resma3 AGRICULTURE Rodrigón substantif masculin4 Tren substantif masculin (de chemin de fer, métro)
См. также в других словарях:
aviron — [ avirɔ̃ ] n. m. • 1160; de l a. fr. viron « tour, cercle » → virer 1 ♦ Mar. Rame (mot qui n est pas employé en marine). Les avirons d une barque, d un canot, d une chaloupe. Une paire, un jeu d avirons. Aviron de l arrière. ⇒ godille. La poignée … Encyclopédie Universelle
Aviron Bayonnais (Rugby Union) — Aviron Bayonnais Voller Name Aviron Bayonnais Gegründet 1904 Stadion Stade Jean Dauger … Deutsch Wikipedia
Aviron Bayonnais (rugby) — Aviron bayonnais rugby pro Aviron bayonnais … Wikipédia en Français
Aviron Bayonnais Rugby Pro — Aviron bayonnais … Wikipédia en Français
Aviron d’étudiants Gand — est un club d’ aviron des étudiants de la ville belge de Gand. Cette association est le premier club d aviron des étudiants de la Flandre. Il est le seul club d aviron de Gand, qui as Start to Row 18+ comme un objectif prioritaire. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Aviron bayonnais — Généralités Type … Wikipédia en Français
Aviron Aux Jeux Olympiques De 2004 — Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 … Wikipédia en Français
Aviron aux Jeux Olympiques de 2004 — Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 … Wikipédia en Français
Aviron aux Jeux olympiques de 2008 — Aviron aux Jeux olympiques d été de 2008 Aviron aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français
Aviron aux jeux Olympiques d'été de 2008 — Aviron aux Jeux olympiques d été de 2008 … Wikipédia en Français
Aviron aux jeux Olympiques de 2004 — Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 Aviron aux Jeux olympiques d été de 2004 … Wikipédia en Français